Your IP : 216.73.216.86
<?php
$MESS["ARCHIVE_BLOCKED_ORDER_ACCEPT"] = "Permitir el archivado de pedidos bloqueados";
$MESS["BX_SALE_SETTINGS_OPTION_DISCOUNT_APPLY_MODE"] = "Comportamiento de las reglas del carrito si otros módulos también tienen descuentos";
$MESS["BX_SALE_SETTINGS_OPTION_PERCENT_FROM_BASE_PRICE"] = "Utilice el precio completo del producto para calcular el porcentaje en base al descuento/marca";
$MESS["BX_SALE_SETTINGS_OPTION_PRODUCT_RESERVE_CLEAR_PERIOD"] = "Días para mantener la reserva:";
$MESS["BX_SALE_SETTINGS_OPTION_PRODUCT_RESERVE_CONDITION"] = "Elementos de la reserva:";
$MESS["BX_SALE_SETTINGS_OPTION_USE_SALE_DISCOUNT_ONLY"] = "Utilice sólo reglas del carrito de compras:";
$MESS["BX_SALE_SETTINGS_SECTION_DISCOUNT"] = "Ajustes de descuento";
$MESS["BX_SALE_SETTINGS_SECTION_LOCATIONS"] = "Configuración de ubicación";
$MESS["BX_SALE_SETTINGS_SECTION_RESERVATION"] = "Preferencias de reserva del producto";
$MESS["CO_PAR_NAME"] = "Nombre del parámetro";
$MESS["CO_PAR_VAL"] = "Valor del parámetro";
$MESS["F_CANCELED"] = "Bandera \"Cancelado";
$MESS["F_DELIVERY"] = "Bandera \"Entregado";
$MESS["F_OUT"] = "Bandera \"Enviado";
$MESS["F_PAY"] = "Bandera \"Pagado";
$MESS["NUMERATOR_NOT_USE_CHECKBOX_TITLE"] = "No usar";
$MESS["SALE_ADDRESS_POST"] = "Valor 1";
$MESS["SALE_ADMIN_NEW_PRODUCT"] = "Se pueden agregar nuevos elementos directamente en el formulario de edición del pedido:";
$MESS["SALE_ADMIN_USE_CARDS"] = "Utilice tarjetas de crédito";
$MESS["SALE_ALLOW_DEDUCTION_ON_DELIVERY"] = "Aprobar el cumplimiento tras la aprobación de la entrega";
$MESS["SALE_ALLOW_DELIVERY_ONE_OF_TO_STATUS"] = "Estado del pedido después de que el envío parcial se ha aprobado:";
$MESS["SALE_ALLOW_DELIVERY_TO_STATUS"] = "A la entrega, cambiar el estado del pedido a:";
$MESS["SALE_ALLOW_GUEST_ORDER_VIEW"] = "Los invitados pueden ver el pedido usando la clave sin iniciar sesión";
$MESS["SALE_ALLOW_GUEST_ORDER_VIEW_EXAMPLE"] = "Ejemplo de la ruta de la plantilla";
$MESS["SALE_ALLOW_GUEST_ORDER_VIEW_PATH"] = "Ver la ruta a la página del pedido \"#SITE_ID#\"";
$MESS["SALE_ALLOW_GUEST_ORDER_VIEW_TITLE"] = "Preferencias para la página de información del pedido en la zona pública";
$MESS["SALE_ALLOW_PAY_STATUS"] = "Permitir el pago cuando el estado del pedido es";
$MESS["SALE_AMOUNT_CURRENCY"] = "Moneda";
$MESS["SALE_AMOUNT_NAME"] = "Puntos adquiribles (para su uso por bitrix:sale.account.pay component)";
$MESS["SALE_AMOUNT_VAL"] = "Cantidad";
$MESS["SALE_ASS_LOGIN"] = "Valor 8";
$MESS["SALE_ASS_PASS"] = "Valor 9";
$MESS["SALE_AUTO_ORDER_STATUS_TITLE"] = "Actualizar el estado de e-store";
$MESS["SALE_AUTO_SHIPMENT_STATUS_TITLE"] = "Cambiar el estado de envío";
$MESS["SALE_AUTO_SHP_TR_STATUS_MAP"] = "Mapa del estado de envío del pedido";
$MESS["SALE_AUTO_SHP_TR_STATUS_ON"] = "Actualizar estado del pedido cuando cambia el estado de envío";
$MESS["SALE_BANK_REC"] = "Valor 3";
