| Current Path : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/sale/lang/br/admin/ |
| Current File : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/sale/lang/br/admin/order_new.php |
<?php $MESS["ERROR_DEDUCT_ORDER"] = "Erro de cancelamento do pedido"; $MESS["ERROR_MARK_ORDER"] = "Erro ao adicionar a descrição do problema do pedido"; $MESS["NEWO_ADD_COLUMN"] = "Adicionar coluna "; $MESS["NEWO_AVAILABLE_COLUMNS"] = "colunas disponíveis "; $MESS["NEWO_BASE_CATALOG_PRICE"] = "Preço do catálogo"; $MESS["NEWO_BASKET_CONTAINER"] = "Conteúdo do pedido"; $MESS["NEWO_BASKET_COUPON"] = "Cupom"; $MESS["NEWO_BREAK_LAST_NAME"] = "Sobrenome"; $MESS["NEWO_BREAK_NAME"] = "Primeiro nome"; $MESS["NEWO_BREAK_SECOND_NAME"] = "Nome do meio"; $MESS["NEWO_BUYER"] = "Cliente"; $MESS["NEWO_BUYER_NAME_NULL"] = "O cliente não está especificado"; $MESS["NEWO_BUYER_NEW"] = "Criar novo cliente"; $MESS["NEWO_BUYER_ORDER_PROPS"] = "Propriedades do pedido"; $MESS["NEWO_BUYER_PROFILE"] = "Perfil"; $MESS["NEWO_BUYER_PROFILE_NEW"] = "Novo perfil"; $MESS["NEWO_BUYER_REG_ERR_MAIL"] = "O e-mail não está especificado."; $MESS["NEWO_BUYER_REG_ERR_NAME"] = "O nome do cliente está faltando."; $MESS["NEWO_BUYER_REG_ERR_PHONE"] = "O número de telefone do cliente está faltando."; $MESS["NEWO_BUYER_REG_LASTNAME"] = "Sobrenome"; $MESS["NEWO_BUYER_REG_MAIL"] = "E-mail"; $MESS["NEWO_BUYER_REG_MAIL_SEND"] = "Enviar para endereço de e-mail"; $MESS["NEWO_BUYER_REG_NAME"] = "Primeiro nome"; $MESS["NEWO_BUYER_REG_OK"] = "O novo cliente #FIO# foi registrado com sucesso."; $MESS["NEWO_BUYER_REG_PHONE"] = "Telefone"; $MESS["NEWO_BUYER_REG_REGISTER"] = "Registro"; $MESS["NEWO_BUYER_SELECT"] = "Selecionar cliente"; $MESS["NEWO_CHOOSE_CITY"] = "(selecionar cidade)"; $MESS["NEWO_CHOOSE_COUNTRY"] = "(selecionar país)"; $MESS["NEWO_COLUMNS_SETTINGS"] = "Configurações de exibição de produtos "; $MESS["NEWO_COMMENTS"] = "Comentários"; $MESS["NEWO_CONFIRM_DEL_MESSAGE"] = "Você tem certeza que deseja deletar este pedido? Esta ação é irreversível."; $MESS["NEWO_COUPON_NEW_DESC"] = "Cupons de desconto só são aplicáveis a novos produtos."; $MESS["NEWO_COUPON_RECALC"] = "Recalcular"; $MESS["NEWO_CURRENT_ACCOUNT"] = "Fazer pagamento a partir da conta interna"; $MESS["NEWO_CUSTOM_FIELD"] = "Personalizar"; $MESS["NEWO_CUSTOM_FIELD_TITLE"] = "Personalizar campos de formulário"; $MESS["NEWO_DASE_PRICE"] = "preço base"; $MESS["NEWO_DATE_ORDER"] = "Data do pedido:"; $MESS["NEWO_DELETE_BARCODE_MANUALLY"] = "Você deve deletar os códigos de barras manualmente após editar a quantidade do produto."; $MESS["NEWO_DELETE_COLUMN"] = "excluir coluna "; $MESS["NEWO_DELIVERY_ERR"] = "Não foi possível calcular o custo de entrega,"; $MESS["NEWO_DELIVERY_NO"] = "(nenhum)"; $MESS["NEWO_DELIVERY_SERVICE"] = "Serviço de entrega"; $MESS["NEWO_DETAIL"] = "Detalhes do