Your IP : 216.73.216.86
<?php
$MESS["HINT_WIND_EXEC"] = "Actualizar la descripción";
$MESS["HINT_WIND_EXEC_ALT"] = "Actualizar la descripción";
$MESS["HINT_WIND_TITLE"] = "Actualizar la descripción";
$MESS["LICENSE_AGREE_PROMT"] = "Yo acepto los terminos del acuerdo de licencia";
$MESS["SUPN_CU_RD_TMP_CAT"] = "La carpeta \"#FILE#\" no es legible";
$MESS["SUPN_NO_FOLDER_EX"] = "La carpeta \"#FILE#\" no existe";
$MESS["SUPP_AC_NO_CHECK"] = "No se ha inresado el cupón";
$MESS["SUPP_AS_EMPTY_RESP"] = "Respuesta vacía del servidor de la actualización ";
$MESS["SUPP_AS_NO_CHECK"] = "El copón del sitio web extra no ha sido especificado";
$MESS["SUPP_CDF_CANT_CREATE"] = "No se puede crear la carpeta \"#FILE#\"";
$MESS["SUPP_CDF_CANT_FILE"] = "La carpeta \"#FILE#\" no tiene acceso de escritura";
$MESS["SUPP_CDF_CANT_FOLDER"] = "No se puede crear la carpeta \"#FILE#\"";
$MESS["SUPP_CDF_CANT_FOLDER_WR"] = "La carpeta \"#FILE#\" no tiene acceso de escritura";
$MESS["SUPP_CDF_CANT_WRITE"] = "La carpeta \"#FILE#\" no tiene acceso de escritura";
$MESS["SUPP_CDF_NO_PATH"] = "La ruta \"#FILE#\" no existe";
$MESS["SUPP_CDF_SELF_COPY"] = "No se puede copiar a sí mismo ";
$MESS["SUPP_CU_MAIN_ERR_CAT"] = "La carpeta target \"#FILE#\" no es accesible para escritura";
$MESS["SUPP_CU_MAIN_ERR_FILE"] = "El archivo target \"#FILE#\" no es accesible para escritura";
$MESS["SUPP_CU_NO_TMP_CAT"] = "La carpeta temporal \"#FILE#\" no existe";
$MESS["SUPP_CU_RD_TMP_CAT"] = "La carpeta tempotal \"#FILE#\" no es accesible para lectura";
$MESS["SUPP_CV_EMPTY_MODS"] = "La lista de módulos está vacía";
$MESS["SUPP_CV_ERR_ARR"] = "Error en la descripción del archivo";
$MESS["SUPP_CV_NO_SELECTED"] = "La lista de modulos seleccionados está vacía";
$MESS["SUPP_CV_RES_ERR"] = "Para actualizar el módulo #MODULE1#, usted tiene que actualizar el móduolo #MODULE2# a la versión #VERS# o superior.";
$MESS["SUPP_GAUT_SYSERR"] = "rror ocurrido en el sistema. POr favor reporte este error a lols desarrolladores";
$MESS["SUPP_GHTTP_ER"] = "Error conectando con el servidor de actualización";
$MESS["SUPP_GHTTP_ER_DEF"] = "No se puede conectar al servidor de actualización";
$MESS["SUPP_GH_ERR_DHELP"] = "Error en la descripción de la sección de ayuda del idioma \"#HELP#\"";
$MESS["SUPP_GL_ERR_DLANG"] = "Error en la descripción del Idioma \"#LANG#\"";
$MESS["SUPP_GL_NO_SITE_LANGS"] = "No se puede encontrar los idiomas del sitio web";
$MESS["SUPP_GL_WHERE_LANGS"] = "No se detecta el idioma del sitio web";
$MESS["SUPP_GM_ERR_DMAIN"] = "Error el la descripción del Módulo Principal ";
$MESS["SUPP_GM_ERR_DMOD"] = "Error en la descripción del módulo \"#MODULE#\"";
$MESS["SUPP_GM_NO_KERNEL"] = "Kernel no encontrado";
$MESS["SUPP_LHU_NO_HELP"] = "No hay seccion de ayuda leccionada para descargar";
$MESS["SUPP_LLU_NO_LANGS"] = "No hay idiomas seleccionados para descargar";
$MESS["SUPP_LMU_NO_MODS"] = "No hay módulos seleccionados para descargar";
$MESS["SUPP_LMU_NO_TMP_FILE"] = "No se puede crear el archivo rtemporal \"#FILE#\"";
$MESS["SUPP_LS_LOAD_BREAK"] = "Descarga del proceso de descarga del codigo fuente";
$MESS["SUPP_LS_NO_MOD_CAT"] = "No se puede crear la carpeta para el módulo \"#MODULE#\"";
$MESS["SUPP_LS_NO_SRC_MOD"] = "No puede encontrar la carpeta con el código fuente para el módulo\"#MODULE#\"";
$MESS["SUPP_LS_RD_SRC_MOD"] = "La carpeta con el código fuente para el módulo \"#MODULE#\" no tienen acceso de lectura";
$MESS["SUPP_LS_WR_MOD_CAT"] = "La carpeta para el módulo \"#MODULE#\" no es accesible para escritura";
$MESS["SUPP_PSD_BAD_RESPONSE"] = "No se reconoce la respuesta del servidor de actualizaciones";
