Your IP : 216.73.216.86
<?php
$MESS["ERROR_CANCEL_ORDER"] = "Błąd anulowania zamówienia.";
$MESS["ERROR_CHANGE_COMMENT"] = "Błąd zapisywania komentarza.";
$MESS["ERROR_CHANGE_STATUS"] = "Błąd zmiany statusu zamówienia.";
$MESS["ERROR_CONNECT_NO_FILE1"] = "Pliki zapytania statusu systemu płatności";
$MESS["ERROR_CONNECT_NO_FILE2"] = "Nie znaleziono.";
$MESS["ERROR_CONNECT_NO_UPDATE"] = "System płatności tego zamówienia nie obsługuje aktualizacji statusu.";
$MESS["ERROR_CONNECT_PAY_SYS"] = "Błąd łączenia z systemem płatności.";
$MESS["ERROR_DEDUCT_ORDER"] = "Błąd w zmianie statusu zamówienia.";
$MESS["ERROR_DELIVERY_ORDER"] = "Błąd ustawiania zamówienia jako gotowe do wysyłki.";
$MESS["ERROR_MARK_ORDER"] = "Opis problemu z zamówieniem.";
$MESS["ERROR_NO_ORDER"] = "Nie znaleziono zamówienia.";
$MESS["ERROR_NO_STATUS"] = "Proszę ustawić status zamówienia.";
$MESS["ERROR_PAY_ORDER"] = "Błąd opłacania zamówienia.";
$MESS["ERROR_UNCANCEL_ORDER"] = "Błąd przywracania zamówienia.";
$MESS["ERROR_UNDELIVERY_ORDER"] = "Błąd anulowania dostawy zamówienia.";
$MESS["ERROR_UNDO_DEDUCT_ORDER"] = "Błąd anulowania dostawy zamówienia";
$MESS["ERROR_UNPAY_ORDER"] = "Błąd anulowania płatności za zamówienie.";
$MESS["NEWO_TOTAL_DISCOUNT_PRICE_VALUE"] = "Upust na zamówienie";
$MESS["NEWO_TOTAL_WEIGHT"] = "Ciężar zamówienia";
$MESS["ORDER_SITE"] = "Strona internetowa";
$MESS["P_ORDER_ACCOUNT"] = "Użytkownik:";
$MESS["P_ORDER_ADDITIONAL_INFO"] = "Dodatkowe Informacje";
$MESS["P_ORDER_AFFILIATE"] = "Partner:";
$MESS["P_ORDER_ALLOW_DELIVERY"] = "Wyczyść dla wysyłki:";
$MESS["P_ORDER_BASKET"] = "Koszyk";
$MESS["P_ORDER_CANCELED"] = "Anulowane:";
$MESS["P_ORDER_COMMENTS"] = "Komentarze";
$MESS["P_ORDER_DATE"] = "Data zamówienia";
$MESS["P_ORDER_DATE_ALLOW_DELIVERY"] = "Dozwolone";
$MESS["P_ORDER_DATE_CANCELED"] = "Anuluowane";
$MESS["P_ORDER_DATE_PAYED"] = "Zapłacone";
$MESS["P_ORDER_DEDUCTION"] = "Status wypełnienia zamówienia";
$MESS["P_ORDER_DELIVERY"] = "Usługa dostawy";
$MESS["P_ORDER_DELIVERY_TITLE"] = "Wysyłka i dostawa";
$MESS["P_ORDER_ID"] = "Zamówienie";
$MESS["P_ORDER_LANG"] = "Strona zamówienia";
$MESS["P_ORDER_MARK"] = "Problem z wypełnieniem";
$MESS["P_ORDER_PAYED"] = "Zamówienie opłacone:";
$MESS["P_ORDER_PAYMENT"] = "Płatność";
