Your IP : 216.73.216.86
<?
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_BEFORE_UPDATE_PAYMENT_DELETED_ERROR"] = "Erreur lors de la synchronisation de la commande avec 1C. Impossible de mettre à jour la commande. Les paiements exportés ont été supprimés.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_BEFORE_UPDATE_SHIPMENT_DELETED_ERROR"] = "Erreur lors de la synchronisation de la commande avec 1C. Impossible de mettre à jour la commande. Les livraisons exportées ont été supprimées.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_BASKET_ITEM_TAX_VALUE_ERROR"] = "Le taux de TVA du catalogue commercial ne correspond pas à celui reçu lors de l'import des données du produit";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_BASKET_ITEM_TYPE_ERROR"] = "Cet article n'a pas été expédié : ";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_FINAL_STATUS"] = "Impossible d'éditer la commande parce qu'elle a son statut final.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_IS_PAYED"] = "Impossible d'éditer la commande parce qu'elle a été payée.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_IS_SHIPPED"] = "Impossible d'éditer la commande parce qu'elle a été expédiée.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_PAYED_BY_STATUS_ERROR"] = "Statut du paiement intégral de la commande reçu, alors que les documents de paiement 1C ne paient pas intégralement la commande.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_PAYMENT_DELETED"] = "Les paiements qui n'ont pas été inclus dans l'export ont été supprimés";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_PAYMENT_DELETED_ERROR"] = "Impossible de supprimer les paiements qui n'ont pas été inclus dans l'export.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_SHIPMENT_DELETED"] = "Les livraisons qui n'ont pas été incluses dans l'export ont été supprimées";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_SHIPMENT_DELETED_ERROR"] = "Impossible de supprimer les livraisons qui n'ont pas été incluses dans l'export";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_SHIPMENT_ITEMS_MODIFY"] = "Les livraisons ont été modifiées pendant la mise à jour de la commande.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_SHIPMENT_ITEMS_MODIFY_ERROR"] = "Impossible de supprimer les articles des livraisons pendant qu'ils sont supprimés du panier.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_SYNCHRONIZE_BASKET_ITEMS_MODIFY"] = "Certains des produits ont été retirés des livraisons lors de la mise à jour du panier";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_ORDER_SYNCHRONIZE_BASKET_ITEMS_MODIFY_ERROR"] = "Erreur lors de la mise à jour du panier.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_PAYMENT_CASH_BOX_CHECK_NOT_FOUND"] = "1C a fourni un reçu introuvable. Le reçu n'a pas été inscrit.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_PAYMENT_IS_PAYED"] = "Impossible d'éditer la livraison parce qu'elle a été payée.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_SHIPMENT_BASKET_ITEMS_MODIFY"] = "Certaines des livraisons ont été modifiées pendant la mise à jour des livraisons.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_SHIPMENT_BASKET_ITEMS_MODIFY_ERROR"] = "Impossible de synchroniser les quantités de livraison.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_SHIPMENT_BASKET_ITEM_NOT_FOUND"] = "Tenter d'expédier un produit qui n'est pas dans la commande.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_SHIPMENT_BASKET_ITEM_QUANTITY_ERROR"] = "Tenter d'augmenter la quantité de produit dans la livraison pour qu'elle dépasse la quantité non expédiée.";
$MESS["SALE_COLLISION_TYPE_SHIPMENT_IS_SHIPPED"] = "Impossible d'éditer la livraison parce qu'elle a été expédiée.";
?>