$MESS["SUPP_PSD_BAD_TRANS"] = "Tranferencia de data erronea";
$MESS["SUPP_RV_BREAK"] = "Registro interrumpido";
$MESS["SUPP_RV_ERR_COPY"] = "Ocurrio un error al copiar el archivo";
$MESS["SUPP_RV_ER_DESCR_FILE"] = "El archivo de descripción de la actualización \"#FILE#\" no existe";
$MESS["SUPP_RV_ER_SIZE"] = "La revisión de longitud falló";
$MESS["SUPP_RV_ER_TEMP_FILE"] = "No se puede crear carpeta temporal en el directorio \"#FILE#\"";
$MESS["SUPP_RV_NO_FILE"] = "El archivo no funciona";
$MESS["SUPP_RV_NO_WRITE"] = "El archivo \"#FILE#\" no se puede tener acceso para escribir";
$MESS["SUPP_RV_READ_DESCR_FILE"] = "El archivo \"#FILE#\" no se puede tener acceso para lectura";
$MESS["SUPP_RV_WRT_TEMP_FILE"] = "No se puede escribir el archivo temporal \"#FILE#\"";
$MESS["SUPP_UGA_BAD_FORMAT"] = "El formaro del archivo \"#FILE#\" es incorrecto";
$MESS["SUPP_UGA_CANT_OPEN"] = "No se puede abrir el archivo \"#FILE#\"";
$MESS["SUPP_UGA_CANT_OPEN_WR"] = "No se puede abrir el archivo temporal \"#FILE#\" para escritura";
$MESS["SUPP_UGA_CANT_WRITE_F"] = "No se puede escribir en el archivo temporal \"#FILE#\"";
$MESS["SUPP_UGA_FILE_CRUSH"] = "La falla ocurrió mientras se intenta tener acceso al archivo el \"#FILE#\"";
$MESS["SUPP_UGA_NO_READ_FILE"] = "No hay acceso de lectura a el archivo \"#FILE#\"";
$MESS["SUPP_UGA_NO_TMP_CAT"] = "No se creó la carpeta temporal \"#FILE#\"";
$MESS["SUPP_UGA_NO_TMP_FILE"] = "El archivo temporal \"#FILE#\" no existe";
$MESS["SUPP_UGA_WRT_TMP_CAT"] = "Carpeta temporal \"#FILE#\" no tiene acceso de escritura";
$MESS["SUPP_UH_CANT_CREATE"] = "No se puede crear el folder \"#FILE#\" de la sección de ayuda";
$MESS["SUPP_UH_CANT_DEL"] = "No se puede borrar la carpeta \"#FILE#\"";
$MESS["SUPP_UH_CANT_RENAME"] = "No se puede cambiar el nombre a la carpeta \"#FILE#\"";
$MESS["SUPP_UH_CANT_WRITE"] = "La carpeta \"#FILE#\" del idioma no cuenta con accesos de escritura";
$MESS["SUPP_UH_INST_BREAK"] = "Se interrumpió la actualización de la sección de ayuda para el idioma #HELP#";
$MESS["SUPP_UH_NO_HELP_CAT"] = "No se puede crear la carpeta \"#FILE#\" de la sección de ayuda";
$MESS["SUPP_UH_NO_LANG"] = "El idioma de la sección de ayuda no se ha especificado";
$MESS["SUPP_UH_NO_WRT_HELP"] = "La carpeta \"#FILE#\" del idioma no cuenta con accesos de escritura";
$MESS["SUPP_UK_NO_FDIR"] = "La carpeta temporald e actualización \"#DIR#\" no existe";
$MESS["SUPP_UK_NO_MODIR"] = "La carpeta \"#MODULE_DIR#\" del módulo no existe ";
$MESS["SUPP_UK_NO_MODS"] = "No hay módulos selccionados para actualizar";
$MESS["SUPP_UK_READ_FDIR"] = "La carpeta \"#MODULE_DIR#\" del módulo cuenta con acceso de lectura";
$MESS["SUPP_UK_UPDN_ERR"] = "El módulo #MODULE# updater #VER# error";
$MESS["SUPP_UK_UPDN_ERR_BREAK"] = "Actualización interrumpida del módulo #MODULE#.";
$MESS["SUPP_UK_UPDN_ERR_BREAK1"] = "Actualización interrumpida del módulo #MODULE#.";
$MESS["SUPP_UK_UPDY_ERR"] = "El módulo #MODULE# post-updater #VER# error";
$MESS["SUPP_UK_WR_MODIR"] = "La carpeta \"#MODULE_DIR#\" del módulo cuenta con acceso de escritura";
$MESS["SUPP_UL_BREAK_LANG"] = "Se inturrumopió la actualización del idioma #LANG#";
$MESS["SUPP_UL_CAT"] = "La carpeta \"#FILE#\" no existe";
$MESS["SUPP_UL_NO_LANGS"] = "No hay idiomas seleccionados para actualizar";
$MESS["SUPP_UL_NO_READ_LANG"] = "La carpeta \"#FILE#\" del idioma no cuenta con accesos de lectura";
$MESS["SUPP_UL_NO_TMP_LANG"] = "La carpeta temporal \"#FILE#\" del idioma no existe ";
$MESS["SUPP_UL_NO_WRT_CAT"] = "La carpeta \"#FILE#\" no es accesible para escritura";
$MESS["SUPP_UU_BREAK"] = "El proceso de actualización fue interrumpido";
