Your IP : 216.73.216.86


Current Path : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/sale/lang/la/general/
Upload File :
Current File : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/sale/lang/la/general/sale_act.php

<?php
$MESS["BT_MOD_SALE_ACT_BASKET_PRODUCT_ID_LABEL"] = "Producto en carrito de compras";
$MESS["BT_MOD_SALE_ACT_BASKET_PRODUCT_ID_PREFIX"] = "Campo \"Producto en el carrito de compras";
$MESS["BT_MOD_SALE_ACT_BASKET_PRODUCT_NAME_LABEL"] = "Nombre del producto en el carrito de compra";
$MESS["BT_MOD_SALE_ACT_BASKET_PRODUCT_NAME_PREFIX"] = "Campo \"Nombre del producto en el carrito de compras";
$MESS["BT_MOD_SALE_ACT_BASKET_ROW_PRICE_EXT_PREFIX"] = "Campo \"Precio del producto en el carrito";
$MESS["BT_MOD_SALE_ACT_BASKET_ROW_PRICE_LABEL"] = "Precio del producto";
$MESS["BT_MOD_SALE_ACT_BASKET_ROW_PRICE_PREFIX"] = "Campo Precio del producto";
$MESS["BT_MOD_SALE_ACT_BASKET_ROW_QUANTITY_EXT_PREFIX"] = "Campo \"cantidad de productos en el carrito";
$MESS["BT_MOD_SALE_ACT_BASKET_ROW_QUANTITY_LABEL"] = "Cantidad";
$MESS["BT_MOD_SALE_ACT_BASKET_ROW_QUANTITY_PREFIX"] = "Campo Cantidad";
$MESS["BT_MOD_SALE_ACT_BASKET_ROW_SUMM_EXT_PREFIX"] = "Subtotal del producto (precio * cantidad) en el carrito de compras";
$MESS["BT_MOD_SALE_ACT_BASKET_ROW_SUMM_LABEL"] = "Total de elementos";
$MESS["BT_MOD_SALE_ACT_BASKET_ROW_SUMM_PREFIX"] = "Total de elementos (precio * cantidad)";
$MESS["BT_MOD_SALE_ACT_BASKET_ROW_WEIGHT_EXT_PREFIX"] = "Campo \"Peso del producto en el carrito";
$MESS["BT_MOD_SALE_ACT_BASKET_ROW_WEIGHT_LABEL"] = "Peso del producto";
$MESS["BT_MOD_SALE_ACT_BASKET_ROW_WEIGHT_PREFIX"] = "Campo Peso del producto";
$MESS["BT_MOD_SALE_ACT_GROUP_BASKET_FIELDS_LABEL"] = "Parámetros en el carrito de compras";
$MESS["BT_MOD_SALE_ACT_MESS_WEIGHT_UNIT"] = "gramo";
$MESS["BT_SALE_ACT_DELIVERY_DEF_TEXT"] = "Coste de envío";
$MESS["BT_SALE_ACT_DELIVERY_GROUP_PRODUCT_PREFIX"] = "Aplicar a los gastos de envío";
$MESS["BT_SALE_ACT_DELIVERY_LABEL"] = "Costo Cambiar la entrega";
$MESS["BT_SALE_ACT_DELIVERY_SELECT_CUR"] = "Moneda";
$MESS["BT_SALE_ACT_DELIVERY_SELECT_PERCENT"] = "%";
$MESS["BT_SALE_ACT_DELIVERY_SELECT_TYPE_DEF"] = "...";
$MESS["BT_SALE_ACT_DELIVERY_SELECT_TYPE_DISCOUNT"] = "descuento del";
$MESS["BT_SALE_ACT_DELIVERY_SELECT_TYPE_DISCOUNT_ZERO"] = "un descuento de no más de";
$MESS["BT_SALE_ACT_DELIVERY_SELECT_TYPE_EXTRA"] = "margen comercial de";
$MESS["BT_SALE_ACT_DELIVERY_SELECT_UNIT_DEF"] = "...";
$MESS["BT_SALE_ACT_ERR_ATOMS_ABSENT"] = "No hay ninguna descripción de la acción";
$MESS["BT_SALE_ACT_GIFT_DEF_TEXT"] = "Regalo";
$MESS["BT_SALE_ACT_GIFT_GROUP_PRODUCT_PREFIX"] = "señalar un regalo";
$MESS["BT_SALE_ACT_GIFT_LABEL"] = "Señalar un regalo";
$MESS["BT_SALE_ACT_GIFT_SELECT_TYPE_SELECT_ALL"] = "todo";
$MESS["BT_SALE_ACT_GIFT_SELECT_TYPE_SELECT_DEF"] = "...";
$MESS["BT_SALE_ACT_GIFT_SELECT_TYPE_SELECT_ONE"] = "cualquiera de";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_ADD_CONTROL"] = "Agregar acción";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_BASKET_DEF_TEXT"] = "Costo del producto en el carrito";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_BASKET_DESCR_EXT"] = "productos a los que";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_BASKET_LABEL"] = "Cambiar el precio del producto en el carrito";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_BASKET_PREFIX"] = "Aplicar";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_BASKET_SELECT_ALL_EXT"] = "todas las condiciones";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_BASKET_SELECT_ANY_EXT"] = "cualquier condición";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_BASKET_SELECT_CUR_ALL"] = "#CUR# en el precio total de los productos";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_BASKET_SELECT_CUR_EACH"] = "#CUR# para cada producto";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_BASKET_SELECT_DEF"] = "...";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_BASKET_SELECT_FALSE"] = "es/son falsos";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_BASKET_SELECT_PERCENT"] = "%";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_BASKET_SELECT_TRUE"] = "es/son ciertos";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_BASKET_SELECT_TYPE_CLOSEOUT_EXT"] = "precio de venta fijo";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_BASKET_SELECT_TYPE_DEF"] = "...";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_BASKET_SELECT_TYPE_DISCOUNT"] = "descuento del";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_BASKET_SELECT_TYPE_EXTRA"] = "margen comercial de";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_BASKET_SELECT_UNIT_DEF"] = "...";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_DELETE_CONTROL"] = "Eliminar acción";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_GIFTS_DEF_TEXT"] = "Productos gratuitos";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_GIFTS_LABEL"] = "Agregar productos gratis";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_GIFTS_PREFIX"] = "Agregue los siguientes productos al carrito, sin costo";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_GLOBAL_PREFIX"] = "Ejecutar la acción:";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_LOGIC_AND"] = "Y";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_LOGIC_NOT_AND"] = "NO Y";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_LOGIC_NOT_OR"] = "NO O";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_LOGIC_OR"] = "O";
$MESS["BT_SALE_ACT_GROUP_SELECT_CONTROL"] = "Elegir una acción";
$MESS["BT_SALE_ACT_MAX_DISCOUNT_GROUP_BASKET_DESCR"] = ", pero no más de";
$MESS["BT_SALE_ACT_MAX_DISCOUNT_ON_GROUP_BASKET_ERROR_CONDITION"] = "No se puede establecer la restricción máxima de descuento para el importe total del pedido.";
$MESS["BT_SALE_GIFT_DISCOUNT_DESCR"] = "Regalo";
$MESS["BT_SALE_SUBACT_ADD_CONTROL"] = "Agregar condición";
$MESS["BT_SALE_SUBACT_DELETE_CONTROL"] = "Eliminar condición";
$MESS["BT_SALE_SUBACT_SELECT_CONTROL"] = "Seleccione condición";