Your IP : 216.73.216.86


Current Path : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/sale/handlers/paysystem/billen/lang/pl/
Upload File :
Current File : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/sale/handlers/paysystem/billen/lang/pl/.description.php

<?php
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_ACC_POS_SUPPLI"] = "Nazwa stanowiska";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_ACC_POS_SUPPLI_DESC"] = "Nazwa stanowiska (sprzedaż)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_ACC_POS_SUPPLI_VAL"] = "Księgowy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_ACC_SIGN_SUPPLI"] = "Podpis księgowego (rekomendowany rozmiar 200x50&nbsp;px)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_ACC_SIGN_SUPPLI_DESC"] = "Podpis elektroniczny księgowego";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_ACC_SUPPLI"] = "Imię i nazwisko księgowego";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_ACC_SUPPLI_DESC"] = "Księgowy (sprzedaż) pełna nazwa";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_ADRESS_SUPPLI"] = "Adres sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_ADRESS_SUPPLI_DESC"] = "Fizyczny adres sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BACKGROUND"] = "Tło (rekomendowany rozmiar 800x1120&nbsp;px)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BACKGROUND_DESC"] = "Tło dla faktur";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BACKGROUND_STYLE"] = "Styl tła";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BACKGROUND_STYLE_NONE"] = "Brak";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BACKGROUND_STYLE_STRETCH"] = "Pełny ekran";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BACKGROUND_STYLE_TILE"] = "Kafelek";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_ACCNO_SUPPLI"] = "Numer konta bankowego sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_ACCNO_SUPPLI_DESC"] = "Numer konta bankowego sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_ACCNO_SUPPLI_VAL"] = "Numer konta bankowego sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_ADDR_SUPPLI"] = "Adres banku sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_ADDR_SUPPLI_DESC"] = "Adres banku sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_ADDR_SUPPLI_VAL"] = "Adres banku sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_PHONE_SUPPLI"] = "Telefon banku sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_PHONE_SUPPLI_DESC"] = "Telefon banku sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_PHONE_SUPPLI_VAL"] = "Telefon banku sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_ROUTENO_SUPPLI"] = "Powiązane konto sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_ROUTENO_SUPPLI_DESC"] = "Powiązane konto sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_ROUTENO_SUPPLI_VAL"] = "Powiązane konto sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_SUPPLI"] = "Nazwa banku sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_SUPPLI_DESC"] = "Nazwa banku sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_SUPPLI_VAL"] = "Nazwa banku sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_SWIFT_SUPPLI"] = "Kod SWIFT banku sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_SWIFT_SUPPLI_DESC"] = "Kod SWIFT banku sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_SWIFT_SUPPLI_VAL"] = "Kod SWIFT banku sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_MEASURE_SHOW"] = "Pokaż kolumnę jednostki miary";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_MEASURE_TITLE"] = "Nazwa kolumny jednostki miary";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_MEASURE_VALUE"] = "Jednostki";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_NAME_SHOW"] = "Pokaż kolumnę pozycji";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_NAME_TITLE"] = "Nazwa kolumny pozycji";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_NAME_VALUE"] = "Pozycja / Opis";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_NUMBER_SHOW"] = "Pokaż kolumnę liczbową";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_NUMBER_TITLE"] = "Nazwa kolumny liczbowej";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_NUMBER_VALUE"] = "#";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_PRICE_SHOW"] = "Pokaż kolumnę ceny jednostkowej";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_PRICE_TITLE"] = "Nazwa kolumny ceny jednostkowej";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_PRICE_VALUE"] = "Cena jednostkowa";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_QUANTITY_SHOW"] = "Pokaż kolumnę ilości";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_QUANTITY_TITLE"] = "Nazwa kolumny ilości";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_QUANTITY_VALUE"] = "Ilość";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_SHOW"] = "Aktywny";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_SORT"] = "Sortowanie";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_SUM_SHOW"] = "Pokaż kolumnę sumy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_SUM_TITLE"] = "Nazwa kolumny sumy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_SUM_VALUE"] = "Wszystkie";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_VAT_RATE_SHOW"] = "Pokaż kolumnę podatku";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_VAT_RATE_TITLE"] = "Nazwa kolumny podatku";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_VAT_RATE_VALUE"] = "Stawka podatku";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COMMENT1"] = "Komentarz 1 dla faktur";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COMMENT2"] = "Komentarz 2 dla faktur";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_CUSTOMER"] = "Kupujący";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_CUSTOMER_ADRES"] = "Adres kupującego";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_CUSTOMER_ADRES_DESC"] = "Adres płatnika";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_CUSTOMER_DESC"] = "Nazwa firmy płatnika";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_CUSTOMER_FAX"] = "Faks kupującego";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_CUSTOMER_FAX_DESC"] = "Numer faksu kupującego";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_CUSTOMER_PERSON"] = "Osoba kontaktowa";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_CUSTOMER_PERSON_DESC"] = "Osoba kontaktowa ze strony kupującego";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_CUSTOMER_PHONE"] = "Telefon kupującego";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_CUSTOMER_PHONE_DESC"] = "Numer telefonu kupującego";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_DATE"] = "Data zamówienia";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_DATE_DESC"] = "Data utworzenia zamówienia";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_DIR_POS_SUPPLI"] = "Funkcja kierownika";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_DIR_POS_SUPPLI_DESC"] = "Funkcja kierownika (sprzedaż)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_DIR_POS_SUPPLI_VAL"] = "Dyrektor";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_DIR_SIGN_SUPPLI"] = "Podpis dyrektora (rekomendowany rozmiar 200x50&nbsp;px)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_DIR_SIGN_SUPPLI_DESC"] = "Podpis elektroniczny dyrektora";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_DIR_SUPPLI"] = "Imię i nazwisko kierownika";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_DIR_SUPPLI_DESC"] = "Imię i nazwisko kierownika (sprzedaż)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_HEADER"] = "Tytuł faktury";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_HEADER_VALUE"] = "Faktura";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_LOGO"] = "Logo dostawcy (rekomendowany rozmiar 80x80&nbsp;px)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_LOGO_DESC"] = "Logo dostawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_LOGO_DPI"] = "Skalowanie logo";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_LOGO_DPI_72"] = "133% (72 dpi)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_LOGO_DPI_96"] = "100% (96 dpi)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_LOGO_DPI_150"] = "64% (150 dpi)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_LOGO_DPI_300"] = "32% (300 dpi)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_LOGO_DPI_600"] = "16% (600 dpi)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_MARGIN_BOTTOM"] = "Margines dolny (mm)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_MARGIN_LEFT"] = "Margines lewy (mm)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_MARGIN_RIGHT"] = "Margines prawy (mm)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_MARGIN_TOP"] = "Margines górny (mm)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_PAYER_SHOW"] = "Wyświetl dane płatnika";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_PAY_BEFORE"] = "Opłacone przez";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_PAY_BEFORE_DESC"] = "Termin płatności ";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_PHONE_SUPPLI"] = "Telefon sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_PHONE_SUPPLI_DESC"] = "Numer telefonu sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_PRINT"] = "Pieczęć (rekomendowany rozmiar 150x150&nbsp;px)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_PRINT_DESC"] = "Pieczęć sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_SUPPLI"] = "Sprzedawca";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_SUPPLI_DESC"] = "Nazwa beneficjenta lub sprzedawcy";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_TITLE"] = "Faktura (angielski)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_TOTAL_SHOW"] = "Pokaż podsumowanie";