$MESS["P_ORDER_PAY_SYSTEM"] = "System płatności";
$MESS["P_ORDER_PERS_TYPE"] = "Typ płatnika";
$MESS["P_ORDER_PRICE"] = "Cena zamówienia:";
$MESS["P_ORDER_PS_CURRENCY"] = "Waluta systemu płatności";
$MESS["P_ORDER_PS_RESPONSE_DATE"] = "Data odpowiedzi systemu płatności";
$MESS["P_ORDER_PS_STATUS"] = "Status systemy płatności";
$MESS["P_ORDER_PS_STATUS_CODE"] = "Kod statusu systemu płarności";
$MESS["P_ORDER_PS_STATUS_DESCRIPTION"] = "Opis statusu systemu płatności";
$MESS["P_ORDER_PS_STATUS_MESSAGE"] = "Wiadomość systemu płatności";
$MESS["P_ORDER_PS_STATUS_UPDATE"] = "Aktualizuj status systemu płatności";
$MESS["P_ORDER_PS_SUM"] = "Kwota systemu płatności";
$MESS["P_ORDER_STATUS"] = "Status";
$MESS["P_ORDER_STATUS_DATE"] = "Zmienione";
$MESS["P_ORDER_UPDATE_DATE"] = "Ostatnia aktualizacja";
$MESS["P_ORDER_USER"] = "Preferencje użytkownika";
$MESS["P_ORDER_USER_ACC"] = "Konto użytkownika";
$MESS["P_ORDER_USER_COMMENT"] = "Komentarz użytkownika";
$MESS["P_ORDER_USER_COMMENTS"] = "Klient";
$MESS["P_ORDER_USER_EMAIL"] = "E-mail użytkownika:";
$MESS["P_ORDER_USER_LOGIN"] = "Login użytkownika";
$MESS["SALE_ALLOW"] = "Zezwól";
$MESS["SALE_APPLY"] = "Zastosuj";
$MESS["SALE_BAN"] = "Zabroń";
$MESS["SALE_CANCEL"] = "Anuluj";
$MESS["SALE_DO_PAY"] = "Zapłać";
$MESS["SALE_EDIT_RECORD"] = "Szczegóły do zamówienia #ID#";
$MESS["SALE_F_BASKET_DISCOUNT"] = "Upust";
$MESS["SALE_F_BASKET_DISCOUNT_COUPON"] = "Kupon zniżkowy";
$MESS["SALE_F_BASKET_DISCOUNT_NAME"] = "Upust";
$MESS["SALE_F_BASKET_DISCOUNT_VALUE"] = "Wartość upstu";
$MESS["SALE_F_DISCOUNT"] = "Upust";
$MESS["SALE_F_ITOG"] = "Suma zamówienia";
$MESS["SALE_F_NAME"] = "Pozycja";
$MESS["SALE_F_PRICE"] = "Cena";
$MESS["SALE_F_PROPS"] = "Właściwości";
$MESS["SALE_F_PTYPE"] = "Rodzaj ceny";
$MESS["SALE_F_QUANTITY"] = "Ilość";
$MESS["SALE_F_TAX"] = "Podatek";
$MESS["SALE_F_WEIGHT"] = "Waga";
$MESS["SALE_F_XML_ID"] = "Zewnętrzne ID";
$MESS["SALE_NO"] = "Nie";
$MESS["SALE_PRINT"] = "Drukuj";
$MESS["SALE_PRINT_DESCR"] = "Drukuj";
$MESS["SALE_PRINT_RECORD"] = "Drukuj dokument dla zamówienia # #ID#";
$MESS["SALE_PR_2ORDER_PAGE"] = "Przejdź do strony zamówienia";
$MESS["SALE_PR_INCLUDE"] = "Zawrzyj";
$MESS["SALE_PR_NAME"] = "Nazwa";
$MESS["SALE_PR_NOTE1"] = "Już ustawione ceny produktów razem z upstami.";
