Your IP : 216.73.216.86


Current Path : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/sale/lang/it/lib/
Upload File :
Current File : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/sale/lang/it/lib/businessvalue.php

<?
$MESS["BIZVAL_CODE_1C_REKV_ADD"] = "Aggiungi proprietà";
$MESS["BIZVAL_CODE_ACTIVE"] = "Attivo";
$MESS["BIZVAL_CODE_ADDRESS"] = "Indirizzo";
$MESS["BIZVAL_CODE_AGENT_NAME"] = "Nome e cognome agente";
$MESS["BIZVAL_CODE_APARTMENT"] = "Appartamento";
$MESS["BIZVAL_CODE_BANK_ACCOUNT"] = "Conto bancario";
$MESS["BIZVAL_CODE_BANK_ADDRESS_FULL"] = "Indirizzo bancario";
$MESS["BIZVAL_CODE_BANK_BIK"] = "Codice bancario";
$MESS["BIZVAL_CODE_BANK_BUILDING"] = "Edificio banca n.";
$MESS["BIZVAL_CODE_BANK_CITY"] = "Città banca";
$MESS["BIZVAL_CODE_BANK_COUNTRY"] = "Paese banca";
$MESS["BIZVAL_CODE_BANK_HOUSE"] = "Palazzo banca n.";
$MESS["BIZVAL_CODE_BANK_INDEX"] = "CAP banca";
$MESS["BIZVAL_CODE_BANK_NAME"] = "Nome banca";
$MESS["BIZVAL_CODE_BANK_REGION"] = "Regione banca";
$MESS["BIZVAL_CODE_BANK_STATE"] = "Zona banca";
$MESS["BIZVAL_CODE_BANK_STREET"] = "Via banca";
$MESS["BIZVAL_CODE_BANK_TOWN"] = "Area metropolitana banca";
$MESS["BIZVAL_CODE_BIRTHDAY"] = "Data di nascita";
$MESS["BIZVAL_CODE_BUILDING"] = "Abitazione";
$MESS["BIZVAL_CODE_CITY"] = "Città";
$MESS["BIZVAL_CODE_CODE"] = "Codice";
$MESS["BIZVAL_CODE_COMPANY_ID"] = "ID azienda";
$MESS["BIZVAL_CODE_CONTACT_NAME"] = "Nome e cognome contatto";
$MESS["BIZVAL_CODE_COUNTRY"] = "Paese";
$MESS["BIZVAL_CODE_CREATED_BY"] = "Creato da";
$MESS["BIZVAL_CODE_DATE_CREATE"] = "Creato il";
$MESS["BIZVAL_CODE_DATE_CREATE_DATE"] = "Creato il (data)";
$MESS["BIZVAL_CODE_DATE_MODIFY"] = "Modificato il";
$MESS["BIZVAL_CODE_DISTRICT"] = "Zona";
$MESS["BIZVAL_CODE_EGRPO"] = "Fittizio";
$MESS["BIZVAL_CODE_EMAIL"] = "E-mail";
$MESS["BIZVAL_CODE_FAX"] = "Fax";
$MESS["BIZVAL_CODE_FIRST_NAME"] = "Nome";
$MESS["BIZVAL_CODE_F_ADDRESS_FULL"] = "Indirizzo completo";
$MESS["BIZVAL_CODE_F_BUILDING"] = "Edificio";
$MESS["BIZVAL_CODE_F_CITY"] = "Città";
$MESS["BIZVAL_CODE_F_COUNTRY"] = "Paese";
$MESS["BIZVAL_CODE_F_FLAT"] = "Apt.";
$MESS["BIZVAL_CODE_F_INDEX"] = "CAP";
$MESS["BIZVAL_CODE_F_REGION"] = "Regione";
$MESS["BIZVAL_CODE_F_STATE"] = "Stato";
$MESS["BIZVAL_CODE_F_STREET"] = "Via";
$MESS["BIZVAL_CODE_F_TOWN"] = "Area metropolitana";
$MESS["BIZVAL_CODE_GENDER"] = "Sesso";
$MESS["BIZVAL_CODE_HOUSING"] = "Edificio";
$MESS["BIZVAL_CODE_ICQ"] = "ICQ";
$MESS["BIZVAL_CODE_INN"] = "ID contribuente";
$MESS["BIZVAL_CODE_JOB_DEPARTMENT"] = "Reparto";
$MESS["BIZVAL_CODE_JOB_POSITION"] = "Posizione";
$MESS["BIZVAL_CODE_JOB_PROFESSION"] = "Titolo lavoro";
$MESS["BIZVAL_CODE_KPP"] = "Fittizio";
$MESS["BIZVAL_CODE_LAST_NAME"] = "Cognome";
$MESS["BIZVAL_CODE_LOCALITY"] = "Città";
$MESS["BIZVAL_CODE_LOCATION"] = "Sede";
$MESS["BIZVAL_CODE_LOGIN"] = "Accesso";
