Your IP : 216.73.216.86
<?
$MESS["BT_CLOBAL_COND_GROUP_SELECT_ALL"] = "todas las condiciones";
$MESS["BT_CLOBAL_COND_GROUP_SELECT_ANY"] = "cualquier condición";
$MESS["BT_CLOBAL_COND_GROUP_SELECT_DEF"] = "...";
$MESS["BT_CLOBAL_COND_GROUP_SELECT_FALSE"] = "es/son falsos";
$MESS["BT_CLOBAL_COND_GROUP_SELECT_TRUE"] = "es/son verdadero ";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_PRODUCT_ID_LABEL"] = "Producto en el carrito de compras";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_PRODUCT_ID_PREFIX"] = "Campo \"Producto en carrito de compras";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_PRODUCT_NAME_LABEL"] = "Nombre del producto en el carrito de compras";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_PRODUCT_NAME_PREFIX"] = "Campo \"Nombre del producto en el carrito de compras";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_PRICE_EXT_PREFIX"] = "Campo \"Precio del producto en el carrito";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_PRICE_LABEL"] = "Precio del producto";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_PRICE_PREFIX"] = "Campo Precio del producto";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_QUANTITY_EXT_PREFIX"] = "Campo \"cantidad de productos en el carrito";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_QUANTITY_LABEL"] = "Cantidad";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_QUANTITY_PREFIX"] = "campo Cantidad";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_SUMM_EXT_PREFIX"] = "Subtotal del producto (precio * cantidad) en el carrito de compras";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_SUMM_LABEL"] = "Total de elementos";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_SUMM_PREFIX"] = "Total de elementos (precio * cantidad)";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_WEIGHT_EXT_PREFIX"] = "Campo \"Peso del producto en el carrito";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_WEIGHT_LABEL"] = "Peso";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_WEIGHT_PREFIX"] = "campo Peso";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_CMN_DAYOFWEEK_LABEL"] = "Día de la semana";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_CMN_DAYOFWEEK_PREFIX"] = "Día de la semana";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_COMMON_CONTROLGROUP_LABEL"] = "Condiciones generales";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_ORDER_CONTROLGROUP_LABEL"] = "Parámetros del pedido";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_SALE_DELIVERY_LABEL"] = "Servicio de entrega";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_SALE_DELIVERY_PREFIX"] = "Campo de servicio de entrega";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_SALE_ORDER_SUMM_LABEL_EXT"] = "Total del pedido incl. entrega e impuesto";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_SALE_ORDER_SUMM_PREFIX_EXT"] = "Campo \"Total del pedido”";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_SALE_PAY_SYSTEM_LABEL"] = "Sistema de pago";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_SALE_PAY_SYSTEM_PREFIX"] = "Campo de Sistema de pago";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_SALE_PERSON_TYPE_LABEL"] = "Tipo de comprador";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_SALE_PERSON_TYPE_PREFIX"] = "Campo de tipo de comprador";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_DAY_OF_WEEK_1"] = "Lunes";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_DAY_OF_WEEK_2"] = "Martes";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_DAY_OF_WEEK_3"] = "Miércoles";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_DAY_OF_WEEK_4"] = "Jueves";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_DAY_OF_WEEK_5"] = "Viernes";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_DAY_OF_WEEK_6"] = "Sábado";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_DAY_OF_WEEK_7"] = "Domingo";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_GROUP_BASKET_FIELDS_LABEL"] = "Parámetros en el carrito de compras";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_IBLOCK_CONTROLGROUP_LABEL"] = "Campo de características del producto";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_MESS_WEIGHT_UNIT"] = "gramo";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_SALE_ORDER_WEIGHT_LABEL"] = "Peso total del pedido";
$MESS["BT_MOD_SALE_COND_SALE_ORDER_WEIGHT_PREFIX"] = "Peso total del pedido";
$MESS["BT_SALE_AMOUNT_LOGIC_EGR_LABEL"] = "mayor o igual a";
$MESS["BT_SALE_AMOUNT_LOGIC_ELS_LABEL"] = "menos o igual a";
$MESS["BT_SALE_AMOUNT_LOGIC_EQ_LABEL"] = "igual a";
$MESS["BT_SALE_AMOUNT_LOGIC_GR_LABEL"] = "mas grande que";
$MESS["BT_SALE_AMOUNT_LOGIC_LS_LABEL"] = "menos que";
$MESS["BT_SALE_AMOUNT_LOGIC_NOT_EQ_LABEL"] = "no igual a";
$MESS["BT_SALE_COND_BASKET_AMOUNT_GROUP_SELECT_DEF"] = "...";