$MESS["SALE_PR_ORDER_N"] = "Zamówienie N";
$MESS["SALE_PR_PRICE"] = "Cena";
$MESS["SALE_PR_QUANTITY"] = "Ilość";
$MESS["SALE_PR_SHABLON"] = "Szablon dokumentu";
$MESS["SALE_RECORDS_LIST"] = "Do listy zamówienia";
$MESS["SALE_REPARE"] = "Przywróć";
$MESS["SALE_RESET"] = "Wyczyść";
$MESS["SALE_SAVE"] = "Zapisz";
$MESS["SALE_TAX_INPRICE"] = "jest wliczone w cenę";
$MESS["SALE_YES"] = "Tak";
$MESS["SOA_ERROR_PS"] = "Nie ma problemów z parametrami wybranego sposobu płatności.";
$MESS["SOD1_AFFILIATES_PAY"] = "Powiązane płatności";
$MESS["SODN_CONFIRM_DEL"] = "Usuń zamówienie";
$MESS["SODN_CONFIRM_DEL_MESSAGE"] = "Na pewno chcesz usunąć to zamówienie? To działanie może być nieodwracalne.";
$MESS["SODN_TAB_BASKET"] = "elementy";
$MESS["SODN_TAB_BASKET_DESCR"] = "Pozycje zamówienia";
$MESS["SODN_TAB_HISTORY"] = "Historia";
$MESS["SODN_TAB_HISTORY_DESCR"] = "Historia zamówienia";
$MESS["SODN_TAB_ORDER"] = "Zamówienie";
$MESS["SODN_TAB_ORDER_DESCR"] = "Podsumowanie zamówienia";
$MESS["SODN_TAB_TRANSACT"] = "Transakcje";
$MESS["SODN_TAB_TRANSACT_DESCR"] = "Transakcje zamówienia";
$MESS["SOD_ADD_COMMENT"] = "Dodaj komentarz...";
$MESS["SOD_ALLOWED"] = "Dozwolone";
$MESS["SOD_ALLOW_DELIVERY_DO_Y"] = "Zatwierdź dla dostawy";
$MESS["SOD_ALLOW_DELIVERY_N"] = "Zablokuj dostawę";
$MESS["SOD_ALLOW_DELIVERY_Y"] = "Zezwól na wysyłkę";
$MESS["SOD_ALREADY_PAYED"] = "(już opłacone <b>";
$MESS["SOD_BASE_CATALOG_PRICE"] = "Cena katalogowa";
$MESS["SOD_BUYER_LOGIN"] = "Login klienta";
$MESS["SOD_CANCELED"] = "Anuluowane";
$MESS["SOD_CANCEL_N"] = "Przywróć zamówienie…";
$MESS["SOD_CANCEL_ORDER"] = "Anulowanie zamówienia";
$MESS["SOD_CANCEL_PAYMENT"] = "Anuluj płatność";
$MESS["SOD_CANCEL_REASON_ADIT"] = "Ten tekst będzie widoczny dla klienta";
$MESS["SOD_CANCEL_REASON_TITLE"] = "Powód anulowania";
$MESS["SOD_CANCEL_SEMIPAYMENT"] = "Anuluj zamówienie częściowo opłacone";
$MESS["SOD_CANCEL_Y"] = "Anuluj zamówienie…";
$MESS["SOD_CANT_PAY"] = "Nie udało się opłacić zamówienia ##ID#";
$MESS["SOD_CHANGE"] = "zmień";
$MESS["SOD_CHANGE_FLAG"] = "Zmień flagę …";
$MESS["SOD_CHANGE_FLAG1"] = "Zmień flagę";
$MESS["SOD_CHANGE_FLAG_FROM"] = "Zmień flagę z";
$MESS["SOD_CHANGE_STATUS"] = "Zmień status …";
$MESS["SOD_CHANGE_TO"] = "do";
$MESS["SOD_COLUMN_IMAGE"] = "Obraz";