$MESS["SUPP_UU_LOAD_BREAK"] = "La descarga del sistema de actualización fue interrumpida";
$MESS["SUPP_UU_NO_NEW_VER"] = "Número de nuevas versiones de actualización del sistema no disponible";
$MESS["SUPP_UU_NO_UFILE"] = "El archivo #FILE# no fue encontrado";
$MESS["SUP_1STEP_NOTES1"] = "El sistema de actualizaciones permite actualizar el KERNEL, los archivos de idiomas y la sección de ayuda a la última versión estable disponible. Además usted puede registrar su copia del produnto (si no está ya registrada), y descargar el código fuente usando este mismo site.";
$MESS["SUP_1STEP_NOTES2"] = "<b>Nota.</b> El sistema de actualización no recolecta ni envía, ningún tipo de información personal desde su sitio web.";
$MESS["SUP_ACTIVATE_CONTARC_INFO"] = "Información de contacto";
$MESS["SUP_ACTIVATE_DO"] = "Activar clave de licencia";
$MESS["SUP_ACTIVATE_EMAIL"] = "Dirección de e-mail del contacto";
$MESS["SUP_ACTIVATE_NAME"] = "Nombre de la compañía para la que se generó la clave de licencia. Para uso personal - su nombre";
$MESS["SUP_ACTIVATE_PROMT"] = "Usted necesita activar la clave de licencia antes de usar el sistema de actualizaciones. Complete este formulario para activar su clave de licencia";
$MESS["SUP_ACTIVATE_URL"] = "Dirección del sitio web para usar con la clave de licencia";
$MESS["SUP_ACTIVE"] = "Actualizaciones disponibles:";
$MESS["SUP_ACTIVE_PERIOD"] = "desde #DATE_FROM# hasta #DATE_TO#";
$MESS["SUP_ACT_BAD_EMAIL"] = "Por favor revise que la dirección del e-mail del contacto sea correcto";
$MESS["SUP_ACT_CREATE_USER_HINT"] = "Si usted no se ha registrado en <a href=\"http://www.bitrixsoft.com\" target=\"_blank\">www.bitrixsoft.com</a>, asegúrese de que el bóton \"crear un Usuario\" esté activado, y luego ingrese su información de registro (nombre, apellido, login y contraseña) en los campos destinados para eso en el formulario. El registro en www.bitrixsoft.com le dará la posibilidad de usar la <a href=\"http://www.bitrixsoft.com/support/\" target=\"_blank\">Ayuda en Linea</a> y los <a href=\"http://www.bitrixsoft.com/support/forum/\" target=\"_blank\">Foros Privados</a> para resolver cualquier duda relacionada con este producto.";
$MESS["SUP_ACT_EMAIL"] = "Por favor iIngrese el e-mail de contacto";
$MESS["SUP_ACT_F_CREATE_USER"] = "Crear un usuario en el sitio web www.bitrixsoft.com";
$MESS["SUP_ACT_F_USER_LAST_NAME"] = "Su apellido";
$MESS["SUP_ACT_F_USER_LOGIN"] = "Login (no menos que 3 caracteres)";
$MESS["SUP_ACT_F_USER_NAME"] = "Su nombre";
$MESS["SUP_ACT_F_USER_PASSWORD"] = "Contraseña";
$MESS["SUP_ACT_F_USER_PASSWORD_CONFIRM"] = "Confirmación de contraseña";
$MESS["SUP_ACT_NAME"] = "Ingrese el nombre de la compañía a la que se le asignó la clave de licencia";
$MESS["SUP_ACT_NO_USER_LAST_NAME"] = "Apellido del propietario de la cuenta no especificado en <a href=\"http://www.bitrixsoft.com\" target=\"_blank\">www.bitrixsoft.com</a>";
$MESS["SUP_ACT_NO_USER_LOGIN"] = "Login del propietario de la cuenta no especificado en <a href=\"http://www.bitrixsoft.com\" target=\"_blank\">www.bitrixsoft.com</a>";
$MESS["SUP_ACT_NO_USER_NAME"] = "Nombre del propietario de la cuenta no especificado en <a href=\"http://www.bitrixsoft.com\" target=\"_blank\">www.bitrixsoft.com</a>";
$MESS["SUP_ACT_NO_USER_PASSWORD"] = "Contraseña de la cuenta no especificada en <a href=\"http://www.bitrixsoft.com\" target=\"_blank\">www.bitrixsoft.com</a>";
$MESS["SUP_ACT_NO_USER_PASSWORD_CONFIRM"] = "La contraseña de la cuenta en <a href=\"http://www.bitrixsoft.com\" target=\"_blank\">www.bitrixsoft.com</a> no concuerda con la contrasela de confirmación";