$MESS["BIZVAL_CODE_MODIFIED_BY"] = "Modificato da";
$MESS["BIZVAL_CODE_NAME"] = "Nome e cognome";
$MESS["BIZVAL_CODE_NOTES"] = "Note";
$MESS["BIZVAL_CODE_OKDP"] = "Fittizio";
$MESS["BIZVAL_CODE_OKFC"] = "Fittizio";
$MESS["BIZVAL_CODE_OKOPF"] = "Fittizio";
$MESS["BIZVAL_CODE_OKPO"] = "Fittizio";
$MESS["BIZVAL_CODE_OKVED"] = "Fittizio";
$MESS["BIZVAL_CODE_ORDER_ACCOUNT_NUMBER"] = "Ordine n.";
$MESS["BIZVAL_CODE_ORDER_COMMENTS"] = "Commento";
$MESS["BIZVAL_CODE_ORDER_CURRENCY"] = "Valuta";
$MESS["BIZVAL_CODE_ORDER_DATE"] = "Data ordine";
$MESS["BIZVAL_CODE_ORDER_DELIVERY_ID"] = "ID servizio di consegna";
$MESS["BIZVAL_CODE_ORDER_DESCOUNT"] = "Valore sconto";
$MESS["BIZVAL_CODE_ORDER_ID"] = "ID ordine";
$MESS["BIZVAL_CODE_ORDER_PAY_BEFORE"] = "Paga prima";
$MESS["BIZVAL_CODE_ORDER_PAY_SYSTEM_ID"] = "ID sistema di pagamento";
$MESS["BIZVAL_CODE_ORDER_PRICE"] = "Totale ordini";
$MESS["BIZVAL_CODE_ORDER_PRICE_DELIV"] = "Prezzo di consegna";
$MESS["BIZVAL_CODE_ORDER_TAX"] = "Importo imposta";
$MESS["BIZVAL_CODE_ORDER_TRACKING_NUMBER"] = "Numero di identificazione";
$MESS["BIZVAL_CODE_OUNT"] = "Fittizio";
$MESS["BIZVAL_CODE_PAID"] = "A pagamento";
$MESS["BIZVAL_CODE_PAYMENT_ACCOUNT_NUMBER"] = "Numero pagamento";
$MESS["BIZVAL_CODE_PAYMENT_COMPANY_ID"] = "ID azienda";
$MESS["BIZVAL_CODE_PAYMENT_CURRENCY"] = "Valuta";
$MESS["BIZVAL_CODE_PAYMENT_DATE_BILL"] = "Pagamento creato il";
$MESS["BIZVAL_CODE_PAYMENT_DATE_BILL_DATE"] = "Pagamento creato il (data)";
$MESS["BIZVAL_CODE_PAYMENT_DATE_PAID"] = "Data pagamento";
$MESS["BIZVAL_CODE_PAYMENT_DATE_PAY_BEFORE"] = "Paga prima";
$MESS["BIZVAL_CODE_PAYMENT_EMP_PAID_ID"] = "Responsabile pagamento (ID)";
$MESS["BIZVAL_CODE_PAYMENT_ID"] = "ID pagamento";
$MESS["BIZVAL_CODE_PAYMENT_PAID"] = "A pagamento";
$MESS["BIZVAL_CODE_PAYMENT_PAY_RETURN_COMMENT"] = "Commento reso";
$MESS["BIZVAL_CODE_PAYMENT_PAY_RETURN_DATE"] = "Reso il";
$MESS["BIZVAL_CODE_PAYMENT_PAY_RETURN_NUM"] = "Rif. reso";
$MESS["BIZVAL_CODE_PAYMENT_PAY_SYSTEM_ID"] = "ID sistema di pagamento";
$MESS["BIZVAL_CODE_PAYMENT_PAY_SYSTEM_NAME"] = "Sistema di pagamento";
$MESS["BIZVAL_CODE_PAYMENT_PAY_VOUCHER_DATE"] = "Data coupon";
$MESS["BIZVAL_CODE_PAYMENT_PAY_VOUCHER_NUM"] = "Codice coupon";
$MESS["BIZVAL_CODE_PAYMENT_RESPONSIBLE_ID"] = "Responsabile (ID)";
$MESS["BIZVAL_CODE_PAYMENT_SUM"] = "Prezzo";
$MESS["BIZVAL_CODE_PERSON_TYPE_ID"] = "Tipo pagante";
$MESS["BIZVAL_CODE_PHONE"] = "Contatto telefonico";
$MESS["BIZVAL_CODE_POSTAL_ADDRESS"] = "Indirizzo di posta";
$MESS["BIZVAL_CODE_REGION"] = "Regione";
$MESS["BIZVAL_CODE_SECOND_NAME"] = "Secondo nome";
$MESS["BIZVAL_CODE_SHIPMENT_ALLOW_DELIVERY"] = "Spedizione approvata";
$MESS["BIZVAL_CODE_SHIPMENT_CANCELED"] = "Annullato";
$MESS["BIZVAL_CODE_SHIPMENT_COMPANY_ID"] = "ID azienda";
$MESS["BIZVAL_CODE_SHIPMENT_DATE_ALLOW_DELIVERY"] = "Spedizione approvata il";