$MESS["SOD_COLUMN_NAME"] = "Nazwa";
$MESS["SOD_COLUMN_NUMBER"] = "#";
$MESS["SOD_COLUMN_PRICE"] = "Cena";
$MESS["SOD_COLUMN_PROPS"] = "Właściwości";
$MESS["SOD_COLUMN_QUANTITY"] = "Ilość";
$MESS["SOD_COLUMN_REMAINING_QUANTITY"] = "Bilans";
$MESS["SOD_COLUMN_SUM"] = "Razem";
$MESS["SOD_COMMENTS"] = "Komentarze";
$MESS["SOD_COMMENTS_N"] = "Edytuj komentarz…";
$MESS["SOD_COMMENTS_Y"] = "Dodaj komentarz...";
$MESS["SOD_CUR_STATUS"] = "Bieżący status zamówienia";
$MESS["SOD_DASE_PRICE"] = "Cena podstawowa";
$MESS["SOD_DATE_ALLOW_DELIVERY"] = "Data";
$MESS["SOD_DATE_ALLOW_DELIVERY2"] = "Zmodyfikowany";
$MESS["SOD_DATE_ALLOW_PAY"] = "Data";
$MESS["SOD_DATE_ALLOW_PAY_CHANGE"] = "Zmodyfikowany";
$MESS["SOD_DATE_CANCELED"] = "Anulowany status został zmieniony na";
$MESS["SOD_DATE_DEDUCT_CHANGE"] = "Zmodyfikowany";
$MESS["SOD_DATE_MARKED"] = "Opis zmodyfikowany";
$MESS["SOD_DATE_STATUS"] = "Status zmodyfikowany";
$MESS["SOD_DATE_UPDATE"] = "Ostatnio modyfikowane";
$MESS["SOD_DEDUCTED"] = "Zamówienie wypełnione";
$MESS["SOD_DEDUCT_N"] = "Anuluj dostawę";
$MESS["SOD_DELETE"] = "Usuń konto";
$MESS["SOD_DELIVERY_BOX_NUMBER"] = "Liczba paczek";
$MESS["SOD_DELIVERY_BOX_SIZE"] = "Wymiary opakowania (DxSxW), mm";
$MESS["SOD_DELIVERY_BOX_SIZE_VALUE"] = "#L# x #W# x #H#";
$MESS["SOD_DELIVERY_DELIVERY_DISCOUNT_DIFF"] = "Upust na dostawę";
$MESS["SOD_DELIVERY_EDIT"] = "Edytuj";
$MESS["SOD_DELIVERY_IS_ALLOW"] = "Zatwierdzone do dostawy";
$MESS["SOD_DELIVERY_SERVICE_NAME"] = "Usługi";
$MESS["SOD_DELIVERY_SUM"] = "Koszt dostawy";
$MESS["SOD_DELIVERY_YES"] = "Tak";
$MESS["SOD_DELIV_DOC"] = "Dokument dostawy #NUM# z #DATE#";
$MESS["SOD_DEL_VOUCHER_DATE"] = "Data dokumentu dostawy (";
$MESS["SOD_DEL_VOUCHER_NUM"] = "Dokument dostawy nr:";
$MESS["SOD_DO_PAY_ORDER"] = "Zapłać";
$MESS["SOD_FROM_CARD"] = "Płatność kartą kredytową";
$MESS["SOD_HAND"] = "Edytuj konto ręcznie";
$MESS["SOD_HIDE_FROM_USER"] = "(niewidoczne dla klienta):";
$MESS["SOD_HIDE_SET"] = "Ukryj";
$MESS["SOD_HIST_AFFILIATE_ID"] = "Powiązane ID";
$MESS["SOD_HIST_ALL"] = "(Wszystko)";
$MESS["SOD_HIST_ALLOW_DELIVERY"] = "Dostawa zatwierdzona";
$MESS["SOD_HIST_CANCELED"] = "Anuluj";
$MESS["SOD_HIST_CURRENCY"] = "Waluta";
$MESS["SOD_HIST_DATA"] = "Opis";