pedido"; $MESS["NEWO_DETAIL_TITLE"] = "Detalhes do pedido"; $MESS["NEWO_DOWN"] = "baixo"; $MESS["NEWO_DOWN_RATIO"] = "Diminuir por #RATIO#"; $MESS["NEWO_ENTER_QUANTITY"] = "Forneça a quantidade em estoque<br/> no depósito"; $MESS["NEWO_ERR_ADDUSER"] = "Por favor, especifique o usuário antes de adicionar produtos."; $MESS["NEWO_ERR_BASKET_NULL"] = "O produto esta fora do estoque"; $MESS["NEWO_ERR_EMPTY_USER"] = "O usuário não está registrado."; $MESS["NEWO_ERR_PRODUCT_NULL_BALANCE"] = "#NAME# está fora de estoque"; $MESS["NEWO_ERR_STORE_NO_BARCODES"] = "Erro de entrega: não há códigos de barras especificados para \"#PRODUCT_NAME#\" no depósito ##STORE_ID#."; $MESS["NEWO_ERR_STORE_WRONG_BARCODE"] = "Falha no código de barras \"#BARCODE#\" especificado para \"#PRODUCT_NAME#\" no depósito ##STORE_ID#."; $MESS["NEWO_ERR_STORE_WRONG_INFO"] = "Erro ao concluir o pedido: informações inválidas sobre \"#PRODUCT_NAME#\" no depósito."; $MESS["NEWO_ERR_STORE_WRONG_INFO_SAVING"] = "Informações inválidas sobre \"#PRODUCT_NAME#\" no depósito."; $MESS["NEWO_MOVE_DOWN"] = "Mover pra baixo"; $MESS["NEWO_MOVE_UP"] = "Mover pra cima"; $MESS["NEWO_NO_PRODUCT_STORES"] = "Este produto está fora de estoque nos depósitos."; $MESS["NEWO_NO_SITE_SELECT"] = "O loja Web não foi encontrada."; $MESS["NEWO_ORDER_DELETE"] = "Deletar pedido"; $MESS["NEWO_ORDER_DELETE_TITLE"] = "Deletar pedido"; $MESS["NEWO_ORDER_RECOUNT_HINT"] = "Quando um pedido é recalculado, o desconto do pedido e os valores de entrega são os definidos nas configurações da e-store."; $MESS["NEWO_PAY_FROM_ACCOUNT_ERR"] = "Erro ao fazer pagamento a partir de conta interna."; $MESS["NEWO_PAY_FROM_ACCOUNT_NO"] = "Fundos insuficientes na conta de usuário."; $MESS["NEWO_PAY_FROM_ACCOUNT_PAYED"] = "O pedido já está pago."; $MESS["NEWO_PAY_FROM_ACCOUNT_YES"] = "O cliente tem <b>#MONEY#</b> em sua conta interna."; $MESS["NEWO_POPUP_CAN_BUY_NOT"] = "Fora de estoque"; $MESS["NEWO_POPUP_CLOSE"] = "Fechar"; $MESS["NEWO_POPUP_DONT_CAN_BUY"] = "fora de estoque"; $MESS["NEWO_POPUP_FROM"] = "de"; $MESS["NEWO_POPUP_TO_BASKET"] = "Adicionar ao carrinho"; $MESS["NEWO_POPUP_TO_BASKET_NOT"] = "fora de estoque"; $MESS["NEWO_POPUP_TO_ORDER"] = "Sair"; $MESS["NEWO_PRICE_DISCOUNT"] = "desconto"; $MESS["NEWO_PRODUCTS_DELAY"] = "Salvo para depois"; $MESS["NEWO_PRODUCTS_MES"] = "O carrinho de compras contém itens que não podem ser adicionados ao pedido."; $MESS["NEWO_PRODUCTS_NA"] = "Fora de estoque"; $MESS["NEWO_PRODUCTS_SUB"] = "Pedido pendente"; $MESS["NEWO_SELECTED_COLUMNS"] = "As colunas selecionadas "; $MESS["NEWO_SELECT_SITE"] = "Selecionar website"; $MESS["NEWO_STORE_ADD_BARCODES"] = "Adicionar bar codes"; $MESS["NEWO_STORE_BARCODES"] = "Produto bar codes"; $MESS["NEWO_STORE_DELETE_BARCODE"] = "Deletar códigos de barras "; $MESS["NEWO_STORE_FORM_ADD_BARCODES"] = "Fornecer códigos de