$MESS["SUP_ACT_SHORT_USER_LOGIN"] = "Login para la cuenta en <a href=\"http://www.bitrixsoft.com\" target=\"_blank\">www.bitrixsoft.com</a> can no posee más de 3 (tres) caracteres";
$MESS["SUP_ACT_TAB"] = "Activación";
$MESS["SUP_ACT_TAB_TITLE"] = "Activación de Clave de Licencia";
$MESS["SUP_ACT_URL"] = "Por favor igrese la dirección del sitio web para el que se giró la clave de licencia";
$MESS["SUP_ADD_CHECK_PROMT"] = "Ingrese un cupón por favor";
$MESS["SUP_ADD_SITE_PROMT"] = "Ingrese el cupón para conseguir un sitio web extra";
$MESS["SUP_ADD_TO_LOAD"] = "Agregar";
$MESS["SUP_AD_CHECK_DO"] = "Activar";
$MESS["SUP_ALERT1_PART1"] = "Módulo";
$MESS["SUP_ALERT1_PART2"] = "tiene que ser actualizado si actualiza el módulo";
$MESS["SUP_ALERT1_PART3"] = "Actualización del módulo";
$MESS["SUP_ALERT1_PART4"] = "será actualizado";
$MESS["SUP_ALERT_PART1"] = "Módulo";
$MESS["SUP_ALERT_PART2"] = "no puede ser actualizado sin el módulo ";
$MESS["SUP_ALERT_PART3"] = "Módulo de actualizaciones";
$MESS["SUP_ALERT_PART4"] = "será desactivado";
$MESS["SUP_ANSWER"] = "Respuesta del servidor de actualizaciones";
$MESS["SUP_AUTH_ADMIN"] = "Por favor, escriba al administrador de conexión y contraseña";
$MESS["SUP_BAD_HELP_INSTALL"] = "Errores ocurridos mientras se instalaba la sección de ayuda";
$MESS["SUP_BAD_LANG_INSTALL"] = "Errores ocurridos mientras se instalaban idiomas";
$MESS["SUP_BAD_UPD_INSTALL"] = "Errores ocurridos mientras se instalaban las actualizaciones";
$MESS["SUP_BETA"] = "Descargas de versiones Beta son permitidas";
$MESS["SUP_CANT_CONTRUPDATE"] = "Por favor usar el controlador del sistema para actualizar este sitio web";
$MESS["SUP_CANT_OPEN_FILE"] = "No podrá abrir al archivo para editarlo";
$MESS["SUP_CHECK_ACT"] = "Activar cupón";
$MESS["SUP_CHECK_PROMT"] = "De acuerdo a su licencia usted no puede crear más de #NUM# sitio(s) web basados en este kernel.";
$MESS["SUP_CHECK_PROMT_1"] = "Usted puede extender su periodo de soporte técnico, comprando una licencia adicional, cambiando su licencia actual, o cualquiera de las dos formas.";
$MESS["SUP_CHECK_PROMT_2"] = "De acuerdo a su licencia usted puede crear ilimitados sitios web basados en este kernel.";
$MESS["SUP_COLLAPSE"] = "Contraer";
$MESS["SUP_DELETE_FROM_LOAD"] = "Quitar";
$MESS["SUP_EDITION"] = "Versión del Producto:";
$MESS["SUP_EMPTY_HELP_LANG"] = "Usted tiene que especificar el idioma en la sección de ayuda para descargar";
$MESS["SUP_EMPTY_TEMP_DIR"] = "La carpeta temporal de actualizaciones no ha sido definida";
$MESS["SUP_EMPTY_UPD_MOD"] = "No se ha elegido nigún módulo para actualizar";
$MESS["SUP_ENTER_CHECK"] = "Por favor ingrese un cupón para conseguir un sitio web adicional";
$MESS["SUP_ENTER_CHECK_EX"] = "Por favor ingrese cupón por favor";
$MESS["SUP_ENTER_CORRECT_KEY"] = "Por favor ingrese una clave de licencia correcta";
$MESS["SUP_ENTER_KEY"] = "Por favor ingrese su clave de licencia";
$MESS["SUP_ERRORS"] = "Errores encontrados: ";
$MESS["SUP_ERROR_BAD_MAIL_U"] = "La dirección de E-Mail \"#EMAIL#\" tiene un formato erroneo";
$MESS["SUP_ERROR_NO_MAIL_U"] = "Ingrese su dirección de E-Mail para suscribirse";
$MESS["SUP_EXPAND"] = "Expandir";
$MESS["SUP_HELP_LOAD_BREAK"] = "Desarga de sección de ayuda interrumpida";
$MESS["SUP_HISTORY_LINK"] = "Ver historial de actualizaciones";
$MESS["SUP_HIST_DATE"] = "Fecha";
$MESS["SUP_HIST_DESCR"] = "Descripción";
$MESS["SUP_HIST_EMPTY_LOG"] = "El historial de actualizaciones está vacío";
$MESS["SUP_HIST_ERROR"] = "Errores";
$MESS["SUP_HIST_NOTES"] = "Nota";
$MESS["SUP_HIST_PNOTES1"] = "Nota.";