$MESS["BT_SALE_COND_BASKET_POSITION_WEIGHT_LABEL"] = "Peso de los elementos del carrito";
$MESS["BT_SALE_COND_BASKET_POSITION_WEIGHT_PREFIX"] = "Peso del elemento del carrito de compras (peso del producto * cantidad)";
$MESS["BT_SALE_COND_BASKET_PROPERTY_ENTITY_TYPE_CODE"] = "con código simbólico";
$MESS["BT_SALE_COND_BASKET_PROPERTY_ENTITY_TYPE_NAME"] = "con nombre";
$MESS["BT_SALE_COND_BASKET_PROPERTY_ENTITY_TYPE_SELECT_DEF"] = "...";
$MESS["BT_SALE_COND_BASKET_PROPERTY_LABEL"] = "Propiedades del producto en el carrito";
$MESS["BT_SALE_COND_BASKET_PROPERTY_PREFIX"] = "propiedad del producto del carrito de compras";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_AMOUNT_BASE_LABEL"] = "Total del carrito inicial";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_AMOUNT_BASE_PREFIX"] = "Total del carrito, excluyendo los descuentos y los márgenes aplicados";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_AMOUNT_LABEL"] = "Costo total del producto";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_AMOUNT_PREFIX"] = "Coste total de los productos que satisfagan";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_DEF_TEXT"] = "Ver contenidos";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_LABEL"] = "Reglas del carrito de compras";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_NUMBER_GROUP_SELECT_DEF"] = "...";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_NUMBER_LABEL"] = "Cantidad";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_NUMBER_PREFIX"] = "Cantidad de productos que satisfagan";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_PRODUCT_LABEL"] = "Productos";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_ROW_GROUP_SELECT_DEF"] = "...";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_ROW_LABEL"] = "Número de elementos";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_ROW_PREFIX"] = "Número de elementos en el carrrito que satisfagan";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_SUB_DEF_TEXT"] = "Elija un valor";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_SUB_LABEL"] = "Grupo de condiciones";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_CUMULATIVE_BEFORE_CONDITION"] = ", correspondiente";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_CUMULATIVE_COND_GROUP_TITLE"] = "Período de compra";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_CUMULATIVE_COND_PERIOD"] = "Rango de fechas personalizadas";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_CUMULATIVE_COND_PERIOD_END"] = "hasta";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_CUMULATIVE_COND_PERIOD_RELATIVE"] = "Reciente";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_CUMULATIVE_COND_PERIOD_RELATIVE_D"] = "día";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_CUMULATIVE_COND_PERIOD_RELATIVE_M"] = "mes";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_CUMULATIVE_COND_PERIOD_RELATIVE_Y"] = "año";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_CUMULATIVE_COND_PERIOD_START"] = "desde";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_CUMULATIVE_LABEL"] = "Total de pedidos pagados";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_CUMULATIVE_PREFIX"] = "Total de pedidos pagados";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_ERR_ATOMS_ABSENT"] = "No hay ninguna descripción de condiciones";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_LOGIC_AND"] = "Y";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_LOGIC_NOT_AND"] = "Y NO";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_LOGIC_NOT_OR"] = "O NO";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_LOGIC_OR"] = "O";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_PAST_ORDER_NAME"] = "Pedido pagado anterior";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_PAST_ORDER_NAME_SUFFIX"] = "(Pedido anterior)";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_PRODUCT_DEF_TEXT"] = "Productos en el carrito";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_PRODUCT_DESCR"] = "productos que satisfagan";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_PRODUCT_PREFIX"] = "En el carrito/ pedido,";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_SELECT_ALL"] = "todas las condiciones de";
$MESS["BT_SALE_COND_GROUP_SELECT_ANY"] = "cualquier condición";
$MESS["BT_SALE_COND_PRODUCT_GROUP_SELECT_DEF"] = "...";
$MESS["BT_SALE_COND_PRODUCT_GROUP_SELECT_FOUND"] = "hay";
$MESS["BT_SALE_COND_PRODUCT_GROUP_SELECT_NO_FOUND"] = "no hay";
$MESS["BT_SALE_WEIGHT_LOGIC_EGR_LABEL"] = "mayor o igual a";
$MESS["BT_SALE_WEIGHT_LOGIC_ELS_LABEL"] = "menor o igual a";
$MESS["BT_SALE_WEIGHT_LOGIC_EQ_LABEL"] = "igual a";
$MESS["BT_SALE_WEIGHT_LOGIC_GR_LABEL"] = "mas grande que";
$MESS["BT_SALE_WEIGHT_LOGIC_LS_LABEL"] = "menos que";
$MESS["BT_SALE_WEIGHT_LOGIC_NOT_EQ_LABEL"] = "no igual a";
?>