barras"; $MESS["NEWO_SUBMENU_ACTION"] = "Ações"; $MESS["NEWO_SUBTAB_ADD_BASKET"] = "adicionar"; $MESS["NEWO_SUBTAB_ADD_ORDER"] = "Iniciar novo pedido"; $MESS["NEWO_SUBTAB_BALANCE"] = "Em estoque"; $MESS["NEWO_SUBTAB_BASKET"] = "carrinho de compras "; $MESS["NEWO_SUBTAB_BASKET_NULL"] = "Carrinho de Compras está vazio "; $MESS["NEWO_SUBTAB_LOOKED"] = "Visualizado"; $MESS["NEWO_SUBTAB_MORE"] = "Mais"; $MESS["NEWO_SUBTAB_PRICE"] = "Preço"; $MESS["NEWO_SUBTAB_RECOMENET"] = "Ofertas"; $MESS["NEWO_SUBTAB_RECOM_REQUEST"] = "Sugestões de clientes"; $MESS["NEWO_TITLE_ADD"] = "Adicionar o pedido para o website #LID#"; $MESS["NEWO_TITLE_BUYER"] = "Cliente"; $MESS["NEWO_TITLE_DEFAULT"] = "Pedido"; $MESS["NEWO_TITLE_EDIT"] = "Editar pedido ##ID#"; $MESS["NEWO_TITLE_ORDER"] = "Conteúdo do pedido"; $MESS["NEWO_TITLE_STATUS"] = "Parâmetros do pedido"; $MESS["NEWO_TOTAL_DELIVERY"] = "Entrega"; $MESS["NEWO_TOTAL_DISCOUNT_PRICE_VALUE"] = "Desconto do pedido"; $MESS["NEWO_TOTAL_PAY_ACCOUNT"] = "Pago a partir da conta interna"; $MESS["NEWO_TOTAL_PAY_ACCOUNT2"] = "Pago"; $MESS["NEWO_TOTAL_PRICE"] = "Preço total"; $MESS["NEWO_TOTAL_PRICE_WITH_DISCOUNT"] = "Total do pedido com desconto"; $MESS["NEWO_TOTAL_PRICE_WITH_DISCOUNT_MARGIN"] = "Preço com desconto"; $MESS["NEWO_TOTAL_TAX"] = "Impostos"; $MESS["NEWO_TOTAL_TOTAL"] = "Total"; $MESS["NEWO_TOTAL_WEIGHT"] = "Peso"; $MESS["NEWO_TO_PRINT"] = "Imprimir pedido"; $MESS["NEWO_TO_PRINT_TITLE"] = "Imprimir pedido"; $MESS["NEWO_UP"] = "Cima"; $MESS["NEWO_UP_RATIO"] = "Aumentar em #RATIO#"; $MESS["NEWO_WARNING_BALANCE"] = "<br>Estoque Limitado<br>"; $MESS["NEWO_WINDOW_CLOSE"] = "Fechar"; $MESS["NEWO_WINDOW_HEAD"] = "Informação"; $MESS["NEW_COLUMN_IMAGE"] = "Imagem"; $MESS["NEW_COLUMN_NAME"] = "Nome"; $MESS["NEW_COLUMN_NUMBER"] = "#"; $MESS["NEW_COLUMN_PRICE"] = "Preço"; $MESS["NEW_COLUMN_PROPS"] = "Propriedades"; $MESS["NEW_COLUMN_QUANTITY"] = "Quantidade"; $MESS["NEW_COLUMN_REMAINING_QUANTITY"] = "balanço"; $MESS["NEW_COLUMN_SUM"] = "Total"; $MESS["NEW_ORDER_RELATED_PROPS"] = "Propriedades de pagamento e de entrega "; $MESS["NO_FOTO"] = "Sem imagem"; $MESS["ORDER_SITE"] = "Website"; $MESS["SALE_CANCEL"] = "Cancelar"; $MESS["SALE_CONFIRM_DELETE"] = "Você deseja realmente deletar este produto?"; $MESS["SALE_F_ADD_STORE"] = "Adicionar depósito"; $MESS["SALE_F_BALANCE"] = "Balanço"; $MESS["SALE_F_DISCOUNT"] = "Desconto"; $MESS["SALE_F_NAME"] = "Nome"; $MESS["SALE_F_PHOTO"] = "Imagem"; $MESS["SALE_F_PRICE"] = "Preço"; $MESS["SALE_F_PROPS"] = "Propriedades"; $MESS["SALE_F_PTYPE"] = "Tipo de preço"; $MESS["SALE_F_QUANTITY"] = "Quantidade"; $MESS["SALE_F_STORE"] = "Depósito"; $MESS["SALE_F_STORE_AMOUNT"] = "Depósito<br/>estoque"; $MESS["SALE_F_STORE_BARCODE"] = "Código de barras"; $MESS["SALE_F_STORE_BARCODE_FOUND"] = "Produto<br/>encontrado"; $MESS["SALE_F_SUMMA"] = "Total de itens"; $MESS["SALE_SUBTAB_BARCODE_TABLE"] = "Produtos