Your IP : 216.73.216.86
<?
$MESS["CATALOG_MODULE_NOT_INSTALLED"] = "El módulo Commercial Catalog no está instalado.";
$MESS["IBLOCK_MODULE_NOT_INSTALLED"] = "El módulo Information Blocks no está instalado.";
$MESS["REPORT_ADD"] = "Agregar";
$MESS["REPORT_ADD_SELECT_COLUMN"] = "Agregar";
$MESS["REPORT_ANDOR"] = "y / o";
$MESS["REPORT_ANDOR_ALL"] = "Todo";
$MESS["REPORT_ANDOR_ALL_LABEL"] = "de las siguientes condiciones son verdaderas";
$MESS["REPORT_ANDOR_AND"] = "todo";
$MESS["REPORT_ANDOR_ANY"] = "Cualquier";
$MESS["REPORT_ANDOR_ANY_LABEL"] = "las condiciones siguientes son verdaderas";
$MESS["REPORT_ANDOR_OR"] = "cualquiera";
$MESS["REPORT_BOOLEAN_VALUE_FALSE"] = "No";
$MESS["REPORT_BOOLEAN_VALUE_TRUE"] = "Si";
$MESS["REPORT_CALC_COLUMN"] = "Calcular columna";
$MESS["REPORT_CALEND_AFTER"] = "después";
$MESS["REPORT_CALEND_ALL"] = "siempre";
$MESS["REPORT_CALEND_BEFORE"] = "antes de";
$MESS["REPORT_CALEND_DAYS"] = "último";
$MESS["REPORT_CALEND_INTERVAL"] = "rango de fechas";
$MESS["REPORT_CALEND_MONTH"] = "este mes";
$MESS["REPORT_CALEND_MONTH_AGO"] = "el mes pasado";
$MESS["REPORT_CALEND_PICK_DATE"] = "Seleccione la fecha en el calendario";
$MESS["REPORT_CALEND_REPORT_DAYS"] = "días";
$MESS["REPORT_CALEND_WEEK"] = "esta semana";
$MESS["REPORT_CALEND_WEEK_AGO"] = "la semana pasada";
$MESS["REPORT_CANCEL"] = "Cancelar";
$MESS["REPORT_CHANGE_COLUMN_TITLE"] = "Cambiar nombre de columna";
$MESS["REPORT_CHANGE_FILTER_IN_VIEW"] = "Cambiar el filtro del reporte";
$MESS["REPORT_CHOOSE"] = "Seleccionar";
$MESS["REPORT_CHOOSE_FIELD"] = "Seleccionar campo";
$MESS["REPORT_COLUMNS"] = "Columnas";
$MESS["REPORT_CREATE_BUTTON"] = "Crear reporte";
$MESS["REPORT_CSRF"] = "Error de seguridad al enviar el formulario. Por favor, inténtelo de nuevo.";
$MESS["REPORT_DEFAULT_TITLE"] = "Nuevo reporte";
$MESS["REPORT_DESCRIPTION"] = "Descripción del reporte";
$MESS["REPORT_FILTER"] = "Filtrar";
$MESS["REPORT_FILTER_COMPARE_VAR_CONTAINS"] = "Contiene";
$MESS["REPORT_FILTER_COMPARE_VAR_EQUAL"] = "Igual a";
$MESS["REPORT_FILTER_COMPARE_VAR_GREATER"] = "Más que";
$MESS["REPORT_FILTER_COMPARE_VAR_GREATER_OR_EQUAL"] = "Mayor que o igual a";
$MESS["REPORT_FILTER_COMPARE_VAR_LESS"] = "Menos que";
$MESS["REPORT_FILTER_COMPARE_VAR_LESS_OR_EQUAL"] = "Menos que o igual a";
$MESS["REPORT_FILTER_COMPARE_VAR_NOT_CONTAINS"] = "No contiene";
$MESS["REPORT_FILTER_COMPARE_VAR_NOT_EQUAL"] = "No es igual";
$MESS["REPORT_FILTER_COMPARE_VAR_START_WITH"] = "Inicia con";
$MESS["REPORT_IGNORE_FILTER_VALUE"] = "Ignorar";
$MESS["REPORT_MODULE_NOT_INSTALLED"] = "El módulo Report no está instalado.";
$MESS["REPORT_NEW_COLUMN_TITLE"] = "nuevo nombre";
$MESS["REPORT_NOT_FOUND"] = "ID del reporte \"%s\" no fue encontrado.";
$MESS["REPORT_NO_COLUMN_SELECTED"] = "No hay columnas seleccionadas.";
$MESS["REPORT_PERIOD"] = "Período del reporte";
$MESS["REPORT_POPUP_COLUMN_TITLE_sale_SaleBasket"] = "Carrito de compras";
$MESS["REPORT_POPUP_COLUMN_TITLE_sale_SaleFuser"] = "Visitante";
$MESS["REPORT_POPUP_COLUMN_TITLE_sale_SaleOrder"] = "Pedido";
$MESS["REPORT_POPUP_COLUMN_TITLE_sale_SaleProduct"] = "Producto";
$MESS["REPORT_POPUP_COLUMN_TITLE_sale_User"] = "Cliente";
$MESS["REPORT_POPUP_FILTER_TITLE_sale_SaleBasket"] = "Carrito de compras";
$MESS["REPORT_POPUP_FILTER_TITLE_sale_SaleFuser"] = "Visitante";
$MESS["REPORT_POPUP_FILTER_TITLE_sale_SaleOrder"] = "Pedido";
