Your IP : 216.73.216.86
<?
$MESS["CASHBOX_CREATE_ZREPORT_WINDOW_INFO"] = "Seleccione la caja registradora para agregar un reporte Z";
$MESS["CASHBOX_CREATE_ZREPORT_WINDOW_TITLE"] = "Nuevo reporte Z";
$MESS["SALE_ACCESS_DENIED"] = "Acceso denegado.";
$MESS["SALE_CASHBOX_ACTIVE"] = "Activo";
$MESS["SALE_CASHBOX_ADD_NEW_ZREPORT"] = "Agregar nuevo reporte Z";
$MESS["SALE_CASHBOX_CALCULATE_SUM"] = "Total diario";
$MESS["SALE_CASHBOX_CUMULATIVE_SUM"] = "Total acumulado";
$MESS["SALE_CASHBOX_DELETE"] = "Eliminar";
$MESS["SALE_CASHBOX_DELETE_DESCR"] = "Eliminar";
$MESS["SALE_CASHBOX_EDIT"] = "Editar";
$MESS["SALE_CASHBOX_EDIT_DESCR"] = "Editar los parámetros de la caja registradora";
$MESS["SALE_CASHBOX_NOT_CONNECTED"] = "La caja registradora no está conectada.";
$MESS["SALE_CASHBOX_RETURNED_SUM"] = "Totales de devoluciones";
$MESS["SALE_CASHBOX_STATUS"] = "Estados";
$MESS["SALE_CASHBOX_STATUS_E"] = "Error";
$MESS["SALE_CASHBOX_STATUS_N"] = "No se imprime";
$MESS["SALE_CASHBOX_STATUS_P"] = "Fue impreso";
$MESS["SALE_CASHBOX_STATUS_Y"] = "Impreso";
$MESS["SALE_CASHBOX_ZREPORT_CASHBOX_ID"] = "Nombre de la caja registradora";
$MESS["SALE_CASHBOX_ZREPORT_CASHLESS_SUM"] = "Importe de transacción";
$MESS["SALE_CASHBOX_ZREPORT_CASH_SUM"] = "Cantidad en efectivo";
$MESS["SALE_CASHBOX_ZREPORT_DATE_CREATE"] = "Creado el";
$MESS["SALE_CASHBOX_ZREPORT_ID"] = "ID";
$MESS["SALE_CASHBOX_ZREPORT_TITLE"] = "Reportes Z";
$MESS["SALE_F_CASHBOX"] = "Cajas registradoras";
$MESS["SALE_NO"] = "No";
$MESS["SALE_REPORT_DELETE"] = "Eliminar";
$MESS["SALE_REPORT_DELETE_CONFIRM"] = "¿Está seguro de que desea eliminar el reporte? ##CHECK_ID#";
$MESS["SALE_REPORT_DELETE_ERR_INCORRECT_STATUS"] = "Sólo se pueden borrar las facturas sin imprimir o con errores de impresión.";
$MESS["SALE_YES"] = "Si";
$MESS["SALE_ZREPORT_FRAME_RETURN"] = "Devoluciones";
$MESS["SALE_ZREPORT_FRAME_TITLE_1"] = "Total acumulado por reportes Z";
$MESS["SALE_ZREPORT_FRAME_TITLE_2"] = "Total de entradas de efectivo (hoy)";
$MESS["SALE_ZREPORT_FRAME_TITLE_3"] = "Total de recibos de tarjetas de crédito (hoy)";
$MESS["SALE_Z_REPORT_CREATE"] = "Creado el";
?>