com código de barras"; $MESS["SALE_SUBTAB_BASKET_TABLE"] = "Produtos"; $MESS["SOD_NO_PERMS2DEDUCT"] = "Você não tem permissão para enviar o pedido."; $MESS["SOD_NO_PERMS2MARK"] = "Você não tem permissão para atrasar ou interromper a conclusão."; $MESS["SOD_PAY_ACCOUNT_BACK"] = "Mover dinheiro novamente para a conta interna."; $MESS["SOEN_TAB_ORDER"] = "Pedido"; $MESS["SOEN_TAB_ORDER_NEW_TITLE"] = "Novo pedido"; $MESS["SOEN_TAB_ORDER_TITLE"] = "Editar pedido"; $MESS["SOE_ADDITIONAL"] = "Informação Adicional"; $MESS["SOE_ADD_ITEMS"] = "Adicionar produto"; $MESS["SOE_AJAX_RECALC"] = "recalcular"; $MESS["SOE_AJAX_WAIT"] = "Por favor aguarde..."; $MESS["SOE_ALREADY_PAID"] = "Já pago"; $MESS["SOE_APPLY"] = "Salvar"; $MESS["SOE_BASKET_CATALOG_XML"] = "ID externa do catálogo"; $MESS["SOE_BASKET_EDIT"] = "Editar produto"; $MESS["SOE_BASKET_ERROR"] = "Erro"; $MESS["SOE_BASKET_PRODUCT_XML"] = "ID externa do produto"; $MESS["SOE_BUYER_COMMENT"] = "Comentário de cliente"; $MESS["SOE_CANCELED"] = "Cancelado"; $MESS["SOE_CANCEL_REASON"] = "Razão para cancelamento"; $MESS["SOE_CHANGE_DEDUCTION"] = "Status de conclusão"; $MESS["SOE_COMMENT"] = "Comentários"; $MESS["SOE_COMMENT_NOTE"] = "(invisível para o cliente)"; $MESS["SOE_DATE_UPDATE"] = "Última modificação em "; $MESS["SOE_DEDUCTED"] = "Pedido enviado"; $MESS["SOE_DEDUCTION"] = "Status de execução do pedido"; $MESS["SOE_DELIVERY"] = "Informação de entrega"; $MESS["SOE_DELIVERY_ALLOWED"] = "Liberar para entrega"; $MESS["SOE_DELIVERY_COM"] = "Serviço de entrega"; $MESS["SOE_DELIVERY_PRICE"] = "Custo de entrega"; $MESS["SOE_DELIVERY_PRICE_DIFF"] = "desconto de entrega "; $MESS["SOE_DEL_VOUCHER_DATE"] = "Data da guia"; $MESS["SOE_DEL_VOUCHER_NUM"] = "Guia ou número de rastreio"; $MESS["SOE_DO_DEDUCT"] = "Pedido concluído:"; $MESS["SOE_EMPTY_DELIVERY"] = "O serviço de entrega não está especificado."; $MESS["SOE_EMPTY_ITEMS"] = "O pedido não pode estar vazio."; $MESS["SOE_EMPTY_PERS_TYPE"] = "O campo \"Tipo de pagador\" é obrigatório."; $MESS["SOE_EMPTY_PROP"] = "O campo do pedido \"#NAME#\" é obrigatório."; $MESS["SOE_EMPTY_SITE"] = "O campo \"Website\" é obrigatório."; $MESS["SOE_EMPTY_USER"] = "O campo \"Cliente\" é obrigatório."; $MESS["SOE_ERROR_CANCEL_EDIT"] = "Erro ao modificar o status de cancelamento do pedido."; $MESS["SOE_ERROR_DELIVERY_EDIT"] = "Erro ao modificar o status de autorização de entrega do pedido."; $MESS["SOE_ERROR_PAY_EDIT"] = "Erro ao modificar o status de pagamento do pedido."; $MESS["SOE_GRAMM"] = "grama"; $MESS["SOE_HIDE_SET"] = "Ocultar"; $MESS["SOE_IP_CODE"] = "ID"; $MESS["SOE_IP_MORE"] = "Mais..."; $MESS["SOE_IP_NAME"] = "Nome"; $MESS["SOE_IP_SORT"] = "Classificação"; $MESS["SOE_IP_VALUE"] = "Valor"; $MESS["SOE_ISNT_DEDUCTED"] = "Não concluído"; $MESS["SOE_IS_DEDUCTED"] = "Concluído"; $MESS["SOE_ITEM_DESCR"] = "Tipo