Your IP : 216.73.216.86
<?
$MESS["SCEN_2FLIST"] = "Liste des cartes de crédit";
$MESS["SCEN_2FLIST_TITLE"] = "Voir la liste des cartes";
$MESS["SCEN_DELETE_CCARD"] = "Supprimer la carte de crédit";
$MESS["SCEN_DELETE_CCARD_CONFIRM"] = "tes-vous sûr de vouloir supprimer cette carte de crédit ?";
$MESS["SCEN_NEW_CCARD"] = "Ajouter une nouvelle carte de crédit";
$MESS["SCEN_NEW_CCARD_TITLE"] = "Ajouter nouvelle carte";
$MESS["SCEN_TAB_CCARD"] = "Carte de crédit";
$MESS["SCEN_TAB_CCARD_DESCR"] = "Paramètres de la carte de crédit";
$MESS["SCE_ACTIVE"] = "Actif(ve) : ";
$MESS["SCE_ADD"] = "Ajouter";
$MESS["SCE_ADD_NEW"] = "Ajouter une nouvelle carte de crédit";
$MESS["SCE_ANY"] = "(n'importe lesquel(el)s)";
$MESS["SCE_APPLY"] = "Appliquer";
$MESS["SCE_ATTENTION"] = "Attention !";
$MESS["SCE_CANCEL"] = "Annuler";
$MESS["SCE_CARD_EXP"] = "Date d'Expiration : ";
$MESS["SCE_CARD_NUM"] = "Numéro de Carte de Crédit : ";
$MESS["SCE_CARD_TYPE"] = "Type de Carte de crédit : ";
$MESS["SCE_CUR"] = "Devises : ";
$MESS["SCE_CURRENCY"] = "Monnaie dans laquelle les paiements sont autorisés : ";
$MESS["SCE_DATE"] = "Date : ";
$MESS["SCE_DESCRIPTION"] = "Description";
$MESS["SCE_EMPTY_CARD_NUM"] = "Le champ 'Numéro de Carte de Crédit' est vide";
$MESS["SCE_EMPTY_CARD_TYPE"] = "Le champ 'Numéro de Carte' est vide";
$MESS["SCE_EMPTY_CURRENCY"] = "Devise des limites de paiement par carte de crédit est non spécifié";
$MESS["SCE_EMPTY_PAY_SYS"] = "Le champ 'système de paiement' est vide";
$MESS["SCE_EMPTY_USER"] = "Le champ 'Utilisateur' est vide";
$MESS["SCE_ERROR"] = "Erreur";
$MESS["SCE_ERROR_UPDATING"] = "Modifier les paramètres de cartes de crédit";
$MESS["SCE_LAST_ACTIV"] = "Dernière activation : ";
$MESS["SCE_MAX_SUM"] = "Montant maximal autorisé:";
$MESS["SCE_MESSAGE"] = "Message : ";
$MESS["SCE_MIN_SUM"] = "Montant autorisé minimum : ";
$MESS["SCE_NONE"] = "Absent";
$MESS["SCE_NO_VALID_PASSWORD"] = "S'il vous plaît fournir un mot de passe pour être utilisé pour chiffrer les numéros de cartes de crédit sur la page de paramètres globaux.";
$MESS["SCE_PAY_SYSTEM"] = "système de rémunération : ";
$MESS["SCE_SAVE"] = "Enregistrer";
$MESS["SCE_SAVING"] = "Erreur enregistrer les paramètres de la carte de crédit";
$MESS["SCE_SORT"] = "Index du tri : ";
$MESS["SCE_STATUS"] = "Statut";
$MESS["SCE_STATUS_CODE"] = "Code d'état : ";
$MESS["SCE_SUCCESS"] = "Avec succès";
$MESS["SCE_SUM"] = "quantité:";
$MESS["SCE_SUM_CURRENCY"] = "Monnaie de montants : ";
$MESS["SCE_TIMESTAMP"] = "Date de la dernière modification : ";
$MESS["SCE_TO_LIST"] = "Cartes de paiement";
$MESS["SCE_USER"] = "Utilisateur : ";
$MESS["SCE_USER_PROFILE"] = "Evènements du profil utilisateur";
$MESS["SCE_WRONG_CARD_NUM"] = "Le numéro de carte de crédit est incorrect";
$MESS["SCE_WRONG_MONTH"] = "Le mois de carte de crédit d'expiration est pas valable";
$MESS["SCE_WRONG_YEAR"] = "L'année la carte de crédit d'expiration est pas valable";
?>