$MESS["SUP_HIST_PNOTES2"] = "Esta tabla muestra las 20 últimas actualizaciones instaladas.";
$MESS["SUP_HIST_PROMT"] = "Esta tabla muestra las actualizaciones instaladas.";
$MESS["SUP_HIST_STATUS"] = "Estados";
$MESS["SUP_HIST_SUCCESS"] = "Satisfactorio";
$MESS["SUP_HSTEP2_INST"] = "Actualizaciones para seccion de ayuda de idiomas instalados";
$MESS["SUP_HSTEP2_LOAD_BTN"] = "Descargar";
$MESS["SUP_HSTEP2_NO_UPDS"] = "No hay actualizaciones de la sección de ayuda disponibles";
$MESS["SUP_HSTEP2_OTHER"] = "Actualizaciones para seccion de ayuda de idiomas no instalados";
$MESS["SUP_HSTEP2_PROMT"] = "Por favor revise la lista de actualizaciones disponibles para la sección de ayuda de su sitio web. Seleccione los idiomas que desea actualizar.";
$MESS["SUP_HSTEP3_UPD_ERR"] = "Errores ocurrieron mientras se instalaba la actualización de la sección de ayuda del idioma <b>#HELP#</b> a <b>#DATE#</b>.";
$MESS["SUP_HSTEP3_UPD_LOG"] = "Actualizar la sección de ayuda para el idioma #HELP# a #DATE#.";
$MESS["SUP_HSTEP3_UPD_NONE"] = "Actualización de la sección de ayuda para el idioma #HELP# no fue instalada";
$MESS["SUP_HSTEP3_UPD_SUC"] = "Actualización de la sección de ayuda para el idioma #HELP# a #DATE# satisfactoria.";
$MESS["SUP_HUPD_ACT"] = "Revisar y descargar actualizaciones de la sección de ayuda";
$MESS["SUP_HUPD_ACT_ALT"] = "Revisar y descargar actualizaciones de la sección de ayuda";
$MESS["SUP_HUPD_PROMT"] = "El sistema de actualizaciones detecta secciones de ayuda actualizable#END# en <b>#NUM#</b> idioma#END# instalados en este sitio web.";
$MESS["SUP_HUPD_PROMT_OTHER"] = "El sistema de actualización detecta secciones de ayuda actualizables pero en idiomas que no se usan en este sitio web.";
$MESS["SUP_LANG_LOAD_BREAK"] = "Descarga de idioma interrumpido";
$MESS["SUP_LAST_VERSION"] = "Última versión";
$MESS["SUP_LICENSE_ENTER_DO"] = "Aplicar";
$MESS["SUP_LICENSE_KEY"] = "Clave de Licencia";
$MESS["SUP_LICENSE_PROMT"] = "Para actualizar el producto deberá leer y aceptar el acuerdo de licencia: ";
$MESS["SUP_LOAD_SIZE"] = "Tamaño de la descarga";
$MESS["SUP_LOG"] = "Historia de actualizaciones";
$MESS["SUP_LOG_TITLE"] = "Revisar historial de actualizaciones";
$MESS["SUP_LSTEP2_FROM"] = "desde";
$MESS["SUP_LSTEP2_INST"] = "Idiomas instalados";
$MESS["SUP_LSTEP2_LOAD_BTN"] = "Descargar";
$MESS["SUP_LSTEP2_NO_LANGS"] = "NO hay idiomas disponibles";
$MESS["SUP_LSTEP2_OTHER"] = "Idiomas no instalados";
$MESS["SUP_LSTEP2_PROMT"] = "Revise la lista de actualizaciones de idiomas disponibles para instalar en su sitio. Seleccione los idiomas que usted desea actualizar.";
$MESS["SUP_LSTEP3_ERROR"] = "Error ocurrido mientras se instalaba el idioma siguiente";
$MESS["SUP_LSTEP3_NONE"] = "Los siguientes idiomas no fueron actualizados";
$MESS["SUP_LSTEP3_SUCCESS"] = "Los siguients idiomas se actualizaron correctamente";
$MESS["SUP_LSTEP3_UPD_LOG"] = "Actualizar el idioma #LANG# a #DATE#.";
$MESS["SUP_LUPD_ACT"] = "Revisar y descargar idiomas";
$MESS["SUP_LUPD_ACT_ALT"] = "Revisar y descargar idiomas";
$MESS["SUP_LUPD_PROMT"] = "El sistema de actualizaciones detecta <b>#NUM#</b> idiomas actualizables.";
$MESS["SUP_LUPD_PROMT_OTHER"] = "El sistema de actualizaciones detecta idiomas que no están en uso en este sitio web.";
$MESS["SUP_MAIN_PAGE"] = "Página principal del Sitema de Actualización";
$MESS["SUP_MODULE"] = "Módulo";
$MESS["SUP_MUPD_ACT"] = "Revisar y descargar actualizaciones";
$MESS["SUP_MUPD_ACT_ALT"] = "Revisar y descargar actualizaciones";
$MESS["SUP_MUPD_NO_UPD"] = "No hay actualizaciones para el kernel";
$MESS["SUP_MUPD_PROMT"] = "El sistema de actualizaciones detecta <b>#NUM#</b> módulos actualizables#END# para su sitio web.";
