Your IP : 216.73.216.86


Current Path : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/sale/handlers/delivery/spsr/lang/ua/
Upload File :
Current File : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/sale/handlers/delivery/spsr/lang/ua/handler.php

<?
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_AMOUNT_CHECK'] = "Страхування оголошення / оголошена вартість";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_AMOUNT_CHECK_0'] = "Оголошена вартість";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_AMOUNT_CHECK_1'] = "Страхування оголошення";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_AMOUNT_CHECK__1'] = "Не страхувати";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_BEFORE_SIGNAL'] = "Узгодження дати і часу доставки";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_BEFORE_SIGNAL_DESCR'] = "Послуга, що дозволяє Відправнику гарантувати своєму Одержувачу, що відправлення буде доставлено в узгоджений з Одержувачем час";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_BV_AUTH'] = "Авторизація служби доставки СПСР (для холдингу)";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_BY_HAND'] = "Доставка особисто в руки";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_BY_HAND_DESCR'] = "Можливість для Відправника замовити доставку та вручення комерційних документів або цінних конфіденційних відправлень/вантажів конкретному Одержувачу, зазначеному в накладній";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_CALCULATE_IMMEDIATELY'] = "Розраховувати вартість відразу";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_DAYS'] = "днів";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_DEFAULT_WEIGHT'] = "Вага відвантаження за замовчуванням (грам)";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_DESCRIPTION'] = "#A1#СПСР-ЕКСПРЕС#A2# пропонує широкий спектр послуг з експрес-доставки документів, пошти і вантажів по всій Україні та за кордон.";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_ERROR'] = "Помилка";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_ERROR_CALCULATE'] = "Помилка розрахунку вартості доставки";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_ERROR_HTTP'] = "Помилка HTTP запиту";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_ERROR_HTTP_PUBLIC'] = "Помилка отримання даних";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_ERROR_HTTP_STATUS'] = "Код статусу відповіді HTTP";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_ERROR_LOC_FROM_B'] = "Не вдалося отримати місцезнаходження магазину";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_ERROR_LOC_FROM_S'] = "Не отримати код СПСР місцезнаходження магазину";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_ERROR_LOC_TO_B'] = "Не вдалося отримати місцезнаходження покупця";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_ERROR_LOC_TO_S'] = "Не отримати код СПСР місцеположення покупця";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_ERROR_REQUEST'] = "Не вдалося побудувати запит для розрахунку вартості доставки";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_ERROR_SERVICES_LIST'] = "Помилка отримання списку сервісів";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_ERROR_SERVICE_TYPES'] = "Помилка отримання видів сервісу";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_ERROR_SESSION'] = "Помилка отримання сесії";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_ERROR_TARIF_CALCULATE'] = "Послуга недоступна для даного замовлення";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_ERROR_WEIGHT'] = "Вага відвантаження менше або дорівнює 0";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_GEPARD_ONLINE'] = "Гепард-онлайн";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_GEPARD_ONLINE_DESCR'] = "Послуга для інтернет-магазинів і компаній дистанційної торгівлі по доставці товарів (сплачених наперед або сплачуваних в момент вручення) наземним та/або повітряним транспортом в оптимальні терміни";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_GEPARD_ONLINE_SDESCR'] = "Термінова доставка";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_ICD'] = "Індивідуальний контроль доставки";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_ICD_DESCR'] = "Послуга, яка дозволяє здійснювати індивідуальне відстеження та контроль процесу доставки менеджером СПСР-Експрес, пріоритетну обробку, прискорення стандартного процесу доставки та доставку відправлень вантажів в мінімально можливі терміни";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_ICN'] = "Індивідуальний клієнтський номер";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_LOGIN'] = "Логін";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_MAIN_DSCR'] = "Налаштування служби доставки";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_MAIN_TITLE'] = "Налаштування";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_NATURE'] = "Характер вантажу";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_NATURE_1'] = "Документи";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_NATURE_17'] = "Техніка або електроніка без ПММ і без АКБ (од. к-ть)";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_NATURE_18'] = "Коштовності";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_NATURE_19'] = "Медикаменти і БАДи";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_NATURE_2'] = "Вантажі (Товари народного споживання (без техніки, од. к-ть))";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_NATURE_20'] = "Косметика і парфюмерія";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_NATURE_21'] = "Продукти харчування (партія)";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_NATURE_22'] = "Техніка і електроніка без ПММ (партія) або з АКБ";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_NATURE_23'] = "Небезпечні вантажі";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_NATURE_24'] = "Товари народного споживання (без техніки, партія)";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_PASS'] = "Пароль";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_PELICAN_ONLINE'] = "Пелікан-онлайн";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_PELICAN_ONLINE_DESCR'] = "Це послуга для інтернет-магазинів і компаній дистанційної торгівлі по надшвидкій доставці товарів (сплачених наперед або сплачуваних в момент вручення) переважно повітряним транспортом";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_PELICAN_ONLINE_SDESCR'] = "Класична доставка";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_PLAT_TYPE'] = "Оплата одержувачем";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_PLAT_TYPE_DESCR'] = "Послуга, що дає можливість оплати транспортних витрат на пересилку документів або вантажів Одержувачем, замовляється на підставі гарантійного листа або договору з СПСР-Експрес. Послуга безкоштовна для Відправника";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_SMS'] = "SMS сповіщення Відправника";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_SMS_DESCR'] = "Послуга, що дозволяє шляхом відправки короткого SMS-повідомлення сповістити Відправника про те, що прийняте до доставки/перевезення відправлення/вантаж доставлено Одержувачу";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_SMS_RECV'] = "SMS інформування Одержувача";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_SMS_RECV_DESCR'] = "Послуга, що дозволяє шляхом відправки коротких SMS-повідомлень інформувати Одержувача про відправлення/вантаж, що йде на його адресу ";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_TITLE'] = "СПСР-ЕКСПРЕС";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_TO_BE_CALLED_FOR'] = "До запиту";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_ZEBRA_ONLINE'] = "Зебра-онлайн";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_ZEBRA_ONLINE_DESCR'] = "Це економічна послуга для інтернет-магазинів і компаній дистанційної торгівлі по доставці товарів (сплачених наперед або сплачуваних в момент вручення) наземним транспортом";
$MESS['SALE_DLV_SRV_SPSR_ZEBRA_ONLINE_SDESCR'] = "Економічна доставка";
?>