de preço"; $MESS["SOE_ITEM_DISCOUNT"] = "Desconto"; $MESS["SOE_ITEM_ID"] = "ID"; $MESS["SOE_ITEM_NAME"] = "Nome"; $MESS["SOE_ITEM_PATH"] = "URL de detalhes do produto"; $MESS["SOE_ITEM_PROPS"] = "Propriedades do produto no pedido"; $MESS["SOE_IZM"] = "peças"; $MESS["SOE_JS_CAT_XML_ID"] = "ID externa do catálogo"; $MESS["SOE_JS_DEL_WITHOUT_DISCOUNT"] = "Deletar sem recalcular o desconto do pedido"; $MESS["SOE_JS_DEL_WITH_DISCOUNT"] = "Deletar e recalcular o desconto do pedido "; $MESS["SOE_JS_EDIT"] = "Editar"; $MESS["SOE_JS_PROD_XML_ID"] = "ID externa do produto"; $MESS["SOE_LENGTH_SUMPAID"] = "O comprimento do campo excede o limite."; $MESS["SOE_MARK"] = "Problema de conclusão"; $MESS["SOE_MARKED"] = "Interrupção ou atraso na conclusão do pedido"; $MESS["SOE_MARK_REASON"] = "Razão"; $MESS["SOE_MORE_ITEMS"] = "Adicionar produto"; $MESS["SOE_NEW_ERR_PROD_ID"] = "A ID do produto está faltando."; $MESS["SOE_NEW_ERR_PROD_NAME"] = "O nome do produto está faltando."; $MESS["SOE_NEW_ITEMS"] = "Novo produto..."; $MESS["SOE_NO"] = "não"; $MESS["SOE_NO_ORDER"] = "O pedido não foi encontrado"; $MESS["SOE_NO_STATUS_PERMS"] = "Você jão tem permissão para modificar o status \"#STATUS_ID#\"."; $MESS["SOE_ORDER_HEAD"] = "Pedido"; $MESS["SOE_ORDER_LOCKED"] = "O pedido foi temporariamente retido pelo cliente ##ID# (#DATE#)."; $MESS["SOE_ORDER_LOCKED2"] = "O pedido foi temporariamente retido pelo cliente #ID# (#DATE#)"; $MESS["SOE_ORDER_PAID"] = "Pedido pago"; $MESS["SOE_ORDER_TBL_HEAD"] = "Pedido ##ID# of #DATE#"; $MESS["SOE_PARTIALLY_DEDUCTED"] = "Em conclusão"; $MESS["SOE_PAYMENT"] = "Informações de pagamento"; $MESS["SOE_PAYSYS_EMPTY"] = "O sistema de pagamento não está especificado."; $MESS["SOE_PAYSYS_NOT_FOUND"] = "O sistema de pagamento não foi encontrado."; $MESS["SOE_PAY_SYSTEM"] = "Sistema de pagamento"; $MESS["SOE_PAY_SYSTEM_PRICE"] = "COD:"; $MESS["SOE_PERSON_NOT_FOUND"] = "O tipo de pagador (cliente) não foi encontrado."; $MESS["SOE_PERSON_TYPE"] = "Tipo de pagador (cliente)"; $MESS["SOE_PROPERTY_MORE"] = "Adicionar"; $MESS["SOE_PROP_COUNT_LIMIT"] = "Muitas propriedades são selecionadas. Somente os primeiros 20 propriedades será visível."; $MESS["SOE_SAVE_ERROR"] = "Erro ao salvar o pedido."; $MESS["SOE_SELECT"] = "selecionar"; $MESS["SOE_SHOW_SET"] = "Expandir"; $MESS["SOE_SITE"] = "Website"; $MESS["SOE_STATUS"] = "Status do pedido"; $MESS["SOE_SUM"] = "Total"; $MESS["SOE_TOTAL_NUMBER"] = "Produto total #NUMBER#"; $MESS["SOE_TO_LIST"] = "Pedidos"; $MESS["SOE_TO_UNLOCK"] = "Desbloquear pedido"; $MESS["SOE_TRACKING_NUMBER"] = "Número de rastreio"; $MESS["SOE_UNDO_DEDUCT_REASON"] = "Razão para cancelamento"; $MESS["SOE_VAT"] = "Taxa de impostos"; $MESS["SOE_VOUCHER_DATE"] = "Data da fatura"; $MESS["SOE_VOUCHER_NUM"] = "Fatura #"; $MESS["SOE_WEIGHT"] = "Peso"; $MESS["SO_NO"] = "Não"; $MESS["SO_YES"] = "Sim";