$MESS["SOD_HIST_DATE_ALLOW_DELIVERY"] = "Dostawa zatwierdzona";
$MESS["SOD_HIST_DATE_CANCELED"] = "Anulowane";
$MESS["SOD_HIST_DATE_DEDUCTED"] = "Wypełnione";
$MESS["SOD_HIST_DATE_MARKED"] = "Powiadomienie o podanych problemach";
$MESS["SOD_HIST_DATE_PAYED"] = "Data płatności";
$MESS["SOD_HIST_DATE_STATUS"] = "Status zmodyfikowany";
$MESS["SOD_HIST_DEDUCTED"] = "Realizacja";
$MESS["SOD_HIST_DELIVERY_DOC_DATE"] = "Data listu przewozowego";
$MESS["SOD_HIST_DELIVERY_DOC_NUM"] = "List przewozowy #";
$MESS["SOD_HIST_DELIVERY_ID"] = "Dostawa";
$MESS["SOD_HIST_DISCOUNT_VALUE"] = "Upust";
$MESS["SOD_HIST_EMP_PAYED_ID"] = "ID Płatnika";
$MESS["SOD_HIST_H_DATE"] = "Zmodyfikowany";
$MESS["SOD_HIST_H_MORE"] = "Inne zmiany";
$MESS["SOD_HIST_H_USER"] = "Użytkownik";
$MESS["SOD_HIST_LIST"] = "Historia";
$MESS["SOD_HIST_MARKED"] = "Problem";
$MESS["SOD_HIST_NO"] = "Nie";
$MESS["SOD_HIST_NULL"] = "Brak aktualizacji dla tego zamówienia.";
$MESS["SOD_HIST_PAYED"] = "Zapłacone";
$MESS["SOD_HIST_PAY_SYSTEM_ID"] = "Sposób płatności";
$MESS["SOD_HIST_PAY_VOUCHER_DATE"] = "Data płatności rachunku";
$MESS["SOD_HIST_PAY_VOUCHER_NUM"] = "Płatność rachunku #";
$MESS["SOD_HIST_PERSON_TYPE_ID"] = "Typ płatnika";
$MESS["SOD_HIST_PRICE"] = "Suma zamówienia";
$MESS["SOD_HIST_PRICE_DELIVERY"] = "Koszt dostawy";
$MESS["SOD_HIST_PS_CURRENCY"] = "Waluta systemu płatności";
$MESS["SOD_HIST_PS_RESPONSE_DATE"] = "Data odpowiedzi systemu płatności";
$MESS["SOD_HIST_PS_STATUS"] = "Status systemu płatności";
$MESS["SOD_HIST_PS_STATUS_CODE"] = "Kod statusu systemu płarności";
$MESS["SOD_HIST_PS_STATUS_DESCRIPTION"] = "Opis statusu systemu płatności";
$MESS["SOD_HIST_PS_STATUS_MESSAGE"] = "Wiadomość systemu płatności";
$MESS["SOD_HIST_PS_SUM"] = "Kwota systemu płatności";
$MESS["SOD_HIST_REASON_CANCELED"] = "Powód anulowania";
$MESS["SOD_HIST_REASON_MARKED"] = "Opis problemu";
$MESS["SOD_HIST_REASON_UNDO_DEDUCTED"] = "Powód anulowania wysyłki";
$MESS["SOD_HIST_RESERVED"] = "Zarezerwowane";
$MESS["SOD_HIST_STATUS_ID"] = "Status";
$MESS["SOD_HIST_SUM_PAID"] = "już zapłacone";
$MESS["SOD_HIST_TAX_VALUE"] = "Podatek";
$MESS["SOD_HIST_TYPE"] = "Operacja";
$MESS["SOD_HIST_USER_ID"] = "Klient";
$MESS["SOD_HIST_YES"] = "Tak";
$MESS["SOD_INPUT"] = "Płatność";
$MESS["SOD_MARK_N"] = "Usuń problem";