$MESS["REPORT_POPUP_FILTER_TITLE_sale_SaleProduct"] = "Producto";
$MESS["REPORT_POPUP_FILTER_TITLE_sale_User"] = "Cliente";
$MESS["REPORT_PRCNT_BUTTON_TITLE"] = "% de";
$MESS["REPORT_PRCNT_BY_COLUMN"] = "% del valor de la columna";
$MESS["REPORT_PRCNT_BY_FIELD"] = "% del valor del campo";
$MESS["REPORT_PRCNT_VIEW_IS_NOT_AVAILABLE"] = "El valor del porcentaje no puede ser derivado de esta columna.";
$MESS["REPORT_REMOVE_COLUMN"] = "Eliminar columna";
$MESS["REPORT_RESULT_LIMIT"] = "Máximo de elementos";
$MESS["REPORT_RESULT_LIMIT_BY"] = "Limitar los resultados por";
$MESS["REPORT_RESULT_LIMIT_CONDITION"] = "condición";
$MESS["REPORT_RESULT_LIMIT_CONDITIONS"] = "condiciones";
$MESS["REPORT_RETURN_TO_LIST"] = "Volver al reporte";
$MESS["REPORT_SAVE_BUTTON"] = "Guardar reporte";
$MESS["REPORT_SCHEME_PREVIEW"] = "Estructura de la vista previa del reporte";
$MESS["REPORT_SELECT_CALC_VAR_AVG"] = "Promedio";
$MESS["REPORT_SELECT_CALC_VAR_COUNT_DISTINCT"] = "Número de elementos únicos";
$MESS["REPORT_SELECT_CALC_VAR_MAX"] = "Máximo";
$MESS["REPORT_SELECT_CALC_VAR_MIN"] = "Mínimo";
$MESS["REPORT_SELECT_CALC_VAR_SUM"] = "Total";
$MESS["REPORT_SORT_BY_SELECT_COLUMN"] = "Clasificar por columna";
$MESS["REPORT_SORT_TYPE_ASC"] = "ascendente
";
$MESS["REPORT_SORT_TYPE_DESC"] = "descendiendo";
$MESS["REPORT_TITLE"] = "Nombre del reporte.";
$MESS["REPORT_TITLE_COPY"] = "copiar";
$MESS["REPORT_TITLE_NOT_SELECTED"] = "No se especifica el nombre del reporte.";
$MESS["REPORT_UNKNOWN_ERROR"] = "Error desconocido.";
$MESS["REPORT_VIEW_PERMISSION_DENIED"] = "Permisos insuficientes para ver el reporte.";
$MESS["SALE_REPORT_CONSTRUCT_BUTTON_CANCEL_LABEL"] = "Cancelar";
$MESS["SALE_REPORT_CONSTRUCT_BUTTON_CANCEL_TITLE"] = "Cancelar y volver";
$MESS["SALE_REPORT_CONSTRUCT_BUTTON_SAVE_LABEL"] = "Agregar";
$MESS["SALE_REPORT_CONSTRUCT_BUTTON_SAVE_LABEL_ON_EDIT"] = "Guardar Cambios";
$MESS["SALE_REPORT_CONSTRUCT_BUTTON_SAVE_LABEL_ON_SELECT_HELPER"] = "Continuar";
$MESS["SALE_REPORT_CONSTRUCT_BUTTON_SAVE_TITLE"] = "Agregar y volver a la lista de reporte";
$MESS["SALE_REPORT_CONSTRUCT_BUTTON_SAVE_TITLE_ON_EDIT"] = "Guardar los cambios y volver";
$MESS["SALE_REPORT_CONSTRUCT_BUTTON_SAVE_TITLE_ON_SELECT_HELPER"] = "Continuar con este reporte";
$MESS["SALE_REPORT_CONSTRUCT_CATALOG_NAME_LABEL"] = "Catálogo";
$MESS["SALE_REPORT_CONSTRUCT_DESCRIPTION_LABEL"] = "Descripción del reporte:";
$MESS["SALE_REPORT_CONSTRUCT_EDIT_REPORT_TAB"] = "Editar reporte";
$MESS["SALE_REPORT_CONSTRUCT_EDIT_REPORT_TITLE"] = "Parámetros del reporte";
$MESS["SALE_REPORT_CONSTRUCT_ERROR_ADD_REPORT"] = "Error al agregar un nuevoreporte.";
$MESS["SALE_REPORT_CONSTRUCT_ERROR_EDIT_REPORT"] = "Error al actualizar un nuevo reporte.";
$MESS["SALE_REPORT_CONSTRUCT_ERROR_EDIT_REPORT_ON_GET_PARAMS"] = "Error al obtener los parámetros del reporte para su posterior actualización.";
$MESS["SALE_REPORT_CONSTRUCT_NEW_REPORT_TAB"] = "Nuevo reporte";
$MESS["SALE_REPORT_CONSTRUCT_NEW_REPORT_TITLE"] = "Nuevos parámetros del reporte";
$MESS["SALE_REPORT_CONSTRUCT_TITLE"] = "Nuevo reporte";
$MESS["SALE_REPORT_CONSTRUCT_TITLE_LABEL"] = "Nombre del reporte:";
$MESS["SALE_REPORT_DEFAULT_CAN_NOT_BE_EDITED"] = "El reporte predeterminado no se puede modificar.";
$MESS["SALE_REPORT_EDIT_TITLE"] = "Editar reporte";
$MESS["SALE_REPORT_HELPER_SELECTOR_LABEL_TEXT"] = "Elija los campos iniciales para el uso de un nuevo reporte";
?>