Your IP : 216.73.216.86
<?
$MESS["HINT_WIND_EXEC"] = "Descripción de actualizaciones";
$MESS["HINT_WIND_EXEC_ALT"] = "Descripción de actualizaciones";
$MESS["HINT_WIND_TITLE"] = "Descripción de actualizaciones";
$MESS["LICENSE_AGREE_PROMT"] = "Acepto los términos de la licencia";
$MESS["SUPN_CU_RD_TMP_CAT"] = "La carpeta \"#FILE#\" no puede ser leida";
$MESS["SUPN_NO_FOLDER_EX"] = "La carpeta \"#FILE#\" no existe";
$MESS["SUPP_AS_EMPTY_RESP"] = "Respuesta vacía del servidor de actualización ";
$MESS["SUPP_AS_NO_CHECK"] = "El cupón para conseguir un sitio web extra no fue especificado";
$MESS["SUPP_CDF_CANT_CREATE"] = "No se puede crear la carpeta \"#FILE#\"";
$MESS["SUPP_CDF_CANT_FILE"] = "No se puede escribir en la carpeta \"#FILE#\" ";
$MESS["SUPP_CDF_CANT_FOLDER"] = "No se puede crear la carpeta \"#FILE#\"";
$MESS["SUPP_CDF_CANT_FOLDER_WR"] = "No se puede escribir en la carpeta \"#FILE#\" ";
$MESS["SUPP_CDF_CANT_WRITE"] = "No se puede escribir en la carpeta \"#FILE#\" ";
$MESS["SUPP_CDF_NO_PATH"] = "La ruta \"#FILE#\" no existe";
$MESS["SUPP_CDF_SELF_COPY"] = "No puede copiar a sí mismo";
$MESS["SUPP_CV_ERR_ARR"] = "Error en la descripción del archivo";
$MESS["SUPP_CV_NO_SELECTED"] = "La lista de módulos seleccionados está vacía";
$MESS["SUPP_GAUT_SYSERR"] = "Un error ocurrió en el sistema. POor favor avísele a los desarrolladores.";
$MESS["SUPP_GHTTP_ER"] = "Error al conectar al servidor de actualizaciones";
$MESS["SUPP_GHTTP_ER_DEF"] = "No se puede conectar al servidor de actualizaciones";
$MESS["SUPP_GH_ERR_DHELP"] = "Error en la sección de ayuda para el idioma \"#HELP#\"";
$MESS["SUPP_GL_ERR_DLANG"] = "Error enla descripción del idioma \"#LANG#\" ";
$MESS["SUPP_GL_NO_SITE_LANGS"] = "No puede encontrar el idioma del sitio web";
$MESS["SUPP_GL_WHERE_LANGS"] = "No se puede detectar el idioma del sitio web";
$MESS["SUPP_GM_ERR_DMAIN"] = "Error en la descripción del módulo principal";
$MESS["SUPP_GM_ERR_DMOD"] = "Error en la descripción del módulo \"#MODULE#\" ";
$MESS["SUPP_GM_NO_KERNEL"] = "El núcleo no funciona";
$MESS["SUPP_LHU_NO_HELP"] = "Ho hay secciones de ayuda seleccionadas para descargar";
$MESS["SUPP_LLU_NO_LANGS"] = "No hay idiomas para descargar";
$MESS["SUPP_LMU_NO_MODS"] = "No hay módulos seleccionados para descargar";
$MESS["SUPP_LMU_NO_TMP_FILE"] = "No se puede crear el archivo temporal \"#FILE#\"";
$MESS["SUPP_LS_LOAD_BREAK"] = "El proceso de descarga del código fuente fue interrumpido";
$MESS["SUPP_LS_NO_MOD_CAT"] = "No se puede crear el folder para el módulo \"#MODULE#\"";
$MESS["SUPP_LS_NO_SRC_MOD"] = "No se puede encontrar la carpeta con el código fuente de el módulo \"#MODULE#\"";
$MESS["SUPP_LS_RD_SRC_MOD"] = "La carpeta con el código fuente para el módulo \"#MODULE#\" no tiene acceso de lectura ";
$MESS["SUPP_LS_WR_MOD_CAT"] = "La carpeta para el módulo \"#MODULE#\" no es accesible para escritura";
$MESS["SUPP_PSD_BAD_RESPONSE"] = "Respuesta desconocida del servidor de actualizaciónes";