$MESS["SOD_MARK_ORDER"] = "Problem z zamówieniem";
$MESS["SOD_MARK_REASON_TITLE"] = "Opis problemu";
$MESS["SOD_NONE"] = "brak";
$MESS["SOD_NOT_ALLOWED"] = "Nie dozwolone";
$MESS["SOD_NOT_PAID"] = "Nie opłacone";
$MESS["SOD_NO_FOTO"] = "brak obrazu";
$MESS["SOD_NO_ORDER"] = "Nie znaleziono zamówienia ##ID#";
$MESS["SOD_NO_PERMS2CANCEL"] = "Nie masz wystarczających uprawnień do anulowania tego zamówienia";
$MESS["SOD_NO_PERMS2DEDUCT"] = "Nie masz uprawnień do wysłania tego zamówienia.";
$MESS["SOD_NO_PERMS2DEL"] = "Nie masz wystarczających uprawnień do modyfikowania tego zamówienia";
$MESS["SOD_NO_PERMS2DELIV"] = "Nie masz wystarczających uprawnień do modyfikowania flagi dostawy tego zamówienia";
$MESS["SOD_NO_PERMS2MARK"] = "Nie masz uprawnień do oznaczenia tego zamówienia.";
$MESS["SOD_NO_PERMS2PAYFLAG"] = "Nie masz wystarczających uprawnień do modyfikowania flagi płatności tego zamówienia";
$MESS["SOD_NO_PERMS2STATUS"] = "Nie masz wystarczających uprawnień do modyfikowania tego statusu";
$MESS["SOD_NO_PERMS2UNDO_DEDUCT"] = "Nie masz uprawnień do anulowania dostawy tego zamówienia.";
$MESS["SOD_NO_PERMS2VIEW"] = "Nie wystarczające uprawnienia do wyświetlania zamówienia ##ID#";
$MESS["SOD_NO_PS_SCRIPT"] = "Nie można znaleźć skryptu do pozyskania wyników systemu płatności";
$MESS["SOD_NO_TRANS"] = "Brak transakcji dla tego zamówienia";
$MESS["SOD_NUMBER_ALLOW_DELIVERY"] = "Numer dokumentacji dostawy";
$MESS["SOD_NUMBER_ALLOW_PAY"] = "Numer dokumentacji";
$MESS["SOD_OK_CANCEL"] = "Flaga anulowania zamówienia została pomyślnie zmieniona";
$MESS["SOD_OK_COMMENT"] = "Komentarz do zamówienia został pomyślnie zmieniony";
$MESS["SOD_OK_DELIVERY"] = "Flaga dostawy zamówienia została pomyślnie zmieniona";
$MESS["SOD_OK_OK"] = "Zamówienie zostało zmienione pomyślnie.";
$MESS["SOD_OK_PAY"] = "Flaga anulowania zamówienia została pomyślnie zmieniona";
$MESS["SOD_OK_STATUS"] = "Status zamówienia został pomyślnie zmieniony";
$MESS["SOD_ORDER"] = "Zawartość zamówienia";
$MESS["SOD_ORDER_ACCOUNT_NUMBER"] = "Rozkaz #";
$MESS["SOD_ORDER_BALANCE"] = "Bilans";
$MESS["SOD_ORDER_COMMENT_MANAGER"] = "Dodaj komentarz";
$MESS["SOD_ORDER_COMMENT_MANAGER_TITLE"] = "Komentarz przedstawiciela handlowego";
$MESS["SOD_ORDER_DATE_CREATE"] = "Data zamówienia";
