Your IP : 216.73.216.86
<?
$MESS["rub_act"] = "Activar:";
$MESS["rub_add"] = "Agregar";
$MESS["rub_auto"] = "Automático (la versión del Boletín Electrónico está basada en una plantilla y se generará de acuerdo a la programación):";
$MESS["rub_check"] = "Revisar";
$MESS["rub_code"] = "Código nemónico";
$MESS["rub_delete"] = "Borrar";
$MESS["rub_desc"] = "Descripción de suscriptores<br> (max. 2000 caracteres):";
$MESS["rub_dom"] = "Días del mes (por ejemplo 1,10-20, 25):";
$MESS["rub_dow"] = "Días de la semana";
$MESS["rub_last_executed"] = "Última ejecusión";
$MESS["rub_list"] = "Lista de categorías";
$MESS["rub_list_title"] = "Lista de suscripción";
$MESS["rub_manage"] = "Navegar por el explorador del sitio web";
$MESS["rub_name"] = "Nombre:";
$MESS["rub_no_name"] = "Sin nombre";
$MESS["rub_no_templates"] = "No se encontraron plantillas";
$MESS["rub_post_fields"] = "Campos del Boletín Electrónico";
$MESS["rub_post_fields_from"] = "Desde:";
$MESS["rub_save_error"] = "Error al guardar la suscripción.";
$MESS["rub_saved"] = "La suscripción fue guardada satisfactoriamente";
$MESS["rub_schedule"] = "Programación del tiempo";
$MESS["rub_site"] = "Mostrar la categoría en el sitio web:";
$MESS["rub_sort"] = "Ordenar:";
$MESS["rub_tab_generation"] = "Generación automática";
$MESS["rub_tab_generation_title"] = "Configuración automática de suscripción";
$MESS["rub_tab_rubric"] = "Suscripción";
$MESS["rub_tab_rubric_title"] = "Principales parámetros de suscripción";
$MESS["rub_template"] = "Plantilla";
$MESS["rub_templates"] = "Plantillas:";
$MESS["rub_title_add"] = "Agregar categoría";
$MESS["rub_title_edit"] = "Modificar categoría #";
$MESS["rub_tod"] = "Hora: (por ejemplo 9:00, 18:00):";
$MESS["rub_visible"] = "Publically viewable:";
$MESS["rubric_fri"] = "Vie";
$MESS["rubric_mnu_add"] = "Agregar una nueva categoría";
$MESS["rubric_mnu_check"] = "Revisar plantillas";
$MESS["rubric_mnu_del"] = "Eliminar categoría";
$MESS["rubric_mnu_del_conf"] = "¿Eliminar la categoría?";
$MESS["rubric_mon"] = "Lun";
$MESS["rubric_sat"] = "Sáb";
$MESS["rubric_sun"] = "Dom";
$MESS["rubric_thu"] = "Jue";
$MESS["rubric_tue"] = "Mar";
$MESS["rubric_wed"] = "Mié";
?>