$MESS["SUPP_PSD_BAD_TRANS"] = "Error al transferir datos";
$MESS["SUPP_RV_BREAK"] = "Registro interrumpido";
$MESS["SUPP_RV_ERR_COPY"] = "Un error ocurrió mientras se copiaban los archivos";
$MESS["SUPP_RV_ER_DESCR_FILE"] = "El archivo \"#FILE#\" de la descripción de la actualización no existe ";
$MESS["SUPP_RV_ER_SIZE"] = "La revisión de longitud falló ";
$MESS["SUPP_RV_ER_TEMP_FILE"] = "No se puede crear el archivo temporal en el directorio \"#FILE#\"";
$MESS["SUPP_RV_NO_FILE"] = "El archivo no funciona";
$MESS["SUPP_RV_NO_WRITE"] = "No hay acceso de escritura en el archivo \"#FILE#\" ";
$MESS["SUPP_RV_READ_DESCR_FILE"] = "No hay acceso de lectura en el archivo \"#FILE#\" ";
$MESS["SUPP_RV_WRT_TEMP_FILE"] = "no se puede escribir en el archivo temporal \"#FILE#\"";
$MESS["SUPP_UGA_BAD_FORMAT"] = "El formato del archivo \"#FILE#\" es incorrecto";
$MESS["SUPP_UGA_CANT_OPEN"] = "No se puede abrir el archivo \"#FILE#\"";
$MESS["SUPP_UGA_CANT_OPEN_WR"] = "No se puede abrir para escribir en el archivo temporal \"#FILE#\" ";
$MESS["SUPP_UGA_CANT_WRITE_F"] = "No se puede escribir en el archivo temporal \"#FILE#\"";
$MESS["SUPP_UGA_FILE_CRUSH"] = "La falta ocurrió mientras que intentaba tener acceso al archivo \"#FILE#\"";
$MESS["SUPP_UGA_NO_READ_FILE"] = "No se tiene acceso de lectura en el archivo \"#FILE#\" ";
$MESS["SUPP_UGA_NO_TMP_CAT"] = "No se puede crear la carpeta temporal \"#FILE#\"";
$MESS["SUPP_UGA_NO_TMP_FILE"] = "El archivo temporal \"#FILE#\" no existe";
$MESS["SUPP_UGA_WRT_TMP_CAT"] = "No se puede tener acceso de escritura a la carpeta temporal \"#FILE#\" ";
$MESS["SUPP_UH_CANT_DEL"] = "No se puede borrar la carpeta \"#FILE#\"";
$MESS["SUPP_UH_CANT_RENAME"] = "No se puede renombrar la carpeta \"#FILE#\"";
$MESS["SUPP_UH_NO_LANG"] = "La sección de ayuda para el idioma no está especificado";
$MESS["SUPP_UL_NO_LANGS"] = "No se ha especificado ningún idioma para actualizar";
$MESS["SUPP_UU_BREAK"] = "El proceso de actualización fue interrumpido";
$MESS["SUPP_UU_LOAD_BREAK"] = "La descarga de actualizaciones fue interrumpido";
$MESS["SUPP_UU_NO_NEW_VER"] = "El número de la nueva versión del sistema de la actualización es inasequible";
$MESS["SUPP_UU_NO_UFILE"] = "El archivo #FILE# no funciona";
$MESS["SUP_ACTIVATE_CONTARC_INFO"] = "Información de contacto";
$MESS["SUP_ACTIVATE_DO"] = "Activar su clave de licencia";
$MESS["SUP_ACTIVATE_EMAIL"] = "Dirección de e-mail del contácto";
$MESS["SUP_ACTIVATE_NAME"] = "Nombre de la compañía la la cual se ha generado la clave ";
$MESS["SUP_ACTIVATE_NAME_DESCR"] = "Para uso personal - su nombre";
$MESS["SUP_ACTIVATE_PROMT"] = "Necesita activar tu clave de licencia antes de usar el sistema de actualización. Complete el siguiente formulario para activar su clave de licencia: ";
$MESS["SUP_ACTIVATE_URL"] = "Dirección del sitio web que usará la calve";
$MESS["SUP_ACTIVE_PERIOD"] = "Activo desde <i>#DATE_FROM#</i> till <i>#DATE_TO#</i>";