$MESS["SUP_MYSQL"] = "La versión de MySQL cumple con los requisitos mínimos del sistema.";
$MESS["SUP_MYSQL_L4"] = "Desde la versión 5.0 Bitrix Site Manager requiere Msql 4.0.18 o superior. Se detecta la versión #VERS# actualmente. Por cualquier consulta de los requisitos mínimos de sistema, contáctenos en <a href=\"http://www.bitrixsoft.com/support/\" target=\"_blank\">Soporte Técnico</a>.";
$MESS["SUP_NEW"] = "nuevo";
$MESS["SUP_NEW_UPDATE"] = "Actualizaciones Stepwise ";
$MESS["SUP_NEW_UPDATE_TITLE"] = "Actualizaciones paso a paso";
$MESS["SUP_NOT_REFRESH"] = "No actualizar esta página";
$MESS["SUP_NO_KEY_ACT"] = "Conseguir clave de licencia de prueba";
$MESS["SUP_NO_KEY_ACT_ALT"] = "Conseguir clave de licencia de prueba";
$MESS["SUP_NO_KEY_ENTER_DO"] = "Guardar licencia de prueba";
$MESS["SUP_NO_KEY_ENTER_PROMT"] = "Ingrese la clave de licencia obtenida en la página de configuraciones globales del servidor (menú <a href=\"#URL#\">Configuracíones</a>), o aquí:";
$MESS["SUP_NO_KEY_PROMT"] = "Si usted no tiene una clave de licencia por favor <a href=\"#URL#\" target=\"_blank\">registrese con nosotros</a> y conseguirá una clave de licencia de pruebas, que le permitirá actualizar el sistema de actualizaciones.";
$MESS["SUP_NO_KEY_PROMT_SRC"] = "Ingrese la Clave de Licencia en el campo apropiado. La clave de Licencia puede ser encontrada en la caja del CD que vino con el producto o en el e-mail de confirmación de su compra. La Clave de Licencia debería tener el siguiente formato: SMX-XX-XXXXXXXXXXXXXXX, donde X is cualquier caracter.";
$MESS["SUP_NO_LANGS_LOAD"] = "No se han elegido idioma a descargar";
$MESS["SUP_NO_LOAD_MODULES"] = "No hay módulos seleccionados para descargar";
$MESS["SUP_NO_MYSQL"] = "La versión de MySQL no cumple con los requisitos mínimos del sistema.";
$MESS["SUP_NO_SERVER"] = "- no proveído -";
$MESS["SUP_NO_TEMP_FILE"] = "La carpeta temporal \"#FILE#\" no existe";
$MESS["SUP_NO_ZLIB"] = "El módulo Zlib del PHP no está instalado. La compresión de datos no será usada.";
$MESS["SUP_REGISTERED"] = "Registrado a:";
$MESS["SUP_REG_ACT"] = "Registre su copia";
$MESS["SUP_REG_INFO"] = "Información de registro ";
$MESS["SUP_REG_INFO_USER"] = "Usuario del sitio web del producto";
$MESS["SUP_REG_NOTE"] = "Campos requeridos.";
$MESS["SUP_REG_PROMT"] = "Su licencia le permite obtener la versión full-funcional del sistema. Las restricciones basadas en tiempo de prueba no se aplican a esta versión.";
$MESS["SUP_RELEASE"] = "Permitir sólo actualizaciones estables.";
$MESS["SUP_SERVER"] = "Servidor de actualizaciones:";
$MESS["SUP_SETTINGS"] = "Verificación de configuración";
$MESS["SUP_SITES"] = "Número de sitios web:";
$MESS["SUP_SRC_ACT"] = "Descargar código fuente";
$MESS["SUP_SRC_PROMT"] = "Su licencia le permite que obtener el código fuente para los módulos del sistema. Para hacer esto, necesita las últimas versiones de todos los módulos instalados en su sistema (es decir ninguna actualización puede estar disponibles). Si hay actualizaciones disponibles para algún módulo, instálelo primero por favor.";
$MESS["SUP_STABLE_OFF"] = "La actualización con versiones beta ha sido permitidas para instalarse en su sitio web.";
$MESS["SUP_STABLE_OFF_PROMT"] = "La actualización a versiones Beta están permitidas en su sitio web. Si usted prefiere instalar sólo actualizaciones estables, desabilite la opción de instalación de Versiones Beta, desde el KERNEL o desde el módulo de Configuración.";
