Your IP : 216.73.216.86


Current Path : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/security/lang/fr/admin/
Upload File :
Current File : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/security/lang/fr/admin/security_redirect.php

<?php
$MESS["SEC_REDIRECT_ACTIONS"] = "Les actions de protection contre le phishing : ";
$MESS["SEC_REDIRECT_ACTIONS_HEADER"] = "Actions";
$MESS["SEC_REDIRECT_ACTION_REDIRECT"] = "Rediriger vers l'URL spécifié.";
$MESS["SEC_REDIRECT_ACTION_REDIRECT_URL"] = "URL : ";
$MESS["SEC_REDIRECT_ADD"] = "Ajouter";
$MESS["SEC_REDIRECT_BUTTON_OFF"] = "Désactiver la protection des redirecteurs contre le fishing";
$MESS["SEC_REDIRECT_BUTTON_ON"] = "Activer la protection contre les redirections de phishing";
$MESS["SEC_REDIRECT_HREF_SIGN"] = "Ajouter la signature numérique aux URL énumérés ci-dessous.";
$MESS["SEC_REDIRECT_LOG"] = "Enregistrer la tentative de phishing dans le journal";
$MESS["SEC_REDIRECT_MAIN_TAB"] = "Confidentialité des redirections";
$MESS["SEC_REDIRECT_MAIN_TAB_TITLE"] = "Activation de la protection des reroutages contre le phishing.";
$MESS["SEC_REDIRECT_MESSAGE"] = "Message : ";
$MESS["SEC_REDIRECT_METHODS"] = "Méthodes de protection contre le fishing : ";
$MESS["SEC_REDIRECT_METHODS_HEADER"] = "Méthodes";
$MESS["SEC_REDIRECT_NOTE"] = "<p>Le phishing (angl. phishing, de password - mot de passe et fishing - pèche) - est un genre de fraude internet utilisée pour obtenir des renseignements personnels de l'utilisateur (par exemple, les logins et les mots de passe).</p>
<p>Ce résultat est obtenu en effectuant des diffusions de masse d'e-mails au nom de marques populaires, par exemple, au nom des réseaux sociaux, des banques, des portails. Le message contient souvent un lien direct vers un site qui ressemble en apparence à l'original.</p>
<p>Le phishing est basé sur l'ignorance par les utilisateurs des principes de base de la sécurité réseau: en particulier, beaucoup d'eux ignorent le simple fait que les services n'envoient pas de messages demandant de fournir les données de compte, mots de passe etc.</p>
<p>La protection contre les redirections phishing se fait de deux façons:
<ul style='font-size:100%'>
<li>Tout d'abord, il est possible de déterminer une redirection malintentionnée par l'absence de l'en-tête du protocole HTTP pour la page de renvoi.</li>
<li>Deuxièmement, vous pouvez signer par une signature numérique les liens générés sur le site et vérifier cette signature en cas de tentative de redirection.</li>
</ul>
</p>
<p>La protection peut être assurée par les mesures suivantes:
<ul style='font-size:100%'>
<li>Soit montrer à l'utilisateur un avertissement qu'il sera redirigé vers un autre site et préciser notamment quel site.</li>
<li>Soit le rediriger impérativement vers une adresse notoirement sécurisée. Par exemple, la page d'accueil du site attaqué.</li>
</ul>
</p>
<p><i>Il est recommandé d'activer cette protection pour un niveau élevé de sécurité.</i></p>";
$MESS["SEC_REDIRECT_OFF"] = "La protection des reroutages contre le phishing est désactivée";
$MESS["SEC_REDIRECT_ON"] = "La protection de redirections contre le phishing est activée";
$MESS["SEC_REDIRECT_PARAMETERS_TAB"] = "Paramètres";
$MESS["SEC_REDIRECT_PARAMETERS_TAB_TITLE"] = "Configuration des paramètres de la protection des redirecteurs";
$MESS["SEC_REDIRECT_PARAMETER_NAME"] = "Nom du paramètre : ";
$MESS["SEC_REDIRECT_REFERER_CHECK"] = "Vérifier la présence du titre HTTP qui décrit la page ayant un lien.";
$MESS["SEC_REDIRECT_REFERER_SITE_CHECK"] = "Le titre HTTP qui décrit la page ayant le lien doit contenir un site courant.";
$MESS["SEC_REDIRECT_SHOW_MESSAGE_AND_STAY"] = "Afficher le message de notification redirection vers une autre URL.";
$MESS["SEC_REDIRECT_SYSTEM"] = "De système";
$MESS["SEC_REDIRECT_TITLE"] = "Protection des redirections contre le filoutage";
$MESS["SEC_REDIRECT_URL"] = "URL : ";
$MESS["SEC_REDIRECT_URLS"] = "URLs inscrits";
$MESS["SEC_REDIRECT_USER"] = "Utilisateurs";