$MESS["SUP_ACT_BAD_EMAIL"] = "Revise si la dirección de correo electrónico del contacto es correcta";
$MESS["SUP_ACT_EMAIL"] = "Por favor ingrese la dirección de correo electrónico del contacto";
$MESS["SUP_ACT_F_USER_LAST_NAME"] = "Su Apellido";
$MESS["SUP_ACT_F_USER_LOGIN"] = "Login (no menos de 3 caracteres)";
$MESS["SUP_ACT_F_USER_NAME"] = "Su nombre";
$MESS["SUP_ACT_F_USER_PASSWORD"] = "Contraseña";
$MESS["SUP_ACT_F_USER_PASSWORD_CONFIRM"] = "Confirmación de contraseña";
$MESS["SUP_ACT_NAME"] = "Por favor Ingrese el nombre de la compañía para la cual se ha generado la clave";
$MESS["SUP_ACT_URL"] = "Por favor ingrese la dirección del sitio web que usará la clave ";
$MESS["SUP_ADD_CHECK_PROMT"] = "Ingresze el código del cupón";
$MESS["SUP_ADD_SITE_PROMT"] = "Ingrese el cupón para conseguir un sitio web extra";
$MESS["SUP_ADD_TO_LOAD"] = "Agregar";
$MESS["SUP_AD_CHECK_DO"] = "Activar";
$MESS["SUP_AD_SITE_DO"] = "Traer sitio web";
$MESS["SUP_ALERT1_PART1"] = "Módulo";
$MESS["SUP_ALERT1_PART2"] = "tiene que ser actualizado si actualiza el módulo";
$MESS["SUP_ALERT1_PART3"] = "Actualización de módulos";
$MESS["SUP_ALERT1_PART4"] = "será activado";
$MESS["SUP_ALERT_PART1"] = "Módulo";
$MESS["SUP_ALERT_PART2"] = "no puede actualizarse sin el módulo";
$MESS["SUP_ALERT_PART3"] = "Actualización de módulos";
$MESS["SUP_ALERT_PART4"] = "será desactivado";
$MESS["SUP_BAD_HELP_INSTALL"] = "Los errores ocurrieron mientras se instalaban la sección de ayuda ";
$MESS["SUP_BAD_LANG_INSTALL"] = "Un error ocurrio mientras se instalaba el idioma";
$MESS["SUP_BAD_UPD_INSTALL"] = "Un error ocurrio mientras se instalaban las actualizaciones";
$MESS["SUP_CANT_CONTRUPDATE"] = "Por favor usar el controlador de sistema de actualización para actualizar este sitio web";
$MESS["SUP_CANT_OPEN_FILE"] = "No se pudo abrir el archivo para escribir";
$MESS["SUP_CHECK_ACT"] = "Activar cupon";
$MESS["SUP_CHECK_PROMT"] = "Segun su licencia usted no puede crear más de #NUM# sitio(s) web basado en este kernel.";
$MESS["SUP_CHECK_PROMT_1"] = "Usted puede extender el periodo de soporte técnico comprando un sitio web adicional cambiando su licencia.";
$MESS["SUP_CHECK_PROMT_2"] = "Segun su licencia usted puede crear infinitos sitios web basado en este kernel.";
$MESS["SUP_DELETE_FROM_LOAD"] = "Remover";
$MESS["SUP_EDITION"] = "Edición:";
$MESS["SUP_EMPTY_HELP_LANG"] = "Tiene que especificar el idioma de la sección de la ayuda para descargar";
$MESS["SUP_EMPTY_TEMP_DIR"] = "La carpeta temporal para la actualización no se ha especificado ";
$MESS["SUP_EMPTY_UPD_MOD"] = "No se ha elegido ningún módulo para actualizar";
$MESS["SUP_ENTER_CHECK"] = "Por favor ingrese el cupón para conseguir un sitio web adicional ";
$MESS["SUP_ENTER_CORRECT_KEY"] = "Ingrese una clave de licencia válida";
$MESS["SUP_ENTER_KEY"] = "Ingrese su clave de licencia";
$MESS["SUP_ERROR_BAD_MAIL_U"] = "La dirección de e-mail \"#EMAIL#\" tiene un formato errado";
