Your IP : 216.73.216.86
<?
$MESS["SCEN_2FLIST"] = "Lista de tarjetas de crédito";
$MESS["SCEN_2FLIST_TITLE"] = "Ver Lista de trajetas";
$MESS["SCEN_DELETE_CCARD"] = "Eliminar tarjeta de crédito";
$MESS["SCEN_DELETE_CCARD_CONFIRM"] = "¿Está seguro que desea elimnar esta tarjeta de crédito?";
$MESS["SCEN_NEW_CCARD"] = "Agregar una nueva tarjeta de crédito";
$MESS["SCEN_NEW_CCARD_TITLE"] = "Agregar una nueva tarjeta";
$MESS["SCEN_TAB_CCARD"] = "Tarjeta de crédito";
$MESS["SCEN_TAB_CCARD_DESCR"] = "Parámetros de tarjeta de crédito";
$MESS["SCE_ACTIVE"] = "Activo:";
$MESS["SCE_ADD"] = "Agregar";
$MESS["SCE_ADD_NEW"] = "Agregar una nueva tarjeta de crédito";
$MESS["SCE_ANY"] = "(cualquiera)";
$MESS["SCE_APPLY"] = "Aplicar";
$MESS["SCE_ATTENTION"] = "Atención!";
$MESS["SCE_CANCEL"] = "Cancelar";
$MESS["SCE_CARD_EXP"] = "Fecha de expiración:";
$MESS["SCE_CARD_NUM"] = "Número tarjeta de crédito:";
$MESS["SCE_CARD_TYPE"] = "Tipo de tarjeta de crédito:";
$MESS["SCE_CUR"] = "Moneda:";
$MESS["SCE_CURRENCY"] = "Monedas en las que los pagos están permitidos:";
$MESS["SCE_DATE"] = "Fecha:";
$MESS["SCE_DESCRIPTION"] = "Descripción:";
$MESS["SCE_EMPTY_CARD_NUM"] = "El campo \"Número de tarjetad e crédito\" está vacio";
$MESS["SCE_EMPTY_CARD_TYPE"] = "El campo \"Número de tarjeta\" está vacio";
$MESS["SCE_EMPTY_CURRENCY"] = "No se ha especificado la moneda para pago que se realiza con la tarjeta de crédito";
$MESS["SCE_EMPTY_PAY_SYS"] = "El campo \"Sistema de pago\" está vacio";
$MESS["SCE_EMPTY_USER"] = "El campo \"Usuario\" está vacio";
$MESS["SCE_ERROR"] = "Error";
$MESS["SCE_ERROR_UPDATING"] = "Editar prámetros de tarjeta de crédito";
$MESS["SCE_LAST_ACTIV"] = "Última activación:";
$MESS["SCE_MAX_SUM"] = "Monto máximo permitido:";
$MESS["SCE_MESSAGE"] = "Mensaje:";
$MESS["SCE_MIN_SUM"] = "Monto mínimo permitido:";
$MESS["SCE_NONE"] = "Ninguno";
$MESS["SCE_NO_VALID_PASSWORD"] = "Ingrese la contraseña que será usada para encriptar los números de tarjetas de crédito en la página global de configuraciones.";
$MESS["SCE_PAY_SYSTEM"] = "Sistema de pago:";
$MESS["SCE_SAVE"] = "Guardar";
$MESS["SCE_SAVING"] = "Error al guardar los parámetros de la tarjeta de crédito";
$MESS["SCE_SORT"] = "Índice de clasificación";
$MESS["SCE_STATUS"] = "Estatus:";
$MESS["SCE_STATUS_CODE"] = "Código del estatus:";
$MESS["SCE_SUCCESS"] = "Éxito";
$MESS["SCE_SUM"] = "Cantidad:";
$MESS["SCE_SUM_CURRENCY"] = "Moneda para los montos:";
$MESS["SCE_TIMESTAMP"] = "Fecha de la última modifcación:";
$MESS["SCE_TO_LIST"] = "Pago con tarjeta";
$MESS["SCE_USER"] = "Usuario:";
$MESS["SCE_USER_PROFILE"] = "Perfil de usuario";
$MESS["SCE_WRONG_CARD_NUM"] = "El número de la tarjeta de crédito es incorrecto";
$MESS["SCE_WRONG_MONTH"] = "El mes de vencimiento de la tarjetade crédito no es válido";
$MESS["SCE_WRONG_YEAR"] = "El año de vencimiento de la tarjetade crédito no es válido";
?>