$MESS["SOD_ORDER_ID"] = "ID zamówienia:";
$MESS["SOD_ORDER_ID_PREF"] = "#";
$MESS["SOD_ORDER_ITOG"] = "Suma zamówienia";
$MESS["SOD_ORDER_NAME"] = "Nazwa";
$MESS["SOD_ORDER_PHOTO"] = "Obraz";
$MESS["SOD_ORDER_PRICE"] = "Cena";
$MESS["SOD_ORDER_PROPS"] = "Właściwości zamówienia";
$MESS["SOD_ORDER_QUANTITY"] = "Ilość";
$MESS["SOD_ORDER_RECOM_PRICE"] = "Cena";
$MESS["SOD_ORDER_SUMMA"] = "Razem";
$MESS["SOD_ORDER_TRACKING_NUMBER"] = "Numer identyfikacyjny";
$MESS["SOD_ORDER_TRACKING_NUMBER_ADD"] = "Dodawanie";
$MESS["SOD_ORDER_USER_BUDGET"] = "Na wewnętrznym koncie";
$MESS["SOD_PAID"] = "Zapłacone";
$MESS["SOD_PAY"] = "Zapłać";
$MESS["SOD_PAYED_IS_ALLOW"] = "Płatność zatwierdzona";
$MESS["SOD_PAYED_N"] = "Wycofaj polecenie zapłaty…";
$MESS["SOD_PAYED_SUM"] = "Suma zamówienia";
$MESS["SOD_PAYED_Y"] = "Opłać zamówienie…";
$MESS["SOD_PAYED_YES"] = "Tak";
$MESS["SOD_PAYMENT"] = "Płatność za zamówienie";
$MESS["SOD_PAY_ACCOUNT"] = "Zapłać z wewnętrznego konta";
$MESS["SOD_PAY_ACCOUNT_BACK"] = "Przesuń pieniądze spowrotem na wewnętrzne konto";
$MESS["SOD_PAY_DOC"] = "Polecenie zapłaty nr #NUM# z #DATE#";
$MESS["SOD_PAY_SYS_DISC"] = "Nie znaleziono systemu płatności lub nie może on zostać wykorzystany przy tym typie płatnika.";
$MESS["SOD_POPUP_CANCEL"] = "Anuluj";
$MESS["SOD_POPUP_CAN_BUY_NOT"] = "Brak w magazynie";
$MESS["SOD_POPUP_CLOSE"] = "Zamknij";
$MESS["SOD_POPUP_DATE_DOC"] = "Data";
$MESS["SOD_POPUP_DEDUCT_CANCEL"] = "Anuluj dostawę";
$MESS["SOD_POPUP_DELIVERY_CANCEL"] = "Anuluj dostawę";
$MESS["SOD_POPUP_DELIVE_TITLE"] = "Zatwierdź dla dostawy";
$MESS["SOD_POPUP_FROM"] = "od";
$MESS["SOD_POPUP_NUMBER_DOC"] = "Numer dokumentacji";
$MESS["SOD_POPUP_ORDER_STATUS"] = "Status zamówienia";
$MESS["SOD_POPUP_PAY_CANCEL"] = "Anuluj płatność";
$MESS["SOD_POPUP_PAY_DATE_DOC"] = "Data";
$MESS["SOD_POPUP_PAY_NUMBER_DOC"] = "Numer dokumentacji";
$MESS["SOD_POPUP_PAY_STATUS"] = "Status zamówienia";
$MESS["SOD_POPUP_PAY_TITLE"] = "Zatwierdź płatność";
$MESS["SOD_POPUP_SAVE"] = "Zapisz";
$MESS["SOD_POPUP_TO_BASKET"] = "Dodaj do koszyka";
$MESS["SOD_POPUP_TO_BASKET_NOT"] = "Produkt jest niedostępny w magazynie.";
$MESS["SOD_PRICE_DISCOUNT"] = "Upust";
$MESS["SOD_SHOW_DELIVERY_ADDITIONAL_INFO"] = "więcej";
$MESS["SOD_SHOW_SET"] = "Rozwiń";