$MESS["SUP_ERROR_NO_MAIL_U"] = "Ingrese su dirección de e-mail para la suscripción";
$MESS["SUP_HELP_LOAD_BREAK"] = "La descarga de la sección de ayuda fue interrumpida";
$MESS["SUP_HISTORY_LINK"] = "Ver historia de actualizaciones";
$MESS["SUP_HIST_DATE"] = "Fecha";
$MESS["SUP_HIST_DESCR"] = "Descripción";
$MESS["SUP_HIST_EMPTY_LOG"] = "La historia de actualizaciones está vacía";
$MESS["SUP_HIST_ERROR"] = "Errores";
$MESS["SUP_HIST_NOTES"] = "Nota";
$MESS["SUP_HIST_PNOTES1"] = "Nota.";
$MESS["SUP_HIST_PNOTES2"] = "Esta página muestra las últimas 20 actualizaciones";
$MESS["SUP_HIST_PROMT"] = "Esta tabla muestra las actualizaciones instaladas";
$MESS["SUP_HIST_STATUS"] = "Estatus";
$MESS["SUP_HIST_SUCCESS"] = "Éxito ";
$MESS["SUP_HSTEP2_INST"] = "Actualizaciones de sección de ayuda para los idiomas instalados";
$MESS["SUP_HSTEP2_LOAD_BTN"] = "Descargar";
$MESS["SUP_HSTEP2_NO_UPDS"] = "No hay actualizaciones disponibles";
$MESS["SUP_HSTEP2_OTHER"] = "Actualizaciones de sección de ayuda para los idiomas no instalados";
$MESS["SUP_HSTEP2_PROMT"] = "Revise la lista de actualizaciones de la sección de la ayuda disponibles para la instalación para su sitio web. Selecciona sección de ayuda que desea actualizar.";
$MESS["SUP_HSTEP3_UPD_ERR"] = "Un error ocurrió mientras se instalaban la actualización de la sección de ayuda <b>#HELP#</b> al <b>#DATE#</b>.";
$MESS["SUP_HSTEP3_UPD_LOG"] = "Actualización de la sección de ayuda para el idioma #HELP# al #DATE#.";
$MESS["SUP_HSTEP3_UPD_NONE"] = "Las actualizaciones de la sección de ayuda para el idioma <b>#HELP#</b> no fue instaladoo";
$MESS["SUP_HSTEP3_UPD_SUC"] = "La actualización de la sección de ayuda para el idioma <b>#HELP#</b> al <b>#DATE#</b> es exitosa.";
$MESS["SUP_HUPD_ACT"] = "Revise y descargue actualizaciones de la sección de ayuda";
$MESS["SUP_HUPD_ACT_ALT"] = "Revise y descargue actualizaciones de la sección de ayuda";
$MESS["SUP_LANG_LOAD_BREAK"] = "La descarga del idioma fue interrumpida";
$MESS["SUP_LAST_VERSION"] = "ultima versión";
$MESS["SUP_LICENSE_ENTER_DO"] = "Aplicar";
$MESS["SUP_LICENSE_KEY"] = "Clave de licencia";
$MESS["SUP_LOAD_SIZE"] = "Tamaño de la descarga";
$MESS["SUP_LSTEP2_FROM"] = "desde";
$MESS["SUP_LSTEP2_INST"] = "Idiomas instalados";
$MESS["SUP_LSTEP2_LOAD_BTN"] = "Descarga";
$MESS["SUP_LSTEP2_NO_LANGS"] = "No hay idiomas disponibles";
$MESS["SUP_LSTEP2_OTHER"] = "Idiomas no instalados";
$MESS["SUP_LSTEP2_PROMT"] = "Revise la lista de actualizaciones de la idiomas disponibles para la instalación de su sitio. Seleccione los idiomnas que desewa actualizar.";
$MESS["SUP_LSTEP3_ERROR"] = "Un error ocurrió mientras se actualizaba el siguiente idioma";
$MESS["SUP_LSTEP3_NONE"] = "Los siguiente idiomas no pueden ser cargados";
$MESS["SUP_LSTEP3_SUCCESS"] = "Los siguiente idiomas fueron actualizados correctamente";
$MESS["SUP_LSTEP3_UPD_LOG"] = "Actualización de idioma #LANG# el #DATE#.";
