Your IP : 216.73.216.86
<?php
$MESS["F_ACTIVE"] = "Activo";
$MESS["PROPS_GROUP_DEFAULT_NAME"] = "Propiedades del pedido";
$MESS["SPTEN_2FLIST"] = "Tipos de pagador";
$MESS["SPTEN_ACTIVE"] = "Activo";
$MESS["SPTEN_ADDING"] = "Agregar un nuevo tipo de pagador";
$MESS["SPTEN_APPLY"] = "Aplicar";
$MESS["SPTEN_CANCEL"] = "Cancelar";
$MESS["SPTEN_CODE"] = "Código";
$MESS["SPTEN_DELETE_PERSON_TYPE"] = "Eliminar tipo de pagador";
$MESS["SPTEN_DELETE_PERSON_TYPE_CONFIRM"] = "¿Está seguro que desea eliminar este tipo de pagador?";
$MESS["SPTEN_DOMAIN_P_TYPE"] = "Tipo de entidad empresarial";
$MESS["SPTEN_DOMAIN_P_TYPE_E"] = "Compañía";
$MESS["SPTEN_DOMAIN_P_TYPE_I"] = "Individual";
$MESS["SPTEN_DOMAIN_P_TYPE_NONE"] = "No fue especificado";
$MESS["SPTEN_ERROR"] = "Error al guardar";
$MESS["SPTEN_ERROR_PERSON_TYPE_EXISTS"] = "El tipo de pagador con este código ya existe.";
$MESS["SPTEN_ERROR_SAVING_PERSON_TYPE"] = "Error al guardar el tipo de pagador";
$MESS["SPTEN_ERROR_SAVING_PROPS_GRP"] = "Error al guardar el grupo de propiedades";
$MESS["SPTEN_NAME"] = "Nombre";
$MESS["SPTEN_NEW_PERSON_TYPE"] = "Crear un nuevo tipo de pagador";
$MESS["SPTEN_NO_PERMS2ADD"] = "Usted no tiene permisos para agregar un nuevo tipo de pagador ";
$MESS["SPTEN_NO_PERSON_TYPE"] = "El tipo de pagador ##ID# no fue encontrado";
$MESS["SPTEN_PERSON_TYPE_VALUE"] = "Valor de descuento";
$MESS["SPTEN_PRICE"] = "Aplicable a pedidos";
$MESS["SPTEN_PRICE_FROM"] = "desde";
$MESS["SPTEN_PRICE_TO"] = "para";
$MESS["SPTEN_SAVE"] = "Guardar";
$MESS["SPTEN_SAVE_ADD"] = "Agregar";
$MESS["SPTEN_SITE"] = "Sitio web";
$MESS["SPTEN_SORT"] = "Índice de clasificación";
$MESS["SPTEN_TAB_PERSON_TYPE"] = "Tipo de pagador";
$MESS["SPTEN_TAB_PERSON_TYPE_DESCR"] = "Parámetros de tipos de pagador";
$MESS["SPTEN_TIMESTAMP"] = "Fecha de última modifcación:";
$MESS["SPTEN_TO_LIST"] = "Tipos de pagador";
$MESS["SPTEN_UPDATING"] = "Editar parámetros del tipo de pagador";
$MESS["SPTEN_XML_ID"] = "ID externo";