Your IP : 216.73.216.86
<?php
$MESS["ERROR_ADD_PROP"] = "Error al agregar la propiedad.";
$MESS["ERROR_ADD_VARIANT"] = "Error al agregar la propiedad.";
$MESS["ERROR_EDIT_PROP"] = "Error al modificar la propiedad.";
$MESS["ERROR_EDIT_VARIANT"] = "Error al modificar el valor";
$MESS["ERROR_EMAIL_RELATION_NOT_ALLOWED"] = "Una propiedad de correo electrónico no puede estar vinculado a los sistemas de pago y servicios de envío.";
$MESS["ERROR_LOCATION4TAX_RELATION_NOT_ALLOWED"] = "Un impuesto de la propiedad de ubicación no puede estar vinculada a los sistemas de pago o el envío de servicios.";
$MESS["ERROR_PROFILE_NAME_RELATION_NOT_ALLOWED"] = "Una propiedad nombre del perfil no puede estar vinculado a los sistemas de pago y servicios de envío.";
$MESS["F_ACTIVE"] = "Activo";
$MESS["F_ANOTHER_LOCATION"] = "Campo de ingreso de ubicación alternativa";
$MESS["F_CODE"] = "Código mnemotécnico";
$MESS["F_DEFAULT_VALUE"] = "Valor por defecto";
$MESS["F_DESCRIPTION"] = "Descripción de la propiedad";
$MESS["F_INPUT_FIELD_DESCR"] = "Esta propiedad se utilizará como un segundo campo de ingreso.";
$MESS["F_IS_ADDRESS"] = "Por dirección";
$MESS["F_IS_EMAIL"] = "Usar como e-mail";
$MESS["F_IS_EMAIL_DESCR"] = "El valor de la propiedad será utilizado como un e-mail al registrar un nuevo cliente.";
$MESS["F_IS_FILTERED"] = "La propiedad está disponible en los filtros de pedidos:";
$MESS["F_IS_LOCATION"] = "Utilizar como ubicación";
$MESS["F_IS_LOCATION4TAX"] = "Utilizar como ubicación de impuestos";
$MESS["F_IS_LOCATION4TAX_DESCR"] = "El valor de la propiedad se utilizará como ubicación del cliente para calcular los impuestos (sólo para las propiedades de tipo de ubicación)";
$MESS["F_IS_LOCATION_DESCR"] = "Se utilizará el valor de la propiedad según la ubicación del cliente a la hora de calcular los gastos de envío (para propiedades del tipo de UBICACIÓN solamente)";
$MESS["F_IS_PAYER"] = "Utilice como nombre del pagador";
$MESS["F_IS_PAYER_DESCR"] = "El valor de la propiedad se utilizará como el nombre del pagador";
$MESS["F_IS_PHONE"] = "Por teléfono";
$MESS["F_IS_PROFILE_NAME"] = "Utilice como nombre de perfil";
$MESS["F_IS_PROFILE_NAME_DESCR"] = "Valor de la propiedad se utiliza como nombre de perfil del usuario";
$MESS["F_IS_ZIP"] = "Usar como Código postal";
$MESS["F_IS_ZIP_DESCR"] = "El valor será utilizado como código postal de un cliente para calcular el costo del envío.";
$MESS["F_NAME"] = "Nombre";
$MESS["F_PROPS_GROUP_ID"] = "Grupo de propiedades";
$MESS["F_SORT"] = "Índice de clasificación";
$MESS["F_USER_PROPS"] = "Incluido en el perfil";
$MESS["F_UTIL"] = "Servicio";
$MESS["MULTIPLE_DESCRIPTION"] = "valor múltiple no está disponible en el filtro";
$MESS["NO_DEFAULT_VALUE"] = "Indefinido";
$MESS["NULL_ANOTHER_LOCATION"] = "Seleccionar";
$MESS["PROPERTY_TITLE"] = "Propiedad";
$MESS["SALE_ADD"] = "Agregar";
$MESS["SALE_APPLY"] = "Aplicar";
$MESS["SALE_EDIT_RECORD"] = "Editar la propiedad # #ID#";
$MESS["SALE_NEW_RECORD"] = "Nueva propiedad";
$MESS["SALE_PERS_TYPE"] = "Forma de pago";
$MESS["SALE_PROPERTIES"] = "Parámetros";
$MESS["SALE_PROPERTY_DELIVERY"] = "Servicio de envío";
$MESS["SALE_PROPERTY_LINKING"] = "Enlace de la propiedad";
$MESS["SALE_PROPERTY_LINKING_DESC"] = "Enlace a la propiedades del sistemas de pago y servicios de envío";
$MESS["SALE_PROPERTY_PAYSYSTEM"] = "Sistema de pago";
$MESS["SALE_PROPERTY_SELECT_ALL"] = "Todo";
$MESS["SALE_PROPERTY_TP_LANDING"] = "Desembarques";
$MESS["SALE_PROPS_GROUP"] = "Grupos de propiedades";
$MESS["SALE_RECORDS_LIST"] = "Para la lista de propiedades";
$MESS["SALE_RESET"] = "Reiniciar";
$MESS["SALE_SAVE"] = "Guardar";
$MESS["SALE_VARIANTS_CODE"] = "Código";
$MESS["SALE_VARIANTS_DEL"] = "Eliminar";
$MESS["SALE_VARIANTS_DESCR"] = "Descripción";
$MESS["SALE_VARIANTS_MORE"] = "Más...";
$MESS["SALE_VARIANTS_NAME"] = "Nombre";
$MESS["SALE_VARIANTS_SORT"] = "Clasificar.";
$MESS["SOPEN_2FLIST"] = "Lista de propiedades del pedido";
$MESS["SOPEN_4NEW_PROMT"] = "Seleccione la forma de pago:";
$MESS["SOPEN_DELETE_PROPS"] = "Eliminar la propiedad";
$MESS["SOPEN_DELETE_PROPS_CONFIRM"] = "¿Seguro que quieres eliminar esta propiedad?";
$MESS["SOPEN_NEW_PROPS"] = "Crear una nueva propiedad";
$MESS["SOPEN_TAB_PROPS"] = "Propiedades del pedido";
$MESS["SOPEN_TAB_PROPS_DESCR"] = "Propiedades del pedido de "#PTYPE#" tipo de pagador";
$MESS["SOPE_TO_LIST"] = "Propiedades";
$MESS["TYPE_TITLE"] = "Tipo de datos";