$MESS["SUP_LUPD_ACT"] = "Revise y descargue archivos de idioma";
$MESS["SUP_LUPD_ACT_ALT"] = "Revise y descargue archivos de idioma";
$MESS["SUP_MAIN_PAGE"] = "Página principal del sistema de actualización ";
$MESS["SUP_MODULE"] = "Módulo";
$MESS["SUP_MUPD_ACT"] = "Revisar y descargar actualizaciones";
$MESS["SUP_MUPD_ACT_ALT"] = "Revisar y descargar actualizaciones";
$MESS["SUP_MUPD_NO_UPD"] = "No hay actualizaciones de kernel.";
$MESS["SUP_MUPD_PROMT"] = "El sistema de actualización ha detectado <b>#NUM#</b> módulo de actualización#END# para su sitio web.";
$MESS["SUP_NEW"] = "Nuevo";
$MESS["SUP_NOT_REFRESH"] = "No actualice esta página";
$MESS["SUP_NO_KEY_ACT"] = "Conseguir una licencia de pruebas";
$MESS["SUP_NO_KEY_ACT_ALT"] = "Conseguir una licencia de pruebas";
$MESS["SUP_NO_KEY_ENTER_DO"] = "Guarde su clave de licencia";
$MESS["SUP_NO_KEY_PROMT_SRC"] = "ingrese la clave de licencia en el campo apropiado en esta página. La clave de licencia se puede encontrar en tu caja del CD o en tu email de la confirmación de la compra. La clave de la licencia debe tener el formato siguiente: SM4-XL-XXXXXXXXXXXXXXX, donde X - es cualquier carácter.";
$MESS["SUP_NO_LANGS_LOAD"] = "No se ha elegido ningún idioma para descargar ";
$MESS["SUP_NO_LOAD_MODULES"] = "No se ha elegido ningún módulo para descargar ";
$MESS["SUP_NO_TEMP_FILE"] = "El archivo temporal \"#FILE#\" no existe";
$MESS["SUP_REG_ACT"] = "Registre su copia";
$MESS["SUP_REG_ACT_ALT"] = "Registre su copia";
$MESS["SUP_SITES"] = "Número de sitios web:";
$MESS["SUP_SITES_ACT"] = "Agregar sitios web extras";
$MESS["SUP_SITES_ACT_ALT"] = "Agregar sitios web extras";
$MESS["SUP_SRC_ACT"] = "Descargue código fuente";
$MESS["SUP_SRC_ACT_ALT"] = "Descargue código fuente";
$MESS["SUP_STABLE_OFF"] = "¡Advertencia! se permiten actualizaciones de versiones beta para ser instaladas en su sitio web.";
$MESS["SUP_STABLE_OFF_PROMT"] = "Las versiones beta de actualizaciones se permiten ser instaladas en su sitio web. Si prefiere instalar solamente actualizaciones estables, inhabilite plas versiones beta desde esta página mediante la configuración del módulo del núcleo.";
$MESS["SUP_STABLE_ON_PROMT"] = "Solamente están permitidas las actualizaciones estables en su sitio web. Si deseas descargar e instalar las versiones beta, permita por favor las versiones beta en esta página o en los ajustes del módulo del núcleo.";
$MESS["SUP_STABLE_PROMT"] = "Una " Version" beta; es una trozo actualización que ha sido probada internamente por los desarrolladores antes de su lanzamiento. Las versiones beta incluyen los últimos cambios y arreglos, y son relativamente estables pero pueden causar problemas en algunos casos.";
$MESS["SUP_STABLE_TURN_OFF"] = "Permitir las versiones beta";
$MESS["SUP_STABLE_TURN_ON"] = "Permitir sólo versiones estables";
$MESS["SUP_STEP2_LOAD_BTN"] = "Descargar";
$MESS["SUP_STEP2_NO_MODULES"] = "No hay actualizaciones disponibles para módulos";