$MESS["SALE_BASKET_PUBLIC_BEHAVIOR_TITLE"] = "Preferencias del carrito de compras para el área pública";
$MESS["SALE_BASKET_REFRESH_GAP"] = "Actualizar carrito de compras después (seg.)";
$MESS["SALE_BASKET_REFRESH_GAP_WARNING"] = "Su tienda online está utilizando el modo de descuento individual heredado. Los descuentos pueden calcularse incorrectamente si el parámetro \"Actualizar carrito de compra después de\" no es igual a cero. Se recomienda que active el nuevo modo de descuento, o establezca este parámetro en cero.";
$MESS["SALE_BLOCK_CHECK_TITLE"] = "Preferencias de impresión de recibos";
$MESS["SALE_CHANGE_ALLOW_DELIVERY_AFTER_PAID"] = "Aprobar el envío después que el pedido se ha pagado
";
$MESS["SALE_CHANGE_ALLOW_DELIVERY_AFTER_PAID_N"] = "No aprobar";
$MESS["SALE_CURRENCY"] = "Moneda del pedido";
$MESS["SALE_DEDUCT_STORE"] = "Almacén de envío por defecto:";
$MESS["SALE_DEF_CURR"] = "Moneda predeterminada:";
$MESS["SALE_DELETE_AFTER"] = "Número de días para guardar elementos en el carrito:";
$MESS["SALE_DENY_STATUS"] = "No aprobar";
$MESS["SALE_EMAIL_ORDER"] = "Departamento de ventas e-mail:";
$MESS["SALE_EMAIL_REGISTER"] = "E-mail de registro predeterminado";
$MESS["SALE_EXPIRATION_PROCESSING_EVENTS"] = "Legado de proceso de eventos:";
$MESS["SALE_GRAPH_HEIGHT"] = "Alto del diagrama de estadísticas de pedidos:";
$MESS["SALE_GRAPH_WEIGHT"] = "Ancho del diagrama de estadísticas de pedidos:";
$MESS["SALE_HALF_PAY_TO_STATUS"] = "Estado del pedido después de que se ha recibido el pago parcial:";
$MESS["SALE_IS_SHOP"] = "Habilitar la capacidad de tienda online para los sitios web (seleccione uno o más):";
$MESS["SALE_LANG"] = "Sitio web";
$MESS["SALE_LOCATION_SELECTOR_APPEARANCE"] = "Diseño del selector de ubicación";
$MESS["SALE_LOCATION_SELECTOR_APPEARANCE_SEARCH"] = "Campo de búsqeda";
$MESS["SALE_LOCATION_SELECTOR_APPEARANCE_STEPS"] = "Lista desplegable";
$MESS["SALE_LOCATION_WIDGET_APPEARANCE"] = "Herramienta de tipo de ubicación";
$MESS["SALE_MAX_LOCK_TIME"] = "Tiempo máximo de bloqueo para el pedido (min):";
$MESS["SALE_NOTIFY_PRODUCT"] = "Mantener notificaciones (días):";
$MESS["SALE_NOTIFY_PRODUCT_USE"] = "Utilizar notificaciones volver al stock";
$MESS["SALE_NOT_SET"] = "<no establecida>";
$MESS["SALE_OPTIONS_POPUP_WINDOW_CLOSE_BTN"] = "Cerrar ventana";
$MESS["SALE_OPT_COUNT_DELIVERY_TAX"] = "Incluya gastos de envío en la base de impuestos";
$MESS["SALE_OPT_COUNT_DISCOUNT_4_ALL_QUANTITY"] = "Mostrar descuento calculado para cada elemento del carrito";
$MESS["SALE_OPT_QUANTITY_FACTORIAL"] = "Use fracciones en el editor de pedidos en el Panel de Control";
$MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_ACCEPT"] = "Habilitar el archivado periódicamente";
$MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_ALL"] = "(todo)";
$MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_CANCELED"] = "Estado del pedido \"Cancelado\"";
$MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_DEDUCTED"] = "Estado del pedido \"Enviado\"";
$MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_FIRST_START_NOTE"] = "Antes de habilitar el archivado periódicamente, intente ejecutarlo manualmente.";
$MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_LIMIT_BY_HIT"] = "Máx. de pedidos para archivar a la vez";
$MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_MAX_TIME_BY_HIT"] = "Tiempo máx. de ejecución asignado para el agente de archivo";
$MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_NO"] = "no";
$MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_PAYED"] = "Estado del pedido \"Pagado\"";
$MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_PERIOD"] = "Archivar pedidos anteriores a (días)";
$MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_SEC"] = "segundos";
$MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_STATUS"] = "Archivar sólo pedidos en estados";
$MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_TITLE"] = "Preferencia de archivamiento";
$MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_YES"] = "si";
$MESS["SALE_ORDER_GUEST_VIEW"] = "Enlace público";
$MESS["SALE_ORDER_GUEST_VIEW_STATUS"] = "Los pedidos en estos estados se pueden ver sin iniciar sesión";
$MESS["SALE_ORDER_HISTORY_ACTION_LOG_LEVEL"] = "Habilite el registro detallado de pedidos:";
$MESS["SALE_ORDER_HISTORY_CLEANER_BY_HIT"] = "Número de entradas para eliminar en un único agente ejecutado";
$MESS["SALE_ORDER_HISTORY_CLEANER_DAYS"] = "Eliminar entradas anteriores a (días)";
$MESS["SALE_ORDER_HISTORY_CLEANER_SWITCHER"] = "Eliminar entradas del historial desactualizadas";
$MESS["SALE_ORDER_HISTORY_CLEANER_TITLE"] = "Preferencias del historial de actualizaciones de pedidos";
$MESS["SALE_ORDER_HISTORY_LOG_LEVEL"] = "Activar registro detallado para historial de pedidos:";
$MESS["SALE_ORDER_LIST_DATE"] = "Número de los últimos días para mostrar los pedidos en el reporte:";
$MESS["SALE_P2P"] = "Preferencia \"Otros clientes tambien compraron";
$MESS["SALE_P2P_COLLECT_DATA"] = "Recopila información sobre elememtos tabién comprados";
$MESS["SALE_P2P_EXP_DATE"] = "Producto continúa siendo importante dentro de (días):";
$MESS["SALE_P2P_STATUS_LIST"] = "Agregar productos a la lista \"Otros Clientes También Compraron\" cuando los pedidos entran en estos estados:";
$MESS["SALE_P2P_STATUS_PERIOD"] = "Eliminar elementos obsoletos después de (días):";
$MESS["SALE_PATH2UPSF"] = "Ruta al procesador del sistema de pago personalizado con letras:";
$MESS["SALE_PAYED_2_ALLOW_DELIVERY"] = "Aprobar la entrega a cambio del pago";
$MESS["SALE_PAY_TO_STATUS"] = "Al recibir el pago, cambiar el estado a:";
$MESS["SALE_PRODUCT_VIEWED_SAVE"] = "Guarde los productos vistos del catálogo:";
$MESS["SALE_PS_FAIL_PATH"] = "Pagina de pagos no realizados";
$MESS["SALE_PS_SUCCESS_PATH"] = "Pagina de pagos realizados";
