Your IP : 216.73.216.86


Current Path : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/sale/lang/fr/admin/
Upload File :
Current File : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/sale/lang/fr/admin/recurring_edit.php

<?
$MESS["SREN_2FLIST"] = "Liste d'enregistrements";
$MESS["SREN_DELETE_RECURR"] = "Supprimer l'enregistrement";
$MESS["SREN_DELETE_RECURR_CONFIRM"] = "tes-vous sûr de vouloir supprimer ce renouvellement d'abonnement ?";
$MESS["SREN_NEW_RECURR"] = "Ajouter une note";
$MESS["SREN_TAB_RECURR"] = "Renouvellement d'abonnement";
$MESS["SREN_TAB_RECURR_DESCR"] = "Renouvellement d'abonnement paramètres";
$MESS["SRE_ADD"] = "Ajouter";
$MESS["SRE_APPLY"] = "Appliquer";
$MESS["SRE_BASE_ORDER"] = "Afin de base ID : ";
$MESS["SRE_CALLBACK"] = "Fonction de rappel : ";
$MESS["SRE_CANCEL"] = "Annuler";
$MESS["SRE_CANCELED"] = "Annulé:";
$MESS["SRE_CANCEL_REASON"] = "Raison de l'annulation : ";
$MESS["SRE_DESCRIPTION"] = "Description";
$MESS["SRE_EMPTY_BASE_ORDER"] = "Le champ 'Ordre de base Id' est vide";
$MESS["SRE_EMPTY_CALLBACK"] = "Le champ 'Fonction de Rappel' est vide";
$MESS["SRE_EMPTY_MODULE"] = "Le champ 'Module' est vide";
$MESS["SRE_EMPTY_NEXT"] = "Le champ 'Suivant la date de renouvellement'est vide";
$MESS["SRE_EMPTY_PRODUCT"] = "Le champ 'Produit' est vide";
$MESS["SRE_EMPTY_USER"] = "Le champ 'Utilisateur' est vide";
$MESS["SRE_ERROR"] = "Enregistrement erreur !";
$MESS["SRE_ERROR_SAVING"] = "Erreur renouvellement sauver";
$MESS["SRE_LAST_DATE"] = "Date du dernier renouvellement";
$MESS["SRE_LAST_SUCCESS"] = "Dernière tentative d'exécution a réussi : ";
$MESS["SRE_MODULE"] = "Module : ";
$MESS["SRE_MODULE_CATALOG"] = "Catalogue de marchandises";
$MESS["SRE_NEXT_DATE"] = "Prochaine date de renouvellement";
$MESS["SRE_NO_PERMS2ADD"] = "Vous ne disposez pas de suffisamment d'autorisations pour le renouvellement";
$MESS["SRE_OR"] = "ou";
$MESS["SRE_PRODUCT"] = "Produit : ";
$MESS["SRE_PRODUCT_NAME"] = "Nom du produit : ";
$MESS["SRE_PRODUCT_PROVIDER_CLASS"] = "Fournisseur de classe du module, qui fournit les marchandises : ";
$MESS["SRE_PRODUCT_URL"] = "URL du produit : ";
$MESS["SRE_SAVE"] = "Enregistrer";
$MESS["SRE_STEPS"] = "tentatives de renouvellement demeurent : ";
$MESS["SRE_TIMESTAMP"] = "Date de la dernière modification : ";
$MESS["SRE_TITLE_ADD"] = "New renouvellement de l'abonnement";
$MESS["SRE_TITLE_UPDATE"] = "Renouvellement d'abonnement paramètres";
$MESS["SRE_TO_LIST"] = "Renouvellements";
$MESS["SRE_USER1"] = "Utilisateur : ";
$MESS["SRE_USER_PROFILE"] = "Evènements du profil utilisateur";
?>