$MESS["SUP_STEP3_LOAD_BTN"] = "Instalar";
$MESS["SUP_STEP3_NO_MODULES"] = "No hay actualizaciones disponibles para módulos";
$MESS["SUP_STEP4_ERROR"] = "un error ocurrió mientras se instalaban los siguiente módulos";
$MESS["SUP_STEP4_INST"] = "Instalar";
$MESS["SUP_STEP4_INST_ALT"] = "¡Tiene que instalar el módulo antes de usarlo! ";
$MESS["SUP_STEP4_INST_DO"] = "Instalar";
$MESS["SUP_STEP4_NONE"] = "El siguiente módulo no fue actualizado";
$MESS["SUP_STEP4_SUCCESS"] = "Los módulos siguientes se han actualizado con éxito ";
$MESS["SUP_STEP4_UPD_PROMT"] = "Important! Do not try to refresh this page or click the \"Back\" button in your browser.";
$MESS["SUP_SUBSCR_ALREADY_ADD_U"] = "Suscribir";
$MESS["SUP_SUBSCR_ALREADY_CHANGE_U"] = "Cambiar";
$MESS["SUP_SUBSCR_ALREADY_DEL_U"] = "Borrar";
$MESS["SUP_SUBSCR_ALREADY_U"] = "Usted ya está susvcrito a los boletines de noticias del sistema de la actualización. Puede modificar su suscripción";
$MESS["SUP_SUBSCR_NEW_U"] = "Aquí puede suscribirse a los boletines de noticias del sistema de la actualización ";
$MESS["SUP_TITLE_ADD_SITE"] = "Agregar sitio web";
$MESS["SUP_TITLE_BASE"] = "Actualizar sistema";
$MESS["SUP_TITLE_HELP_2"] = "Step 2. Revisar e instalar la sección de ayuda";
$MESS["SUP_TITLE_HELP_3"] = "Paso 3. Instalación completa";
$MESS["SUP_TITLE_HISTORY"] = "Actualizar historial";
$MESS["SUP_TITLE_LANG_2"] = "Paso 2. Revisar e instalar los archivos de idioma seleccionado";
$MESS["SUP_TITLE_LANG_3"] = "Paso 3. Instalación completa";
$MESS["SUP_TITLE_UPD_1"] = "Paso 1. Elegir las actualizaciones para instalar";
$MESS["SUP_TITLE_UPD_2"] = "Paso 2. Revisar y descargar las actualizaciones seleccionadas";
$MESS["SUP_TITLE_UPD_3"] = "Paso 3. Revisar e instalar las actualizaciones seleccionadas";
$MESS["SUP_TITLE_UPD_4"] = "Paso 4. Instalación completa";
$MESS["SUP_TOTAL_UPDS"] = "Total";
$MESS["SUP_UPDATE_UPDATE_PROMT"] = "Una más nueva versión del sistema de actualización está disponible. Instale esta edición del sistema de actualización antes de realizar actualizaciones.";
$MESS["SUP_UPD_DESCR_VERC"] = "Este módulo requiere que los siguientes módulos funcionen correctamente ";
$MESS["SUP_UPD_DESCR_VERC_N"] = "versión #VERS# and higher";
$MESS["SUP_UPD_HOST"] = "Conectando a #HOST#";
$MESS["SUP_UPD_LOAD_BREAK"] = "La descarga de actualización se interrumpió ";
$MESS["SUP_UPD_UPD_ACT"] = "Nueva versión del sistema de actualizaciones";
$MESS["SUP_UPD_UPD_ACT_ALT"] = "Instalar una nueva versión del sistema de actualizaciónes";
$MESS["SUP_WORD_OBNOVL_END1"] = "s";
$MESS["SUP_WORD_OBNOVL_END2"] = "s";
$MESS["SUP_WORD_OBNOVL_END3"] = " ";
$MESS["SUP_WORD_OBNOVL_END4"] = "s";
$MESS["SUP_WORD_SAIT_END1"] = "s";
$MESS["SUP_WORD_SAIT_END2"] = "s";
$MESS["SUP_WORD_SAIT_END3"] = " ";
$MESS["SUP_WORD_SAIT_END4"] = "s";
$MESS["SUP_WORD_YAZIK_END1"] = "s";
$MESS["SUP_WORD_YAZIK_END2"] = "s";
$MESS["SUP_WORD_YAZIK_END3"] = " ";
$MESS["SUP_WORD_YAZIK_END4"] = "s";
?>