$MESS["SALE_RECALC_PRODUCT_LIST"] = "Crear \"Otros clientes también compraron\" sugerencias para cada producto";
$MESS["SALE_RECALC_PRODUCT_LIST_PERIOD"] = "Volver a crear \"Otros clientes también compraron\" lista de cada uno (días):";
$MESS["SALE_SBERBANK_REC"] = "Valor 2";
$MESS["SALE_SERVICE_AREA"] = "Ajustes del servicio";
$MESS["SALE_SHIPMENT_ALLOW_DELIVERY_TO_SHIPMENT_STATUS"] = "Estado del envío tras envío parcial se ha aprobado:";
$MESS["SALE_SHIPMENT_SHIPPED_ONE_OF_TO_STATUS"] = "Estado del pedido después de que el envío parcial ha sido realizado:";
$MESS["SALE_SHIPMENT_SHIPPED_TO_SHIPMENT_STATUS"] = "Estado del pedido después de que el envío parcial ha sido realizado:";
$MESS["SALE_SHIPMENT_SHIPPED_TO_STATUS"] = "Estado del pedido después de que todos los envíos parciales se han realizado:";
$MESS["SALE_SHOPID"] = "Valor 4";
$MESS["SALE_SHOP_IDP"] = "Valor 7";
$MESS["SALE_SHOW_BASKET_PROPS_IN_ORDER_LIST"] = "Mostrar las propiedades de producto en la lista de pedidos";
$MESS["SALE_SITE_ALT"] = "Ver información del sitio web";
$MESS["SALE_STORES_AREA"] = "Inventario";
$MESS["SALE_SYSTEM_PROCEDURES"] = "Operaciones del servicio";
$MESS["SALE_SYSTEM_TAB_CONVERT"] = "Conversión de datos";
$MESS["SALE_SYSTEM_TAB_CONVERT_TITLE"] = "Conversión de datos";
$MESS["SALE_SYSTEM_TAB_REINDEX"] = "ndice de datos";
$MESS["SALE_SYSTEM_TAB_REINDEX_TITLE"] = "Indexación de datos";
$MESS["SALE_SYS_PROC_CONVERT_BASKET_DISCOUNT"] = "Convertir datos de los cupones del catalogo comercial desde pedidos";
$MESS["SALE_SYS_PROC_CONVERT_BASKET_DISCOUNT_ALERT"] = "Atención! Esta operación sólo es necesaria para los pedidos de legado convertidos desde el e-store.";
$MESS["SALE_SYS_PROC_CONVERT_BASKET_DISCOUNT_BTN"] = "Iniciar conversión";
$MESS["SALE_SYS_PROC_REINDEX_DISCOUNT"] = "ndice de la regla del carrito de compras";
$MESS["SALE_SYS_PROC_REINDEX_DISCOUNT_ALERT"] = "Atención! Use esta operación sólo si hay problemas con la regla del carrito de compras, o cuando sea recomendado por el servicio de asistencia o por el sistema de actualización.";
$MESS["SALE_SYS_PROC_REINDEX_DISCOUNT_BTN"] = "Iniciar";
$MESS["SALE_TAB_2"] = "Tarjetas de crédito";
$MESS["SALE_TAB_3"] = "Acceso y moneda del pedido";
$MESS["SALE_TAB_3_TITLE"] = "Control de acceso al pedido. Moneda del pedido";
$MESS["SALE_TAB_ADDRESS"] = "Dirección de la tienda";
$MESS["SALE_TAB_ADDRESS_TITLE"] = "Dirección de la tienda";
$MESS["SALE_TAB_ARCHIVE"] = "Archivo";
$MESS["SALE_TAB_ARCHIVE_TITLE"] = "Archivar pedidos";
$MESS["SALE_TAB_AUTO"] = "Automatización";
$MESS["SALE_TAB_AUTO_TITLE"] = "Preferencias de automatización";
$MESS["SALE_TAB_ORDER_NUMERATOR_TEMPLATE"] = "Plantilla de numeración de pedidos";
$MESS["SALE_TAB_ORDER_NUMERATOR_TEMPLATE_TITLE"] = "Plantilla de número del pedido";
$MESS["SALE_TAB_WEIGHT"] = "Unidades Peso";
$MESS["SALE_TAB_WEIGHT_TITLE"] = "Unidades de peso para el uso en el catálogo comercial";