$MESS["SOD_STORE_SEND"] = "Wybierz lokalizację";
$MESS["SOD_STORE_SEND_NULL"] = "Niezdefiniowany";
$MESS["SOD_SUBTAB_ADD_ORDER"] = "Umieść nowe zamówienie";
$MESS["SOD_SUBTAB_BASKET"] = "Koszyk";
$MESS["SOD_SUBTAB_BASKET_NULL"] = "Koszyk jest pusty";
$MESS["SOD_SUBTAB_LOOKED"] = "oglądane";
$MESS["SOD_SUBTAB_MORE"] = "więcej";
$MESS["SOD_SUBTAB_RECOMENET"] = "Oferty";
$MESS["SOD_SUBTAB_RECOM_REQUEST"] = "Sugestie klienta";
$MESS["SOD_TOTAL_PRICE"] = "Cena całkowita";
$MESS["SOD_TOTAL_PRICE_DELIVERY"] = "Dostawa";
$MESS["SOD_TOTAL_PRICE_PAYED"] = "Zapłacone";
$MESS["SOD_TOTAL_PRICE_TOTAL"] = "Razem";
$MESS["SOD_TOTAL_PRICE_WITH_DISCOUNT"] = "Zamówienie łącznie po zniżce";
$MESS["SOD_TOTAL_PRICE_WITH_DISCOUNT_MARGIN"] = "Łączny koszt z upstami, oplatami i podatkami";
$MESS["SOD_TO_EDIT"] = "Edytuj zamówienie";
$MESS["SOD_TO_LIST"] = "Zamówienia";
$MESS["SOD_TO_NEW_ORDER"] = "Utwórz zamówienie";
$MESS["SOD_TO_PRINT"] = "Drukuj zamówienie";
$MESS["SOD_TO_SOD_ORDER"] = "Utwórz zamówienie";
$MESS["SOD_TO_UNLOCK"] = "Odblokuj zamówienie";
$MESS["SOD_TRANSACTIONS"] = "Transakcje";
$MESS["SOD_TRANSACT_LIST"] = "Transakcja";
$MESS["SOD_TRANS_COMMENT"] = "Komentarze";
$MESS["SOD_TRANS_DATE"] = "Data";
$MESS["SOD_TRANS_DESCR"] = "Opis";
$MESS["SOD_TRANS_SUM"] = "Kwota";
$MESS["SOD_TRANS_USER"] = "Użytkownik";
$MESS["SOD_UNDO_DEDUCT_ORDER"] = "Anuluj dostawę";
$MESS["SOD_UNDO_DEDUCT_REASON_ADIT"] = "Widoczne dla klienta";
$MESS["SOD_UNDO_DEDUCT_REASON_TITLE"] = "Powód anulowania";
$MESS["SOD_UNPAY"] = "Anuluj płatność";
$MESS["SOD_VOUCHER_DATE"] = "Data polecenia zapłaty (";
$MESS["SOD_VOUCHER_NUM"] = "Polecenie zapłaty nr:";
$MESS["SOD_WRONG_CANCEL_FLAG"] = "Błędna flaga anulowania zamówienia";
$MESS["SOD_WRONG_DEDUCT_FLAG"] = "Błędna wartość anulowania tego zamówienia.";
$MESS["SOD_WRONG_DELIV_FLAG"] = "Błędna flaga zamówienia";
$MESS["SOD_WRONG_MARK_FLAG"] = "Błędna wartość oznaczenia zamówienia.";
$MESS["SOD_WRONG_PAYFLAG"] = "Błędna flaga opłacone-zamówienie";
$MESS["SOD_WRONG_PAYMETHOD"] = "Nieprawidłowy sposób płatności";
$MESS["SOE_ORDER_LOCKED"] = "Ten rekord jest czasowo zablokowany przez użytkownika ##ID# (#DATE#)";
$MESS["SOE_ORDER_LOCKED2"] = "Zamówienie zostało czasowo wstrzymane przez klienta #ID# (#DATE#)";