Your IP : 216.73.216.86


Current Path : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/sale/handlers/paysystem/billen/lang/it/
Upload File :
Current File : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/sale/handlers/paysystem/billen/lang/it/.description.php

<?php
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_ACC_POS_SUPPLI"] = "Professione contabile";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_ACC_POS_SUPPLI_DESC"] = "Professione contabile (vendite)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_ACC_POS_SUPPLI_VAL"] = "Contabile";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_ACC_SIGN_SUPPLI"] = "Firma contabile (dimensioni consigliate 200x50px)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_ACC_SIGN_SUPPLI_DESC"] = "Firma elettronica contabile";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_ACC_SUPPLI"] = "Nome e cognome contabile";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_ACC_SUPPLI_DESC"] = "Nome e cognome contabile (vendite)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_ADRESS_SUPPLI"] = "Indirizzo venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_ADRESS_SUPPLI_DESC"] = "Indirizzo fisico venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BACKGROUND"] = "Sfondo (dimensioni consigliate 800x1120 px)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BACKGROUND_DESC"] = "Immagine di sfondo per fatture";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BACKGROUND_STYLE"] = "Stile immagine di sfondo";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BACKGROUND_STYLE_NONE"] = "Nessuno";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BACKGROUND_STYLE_STRETCH"] = "Schermo intero";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BACKGROUND_STYLE_TILE"] = "Affianca";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_ACCNO_SUPPLI"] = "Numero di conto bancario venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_ACCNO_SUPPLI_DESC"] = "Numero di conto bancario venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_ACCNO_SUPPLI_VAL"] = "Numero di conto bancario venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_ADDR_SUPPLI"] = "Indirizzo banca venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_ADDR_SUPPLI_DESC"] = "Indirizzo banca venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_ADDR_SUPPLI_VAL"] = "Indirizzo banca venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_PHONE_SUPPLI"] = "Telefono banca venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_PHONE_SUPPLI_DESC"] = "Telefono banca venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_PHONE_SUPPLI_VAL"] = "Telefono banca venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_ROUTENO_SUPPLI"] = "Conto corrispondente venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_ROUTENO_SUPPLI_DESC"] = "Conto corrispondente venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_ROUTENO_SUPPLI_VAL"] = "Conto corrispondente venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_SUPPLI"] = "Nome banca venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_SUPPLI_DESC"] = "Nome della banca in cui si trova il conto del venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_SUPPLI_VAL"] = "Nome banca venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_SWIFT_SUPPLI"] = "Codice SWIFT banca venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_SWIFT_SUPPLI_DESC"] = "Codice SWIFT banca venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_BANK_SWIFT_SUPPLI_VAL"] = "Codice SWIFT banca venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_MEASURE_SHOW"] = "Mostra colonna unità di misura";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_MEASURE_TITLE"] = "Titolo colonna unità di misura";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_MEASURE_VALUE"] = "Unità";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_NAME_SHOW"] = "Mostra colonna articolo";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_NAME_TITLE"] = "Titolo colonna articolo";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_NAME_VALUE"] = "Articolo / Descrizione";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_NUMBER_SHOW"] = "Mostra colonna numero";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_NUMBER_TITLE"] = "Titolo colonna numero";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_NUMBER_VALUE"] = "#";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_PRICE_SHOW"] = "Mostra colonna prezzo unitario";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_PRICE_TITLE"] = "Titolo colonna prezzo unitario";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_PRICE_VALUE"] = "Prezzo unitario";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_QUANTITY_SHOW"] = "Mostra colonna quantità";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_QUANTITY_TITLE"] = "Titolo colonna quantità";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_QUANTITY_VALUE"] = "Qtà";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_SHOW"] = "Attivo";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_SORT"] = "Ordina";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_SUM_SHOW"] = "Mostra colonna totale";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_SUM_TITLE"] = "Titolo colonna totale";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_SUM_VALUE"] = "Totale";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_VAT_RATE_SHOW"] = "Mostra colonna imposta";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_VAT_RATE_TITLE"] = "Titolo colonna imposta";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COLUMN_VAT_RATE_VALUE"] = "Aliquota fiscale";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COMMENT1"] = "Commento 1 per fattura";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_COMMENT2"] = "Commento 2 per fattura";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_CUSTOMER"] = "Acquirente";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_CUSTOMER_ADRES"] = "Indirizzo acquirente";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_CUSTOMER_ADRES_DESC"] = "Indirizzo beneficiario";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_CUSTOMER_DESC"] = "Nome azienda pagante / pagante";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_CUSTOMER_FAX"] = "Fax acquirente";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_CUSTOMER_FAX_DESC"] = "Numero fax acquirente";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_CUSTOMER_PERSON"] = "Contatto";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_CUSTOMER_PERSON_DESC"] = "Contatto per acquirente";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_CUSTOMER_PHONE"] = "Telefono acquirente";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_CUSTOMER_PHONE_DESC"] = "Numero di telefono acquirente";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_DATE"] = "Data ordine";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_DATE_DESC"] = "Data di creazione ordine";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_DIR_POS_SUPPLI"] = "Professione supervisore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_DIR_POS_SUPPLI_DESC"] = "Professione supervisore (vendite)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_DIR_POS_SUPPLI_VAL"] = "Direttore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_DIR_SIGN_SUPPLI"] = "Firma direttore (dimensioni consigliate 200x50px)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_DIR_SIGN_SUPPLI_DESC"] = "Firma elettronica direttore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_DIR_SUPPLI"] = "Nome e cognome supervisore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_DIR_SUPPLI_DESC"] = "Nome e cognome supervisore (vendite)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_HEADER"] = "Titolo fattura";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_HEADER_VALUE"] = "Fattura";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_LOGO"] = "Logo fornitore (dimensioni consigliate 80x80px)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_LOGO_DESC"] = "Logo fornitore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_LOGO_DPI"] = "Scala logo";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_LOGO_DPI_72"] = "133% (72 dpi)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_LOGO_DPI_96"] = "100% (96 dpi)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_LOGO_DPI_150"] = "64% (150 dpi)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_LOGO_DPI_300"] = "32% (300 dpi)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_LOGO_DPI_600"] = "16% (600 dpi)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_MARGIN_BOTTOM"] = "Margine inferiore (mm)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_MARGIN_LEFT"] = "Margine sinistro (mm)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_MARGIN_RIGHT"] = "Margine destro (mm)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_MARGIN_TOP"] = "Margine superiore (mm)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_PAYER_SHOW"] = "Mostra informazioni pagante";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_PAY_BEFORE"] = "Paga entro";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_PAY_BEFORE_DESC"] = "Scadenza pagamento ";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_PHONE_SUPPLI"] = "Telefono venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_PHONE_SUPPLI_DESC"] = "Numero di telefono venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_PRINT"] = "Timbro (dimensioni consigliate 150x150px)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_PRINT_DESC"] = "Immagine timbro fornitore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_SUPPLI"] = "Venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_SUPPLI_DESC"] = "Nome di beneficiario o venditore";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_TITLE"] = "Fattura (inglese)";
$MESS["SALE_HPS_BILL_EN_TOTAL_SHOW"] = "Mostra riepilogo";