$MESS["SALE_TRACKING_CHECK_PERIOD"] = "Actualizar cada (horas)";
$MESS["SALE_TRACKING_CHECK_SWITCH"] = "Activar actualización automática";
$MESS["SALE_TRACKING_NOT_USE"] = "No usar";
$MESS["SALE_TRACKING_SSTATUSES"] = "Estados de envío";
$MESS["SALE_TRACKING_TSTATUSES"] = "Estados de seguimiento";
$MESS["SALE_USE_SALE_DISCOUNT_ONLY_WARNING"] = "El modo de descuento individual heredado puede hacer que los descuentos se calculen incorrectamente si el parámetro \"Actualizar carrito de compra después\" no es cero. Se recomienda que active el nuevo modo de descuento, o establezca este parámetro en cero.";
$MESS["SALE_VIEWED_CAPABILITY"] = "Utilice los datos del módulo Catálogo Comercial para mostrar productos vistos:";
$MESS["SALE_VIEWED_COUNT"] = "Máximo productos vistos recientemente:";
$MESS["SALE_VIEWED_TIME"] = "Mantener información de productos vistos (días):";
$MESS["SALE_WBP_SHOPENCRYPTIONKEY"] = "Valor 6";
$MESS["SALE_WBP_SHOPKEYID"] = "Valor 5";
$MESS["SMOS_AFFILIATE_PARAM"] = "Parámetro de la URL que contiene el ID del afiliado:";
$MESS["SMO_ADDITIONAL_SITE_PARAMS"] = "Parámetros específicos del sitio web";
$MESS["SMO_AFFILIATE_LIFE_TIME"] = "Número de días para mantener la asociación de cliente afiliado:";
$MESS["SMO_AFFILIATE_PLAN_TYPE"] = "Rango de afiliados";
$MESS["SMO_AFFILIATE_PLAN_TYPE_N"] = "ventas";
$MESS["SMO_AFFILIATE_PLAN_TYPE_S"] = "producto";
$MESS["SMO_CANCEL_FLAG"] = "Cancelar";
$MESS["SMO_CRYPT_ALGORITHM"] = "Utilice el algoritmo de cifrado:<br><small>Los datos brutos producidos por diferentes algoritmos es mutuamente incompatibles.<br>Nunca se debe cambiar el algoritmo si ya existe cualquier información de tarjeta de crédito cifrada.</small>";
$MESS["SMO_CRYPT_TITLE"] = "Cifrado de la información de la tarjeta de crédito";
$MESS["SMO_DELIVERY_FLAG"] = "Entrega permitida";
$MESS["SMO_DELIVERY_HANDLERS_CUSTOM_PATH"] = "Carpeta con los scripts de los sistemas personalizados de entrega:";
$MESS["SMO_DIF_SETTINGS"] = "Utilice dirección individual para cada sitio web";
$MESS["SMO_ENCODE_FUSER_ID"] = "ID de usuario de e-store codificado";
$MESS["SMO_FORMAT_QUANTITY_2"] = ".00";
$MESS["SMO_FORMAT_QUANTITY_3"] = ".000";
$MESS["SMO_FORMAT_QUANTITY_4"] = ".0000";
$MESS["SMO_FORMAT_QUANTITY_AUTO"] = "Auto";
$MESS["SMO_FORMAT_QUANTITY_TITLE"] = "Puntos decimales visibles";
$MESS["SMO_GROUP2STATUS"] = "Grupos autorizados a cambiar el estado";
$MESS["SMO_GROUPS2SITE"] = "Grupos de usuarios autorizados a gestionar los pedidos";
$MESS["SMO_LOCATION_ALL"] = "Todas";
$MESS["SMO_LOCATION_CITIES"] = "Ciudades";
$MESS["SMO_LOCATION_CITY"] = "Ubicación:";
$MESS["SMO_LOCATION_COUNTRIES"] = "Países";
$MESS["SMO_LOCATION_JS_GET_DATA_ERROR"] = "Error al obtener los datos";
$MESS["SMO_LOCATION_NO_COUNTRY"] = "Ningún país";
$MESS["SMO_LOCATION_NO_REGION"] = "Ninguna región";
$MESS["SMO_LOCATION_REGIONS"] = "Regiones";