$MESS["SUP_STABLE_ON_PROMT"] = "Sólo actualizaciones estables son permitidas para ser instaladas en su sitio web. Si usted desea descargar e instalar Versiones Beta habilite esto desde esta página, o en la configuración del KERNEL.";
$MESS["SUP_STABLE_PROMT"] = "Una "Versión Beta" es una actualización que ha sido probada internamente por los reveladores antes de su lanzamiento. Las versiones beta incluyen los últimos cambios y los arreglos. Son relativamente estables pero pueden causar inesperados problemas en algunos casos.";
$MESS["SUP_STABLE_TURN_OFF"] = "Permitir versiones Beta";
$MESS["SUP_STABLE_TURN_ON"] = "Permitir sólo versiones estables";
$MESS["SUP_START"] = "Página de inicio del sitema de actualizaciones";
$MESS["SUP_START_TITLE"] = "Ir a la página de inicio del sistema de actualización";
$MESS["SUP_STEP2_LOAD_BTN"] = "Descargar";
$MESS["SUP_STEP2_NO_MODULES"] = "No hay actualizaciones disponibles para ningún módulo";
$MESS["SUP_STEP2_UPD_PROMT"] = "Revise la lista de actualizaciones que elijió para descargar. Usted puede eliminar cualquier actualización que no desee descargar. If any dependency exist between some of the modules, you have to select either all of the dependent modules or none.";
$MESS["SUP_STEP3_LOAD_BTN"] = "Installar";
$MESS["SUP_STEP3_NO_MODULES"] = "No hay actualizaciones disponibles para ningún módulo";
$MESS["SUP_STEP3_UPD_PROMT"] = "<b>Actualizaciones descargadas y listas para instalar.</b><br><br>Revise la lista de actualizaciones y elija cuales instalar. Usted puede remover de la lista las actualizaciones que desee no instalar. De existir dependencia entre ellas el sistema irá informando sobre eso.";
$MESS["SUP_STEP4_ERROR"] = "Error ocurrido mientras se instalaba el siguiente módulo";
$MESS["SUP_STEP4_INST"] = "Instalar";
$MESS["SUP_STEP4_INST_ALT"] = "Usted tiene que instalar el módulo antes de usarlo!";
$MESS["SUP_STEP4_INST_DO"] = "Instalar";
$MESS["SUP_STEP4_NONE"] = "El siguiente módulo no fue actualizado";
$MESS["SUP_STEP4_SUCCESS"] = "Los siguientes módulos se actualizaron correctamente";
$MESS["SUP_STEP4_UPD_LOG"] = "Actualizando el móduulo #MODULE# a la versión #VERS#.";
$MESS["SUP_STEP4_UPD_PROMT"] = "Importante¡ No trate de refrescar ni actualizar esta página. Tampoco precione el Botón \"Atrás\" de su explorador.";
$MESS["SUP_SUBA_CONFIRM_ERROR"] = "Los campos obligatorios no se ingresaron!";
$MESS["SUP_SUBA_RI_CONTACT"] = "Información de contacto";
$MESS["SUP_SUBA_RI_CONTACT_EMAIL"] = "Dirección de correo electrónico para contactos técnicos";
$MESS["SUP_SUBA_RI_CONTACT_PERSON"] = "Persona de contacto responsable de esta copia del producto ";
$MESS["SUP_SUBA_RI_CONTACT_PHONE"] = "Teléfono de la persona de contacto ";
$MESS["SUP_SUBA_RI_EMAIL"] = "Dirección de correo electrónico para la concesión de licencias y el uso de contactos";
$MESS["SUP_SUBA_RI_NAME"] = "Clave de propietario (el nombre de la compañía o persona)";
$MESS["SUP_SUBA_RI_PHONE"] = "Número de teléfono del propietario de la copia del productos ";
$MESS["SUP_SUBA_RI_URI"] = "Dirección del sitio web";
$MESS["SUP_SUBA_UI_CREATE"] = "No tengo una cuenta de usuario en el sitio web <a href=\"http://www.bitrixsoft.com\">www.bitrixsoft.com</a> y quiero crear una nueva cuenta:";
$MESS["SUP_SUBA_UI_EXIST"] = "Ya tengo una cuenta de usuario y deseo utilizarla para acceder a la descarga de ayuda y las secciones del sitio web;";
$MESS["SUP_SUBA_UI_HINT"] = "Si no está registrado en <a href=\"http://www.bitrixsoft.com\" target=\"_blank\">www.bitrixsoft.com</a>, asegúrese que la opción \"Crear usuario\" esté elegida, e ingrese su información (primero apellidos, login y contraseña) en los campos del formulario. Después de haber registrado en www.bitrixsoft.com le permite utilizar el <a href=\"http://www.bitrixsoft.com/support/\" target=\"_blank\">servicio de soporte técnico</a> y es <a href=\"http://www.bitrixsoft.com/support/forum/\" target=\"_blank\">foro privado</a> para resolver sus problemas y obtener respuestas a las preguntas.";