$MESS["BIZVAL_CODE_SHIPMENT_DATE_CANCELED"] = "Annullata il";
$MESS["BIZVAL_CODE_SHIPMENT_DATE_DEDUCTED"] = "Dedotto il";
$MESS["BIZVAL_CODE_SHIPMENT_DATE_MARKED"] = "Contrassegnata il";
$MESS["BIZVAL_CODE_SHIPMENT_DEDUCTED"] = "Deduzioni";
$MESS["BIZVAL_CODE_SHIPMENT_DELIVERY_DOC_DATE"] = "Data fattura";
$MESS["BIZVAL_CODE_SHIPMENT_DELIVERY_DOC_NUM"] = "Fattura n.";
$MESS["BIZVAL_CODE_SHIPMENT_DELIVERY_ID"] = "ID consegna";
$MESS["BIZVAL_CODE_SHIPMENT_DELIVERY_NAME"] = "Nome consegna";
$MESS["BIZVAL_CODE_SHIPMENT_EMP_ALLOW_DELIVERY_ID"] = "Responsabile consegna (ID)";
$MESS["BIZVAL_CODE_SHIPMENT_EMP_CANCELED_ID"] = "Annullata da (ID)";
$MESS["BIZVAL_CODE_SHIPMENT_EMP_DEDUCTED_ID"] = "Responsabile deduzione (ID)";
$MESS["BIZVAL_CODE_SHIPMENT_EMP_MARKED_ID"] = "Contrassegnata da (ID)";
$MESS["BIZVAL_CODE_SHIPMENT_MARKED"] = "Contrassegnata";
$MESS["BIZVAL_CODE_SHIPMENT_PARAMETERS"] = "Parametri";
$MESS["BIZVAL_CODE_SHIPMENT_PRICE_DELIVERY"] = "Prezzo di consegna";
$MESS["BIZVAL_CODE_SHIPMENT_REASON_MARKED"] = "Motivo del contrassegno";
$MESS["BIZVAL_CODE_SHIPMENT_REASON_UNDO_DEDUCTED"] = "Motivo annullamento deduzione";
$MESS["BIZVAL_CODE_SHIPMENT_STATUS_ID"] = "Codice stato";
$MESS["BIZVAL_CODE_SHIPMENT_TRACKING_NUMBER"] = "Numero di identificazione";
$MESS["BIZVAL_CODE_SITE_ID"] = "Registrato sul sito";
$MESS["BIZVAL_CODE_STREET"] = "Via";
$MESS["BIZVAL_CODE_USER_ID"] = "ID utente";
$MESS["BIZVAL_CODE_WEBSITE"] = "Sito web";
$MESS["BIZVAL_CODE_XML_ID"] = "ID XML";
$MESS["BIZVAL_CODE_ZIP"] = "CAP";
$MESS["BIZVAL_CONSUMER_COMMON"] = "Significati aziendali comuni";
$MESS["BIZVAL_GROUP_1C_REKV"] = "1C: parametri aggiuntivi";
$MESS["BIZVAL_GROUP_BUYER_COMPANY"] = "Business";
$MESS["BIZVAL_GROUP_BUYER_PERSON"] = "Privato";
$MESS["BIZVAL_GROUP_BUYER_PERSON_COMPANY"] = "Azienda cliente";
$MESS["BIZVAL_GROUP_CODE_CLIENT"] = "Cliente";
$MESS["BIZVAL_GROUP_CODE_CLIENT_COMPANY"] = "Azienda cliente";
$MESS["BIZVAL_GROUP_CODE_COMPANY"] = "Azienda";
$MESS["BIZVAL_GROUP_CODE_COMPANY_ENTITY"] = "Azienda";
$MESS["BIZVAL_GROUP_CODE_COMPANY_UF"] = "Proprietà utente";
$MESS["BIZVAL_GROUP_CODE_ORDER"] = "Ordine";
$MESS["BIZVAL_GROUP_CODE_PAYMENT"] = "Pagamento";
$MESS["BIZVAL_GROUP_CODE_SHIPMENT"] = "Consegna";
$MESS["BIZVAL_GROUP_CONSUMER_PAYSYS"] = "Sistemi di pagamento";
$MESS["BIZVAL_GROUP_SELLER_COMPANY"] = "Azienda venditore";
$MESS["BIZVAL_GROUP_SELLER_PERSON"] = "Venditore";
$MESS["BIZVAL_GROUP_SELLER_PERSON_COMPANY"] = "Azienda venditore";
$MESS["BIZVAL_PROVIDER_COMPANY"] = "Azienda";
$MESS["BIZVAL_PROVIDER_ORDER"] = "Ordine";
$MESS["BIZVAL_PROVIDER_PAYMENT"] = "Pagamento";
$MESS["BIZVAL_PROVIDER_PROPERTY"] = "Proprietà ordine";
$MESS["BIZVAL_PROVIDER_SHIPMENT"] = "Evasione";
$MESS["BIZVAL_PROVIDER_USER"] = "Utente";
$MESS["BIZVAL_PROVIDER_VALUE"] = "Valore";
?>