$MESS["SMO_LOCATION_SALES_ZONE"] = "rea de servicio";
$MESS["SMO_LOCATION_SALES_ZONE_SELECT"] = "Seleccione las áreas de servicio";
$MESS["SMO_LOCATION_SHOP_CITY"] = "Ubicación de la tienda";
$MESS["SMO_LOCATION_ZIP"] = "Código postal:";
$MESS["SMO_LOCK_CATALOG"] = "Vender elementos desde el catálogo comercial con un solo módulo";
$MESS["SMO_MEASUREMENT_PATH"] = "Ruta al archivo: pesos y medidas";
$MESS["SMO_NEED_MCRYPT"] = "Se requiere el módulo PHP Mcrypt";
$MESS["SMO_NO_VALID_PASSWORD"] = "Proporcione una contraseña que se utiliza para cifrar los números de tarjetas de crédito.";
$MESS["SMO_ORDER_OPTIONS"] = "Opciones de tiendas online";
$MESS["SMO_ORDER_PAY_REMINDER"] = "Avisos de pedidos no pagados";
$MESS["SMO_ORDER_PAY_REMINDER_AFTER"] = "Enviar primer recordatorio después de (días)";
$MESS["SMO_ORDER_PAY_REMINDER_FREQUENCY"] = "Intervalo entre recordatorios posteriores (días)";
$MESS["SMO_ORDER_PAY_REMINDER_PERIOD"] = "Detener recordatorios después (días)";
$MESS["SMO_ORDER_PAY_REMINDER_USE"] = "Activar recordatorios";
$MESS["SMO_PAR_DIF_SETTINGS"] = "Utilice unidades individuales para cada sitio web";
$MESS["SMO_PAR_SITE_ADRES"] = "Dirección de la tienda online";
$MESS["SMO_PAR_SITE_LIST"] = "Edite unidades para el sitio web:";
$MESS["SMO_PAR_SITE_PARAMETERS"] = "Parámetros de peso";
$MESS["SMO_PAR_SITE_SETTINGS_TITLE"] = "Ajustes:";
$MESS["SMO_PAR_SITE_SET_TITLE"] = "Unidad de parámetro";
$MESS["SMO_PAR_SITE_VALUE_TITLE"] = "Valor del parámetro";
$MESS["SMO_PAR_SITE_WEIGHT_UNIT_SALE"] = "Nombre de la unidad:";
$MESS["SMO_PAR_WEIGHT"] = "Parámetros de peso";
$MESS["SMO_PAR_WEIGHT_KOEF"] = "Número de gramos en una unidad:";
$MESS["SMO_PAR_WEIGHT_UNIT"] = "Símbolo de la unidad de peso:";
$MESS["SMO_PAR_WEIGHT_UNIT_GRAMM"] = "g";
$MESS["SMO_PATH2CRYPT_FILE"] = "Ruta completa al archivos de cifrado de clave:";
$MESS["SMO_PAYMENT_FLAG"] = "Pago";
$MESS["SMO_PRODUCT_SUBSCRIBE"] = "Suscripciones de producto";
$MESS["SMO_SALE_PATH2ORDER"] = "Ver formulario de pedido personalizado:";
$MESS["SMO_SHOW_ORDER_PRODUCT_XML_ID"] = "Mostrar producto XML_ID en la vista del formulario del pedido";
$MESS["SMO_SHOW_ORDER_SUM"] = "Mostrar monto total del pedido a todos los gerentes de ventas";
$MESS["SMO_SHOW_PAYSYSTEM_ACTION_ID"] = "Mostrar el ID de los servicios del sistema de pago";
$MESS["SMO_SITE_LIST"] = "Editar dirección para el sitio web:";
$MESS["SMO_SITE_SET_TITLE"] = "Parámetro de dirección";
$MESS["SMO_SITE_VALUE_TITLE"] = "Valor del parámetro";
$MESS["SMO_STATE_TITLE"] = "Permisos para cambiar el estado del pedido";
$MESS["SMO_STATUS"] = "No cambiar";
$MESS["SMO_STATUS1"] = "Estado";
$MESS["SMO_USE_SECURE_COOKIES"] = "Utilice cookies seguras";
$MESS["SMO_VALUE_PRECISION_1"] = ".0";
$MESS["SMO_VALUE_PRECISION_2"] = ".00";
$MESS["SMO_VALUE_PRECISION_3"] = ".000";
$MESS["SMO_VALUE_PRECISION_4"] = ".0000";
$MESS["SMO_VALUE_PRECISION_TITLE"] = "Precisión de redondeo";