$MESS["SUP_SUBA_UI_LASTNAME"] = "Apellido";
$MESS["SUP_SUBA_UI_LOGIN"] = "Conexión (por lo menos de 3 símbolos)";
$MESS["SUP_SUBA_UI_LOGIN_EXIST"] = "Acceso de usuario existente ";
$MESS["SUP_SUBA_UI_PASSWORD"] = "Contraseña (al menos 6 símbolos)";
$MESS["SUP_SUBA_UI_PASSWORD_CONF"] = "Confirmar contraseña";
$MESS["SUP_SUBA__UI_NAME"] = "Primer nombre";
$MESS["SUP_SUBSCR_ALREADY_ADD_U"] = "Suscribir";
$MESS["SUP_SUBSCR_ALREADY_CHANGE_U"] = "Cambiar";
$MESS["SUP_SUBSCR_ALREADY_DEL_U"] = "Borrar";
$MESS["SUP_SUBSCR_ALREADY_U"] = "Usted ya se encuentra suscrito en el E-Boletín del Sistema de Actualización. Usted puede modificar su suscripción:";
$MESS["SUP_SUBSCR_NEW_U"] = "Acá usted se puede suscribir al boletín del sistema de actualizaciones:";
$MESS["SUP_SUCCESS"] = "Su texto ha sido registrado con éxito";
$MESS["SUP_TITLE_ACTIVATE_CHECK"] = "Activar cupón";
$MESS["SUP_TITLE_ADD_SITE"] = "Agregar sitio web";
$MESS["SUP_TITLE_BASE"] = "Sistena de actuialización";
$MESS["SUP_TITLE_HELP_2"] = "Paso 2. Revisa e instala la sección de ayuda";
$MESS["SUP_TITLE_HELP_3"] = "Paso 3. Instalación completa";
$MESS["SUP_TITLE_HISTORY"] = "Historia de actualizaciones";
$MESS["SUP_TITLE_LANG_2"] = "Paso 2. Revise e instale los idiomas seleccionados";
$MESS["SUP_TITLE_LANG_3"] = "Paso 3. Instalación completa";
$MESS["SUP_TITLE_UPD_1"] = "Paso 1. Muestra actualizaciones a instalar";
$MESS["SUP_TITLE_UPD_2"] = "Paso 2. Revise y descargue las actualizaciones seleccionadas";
$MESS["SUP_TITLE_UPD_3"] = "Paso 3. Revise e instale las actualizaciones seleccionadas";
$MESS["SUP_TITLE_UPD_4"] = "Paso 4. Instalación completa";
$MESS["SUP_TOTAL_UPDS"] = "Total";
$MESS["SUP_UPDATES"] = "Su período de adquisisción de actualizaciones y soporte técnico ha expirado. Usted puede ahora <a href=\"http://www.bitrixsoft.com/buy/support.php\">renew su suscripción para actualizaciones y soporte técnico</a>.";
$MESS["SUP_UPDATES_TITLE"] = "Cómo renovar suscripción para actualizaciones";
$MESS["SUP_UPDATE_UPDATE_PROMT"] = "Una nueva versión del sistema de actualizaciones está disponible. Instale esta nueva versión del sistema de actualizaciones antes de actualizar otros módulos.";
$MESS["SUP_UPD_DESCR_VERC"] = "Este módulo requiere los siguientes módulos para funcionar correctamente";
$MESS["SUP_UPD_DESCR_VERC_N"] = "versión #VERS# o superior";
$MESS["SUP_UPD_HOST"] = "Conectando con #HOST#";
$MESS["SUP_UPD_LOAD_BREAK"] = "Desccarga de actualizaciones interrumpida";
$MESS["SUP_UPD_UPD_ACT"] = "Nueva versión del sistema de Actualizaciones";
$MESS["SUP_WARNING"] = "Atención:";
$MESS["SUP_WORD_OBNOVL_END1"] = " ";
$MESS["SUP_WORD_OBNOVL_END2"] = " ";
$MESS["SUP_WORD_OBNOVL_END3"] = " ";
$MESS["SUP_WORD_OBNOVL_END4"] = " ";
$MESS["SUP_WORD_SAIT_END1"] = "s";
$MESS["SUP_WORD_SAIT_END2"] = "s";
$MESS["SUP_WORD_SAIT_END3"] = " ";
$MESS["SUP_WORD_SAIT_END4"] = "s";
$MESS["SUP_WORD_YAZIK_END1"] = "s";
$MESS["SUP_WORD_YAZIK_END2"] = "s";
$MESS["SUP_WORD_YAZIK_END3"] = " ";
$MESS["SUP_WORD_YAZIK_END4"] = "s";
$MESS["SUP_ZLIB"] = "El módulo Zlib del PHP está instalado. La compresión de datos será usada.";
$MESS["SUP_ZLIB_RECOM"] = "Instale el módulo Zlib para PHP para facilitar el proceso de actualizaciones. Usted puede conseguir mayor información de este módulo en <a href=\"#ZLIB_URL#\" target=\"_blank\">#ZLIB_URL#</a>";