Your IP : 216.73.216.86
<?
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_BEFORE_UPDATE_PAYMENT_DELETED_ERROR"] = "Error al sincronizar el pedido con 1C. No se puede actualizar el pedido. Los pagos exportados no se suprimieron.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_BEFORE_UPDATE_SHIPMENT_DELETED_ERROR"] = "Error al sincronizar el pedido con 1C. No se puede actualizar el pedido. Los envíos exportados no se eliminaron.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_BASKET_ITEMS_CURRENCY_MODIFY"] = "La conversión de moneda se realizó al completar las tablas de pedidos";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_BASKET_ITEM_TAX_VALUE_ERROR"] = "La tasa de impuesto en el catálogo comercial no coincide con la recibida al importar los datos del producto";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_BASKET_ITEM_TYPE_ERROR"] = "Este artículo no fue enviado:";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_FINAL_STATUS"] = "No se puede editar el pedido porque está en estado final.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_IS_PAYED"] = "No se puede editar el pedido porque ya fue pagado.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_IS_SHIPPED"] = "No se puede editar el pedido porque ya fue enviado.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_PAYED_BY_STATUS_ERROR"] = "Estado completado del pago del pedido recibido, mientras que los documentos del pago 1C no realizaron el pago del pedido en su totalidad.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_PAYMENT_DELETED"] = "Se eliminaron los pagos que no se incluyeron en la exportación";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_PAYMENT_DELETED_ERROR"] = "No se pueden eliminar los pagos que no se incluyeron en la exportación.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_SHIPMENT_DELETED"] = "Los envíos que no se incluyeron en la exportación se eliminaron";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_SHIPMENT_DELETED_ERROR"] = "No se pueden eliminar envíos que no se incluyeron en la exportación.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_SHIPMENT_ITEMS_MODIFY"] = "Se han modificado los envíos al actualizar el pedido.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_SHIPMENT_ITEMS_MODIFY_ERROR"] = "No se pueden eliminar elementos de los envíos mientras se eliminan del carrito de compras.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_SHIPPED_BY_STATUS_ERROR"] = "El pedido se marcó como enviado completamente mientras se actualizaban los datos. Sin embargo, la documentación proporcionada por 1C no confirma el envío completo.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_SYNCHRONIZE_BASKET_ITEMS_MODIFY"] = "Algunos de los productos se eliminaron de los envíos al actualizar el carrito de compras";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_SYNCHRONIZE_BASKET_ITEMS_MODIFY_ERROR"] = "Error al actualizar el carrito de la compra.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_PAYMENT_CASH_BOX_CHECK_NOT_FOUND"] = "1C presentó un recibo que no se pudo encontrar. El recibo no fue registrado.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_PAYMENT_IS_PAYED"] = "No se puede editar el pago porque ya fue pagada.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_SHIPMENT_BASKET_ITEMS_MODIFY"] = "Algunos de los envíos se han modificado al actualizar los envíos.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_SHIPMENT_BASKET_ITEMS_MODIFY_ERROR"] = "No se pueden sincronizar las cantidades de envío.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_SHIPMENT_BASKET_ITEM_NOT_FOUND"] = "Intento enviar un producto que no esté en el pedido.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_SHIPMENT_BASKET_ITEM_QUANTITY_ERROR"] = "Intento aumentar la cantidad del producto en el envío para que exceda la cantidad no enviada.
";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_SHIPMENT_IS_SHIPPED"] = "No se puede editar el envío porque ya fue enviada.";
?>