Your IP : 216.73.216.86
<?php
$MESS["ELVL001_SIZE_ERROR"] = "Error mientras descargaba las actualizaciones. Por favor intentede nuevo.";
$MESS["HINT_WIND_EXEC"] = "Actualizar descripción";
$MESS["HINT_WIND_EXEC_ALT"] = "Actualizar descripción";
$MESS["HINT_WIND_TITLE"] = "Actualizar descripción";
$MESS["JUHYT002_ERROR_FILE"] = "No puede crear el archivo temporal en /bitrix/actualizaciones/";
$MESS["JUHYT003_ERROR_FILE"] = "No puede crear el archivo temporal en /bitrix/actualizaciones/";
$MESS["JUHYT004_ERROR_FILE"] = "No puede crear el archivo temporal en /bitrix/actualizaciones/";
$MESS["JUHYT005_ERROR_FILE"] = "No puede crear la actualización del archivo temporal en /bitrix/actualizaciones/";
$MESS["LICENSE_AGREE_PROMT"] = "Yo acepto el acuerdo de licencia";
$MESS["SUPC_ME_UPDATE"] = "La actualización no está instalada.";
$MESS["SUPN_CU_RD_TMP_CAT"] = "La carpeta \"#FILE#\" no puede ser leída.";
$MESS["SUPN_NO_FOLDER_EX"] = "La carpeta \"#FILE#\" no existe.";
$MESS["SUPP_AC_NO_CHECK"] = "El código de descuento no se especifica.";
$MESS["SUPP_AS_EMPTY_RESP"] = "Vaciar la respuesta desde el servidor de actualización.";
$MESS["SUPP_AS_NO_CHECK"] = "El cupón del sitio web adicional no ha sido especificado.";
$MESS["SUPP_CDF_CANT_CREATE"] = "No puede crear la carpeta \"#FILE#\".";
$MESS["SUPP_CDF_CANT_FILE"] = "El archivo \"#FILE#\" no puede ser escrita en.";
$MESS["SUPP_CDF_CANT_FOLDER"] = "No puede crear la carpeta \"#FILE#\".";
$MESS["SUPP_CDF_CANT_FOLDER_WR"] = "La carpeta \"#FILE#\" no puede ser escrito a.";
$MESS["SUPP_CDF_CANT_WRITE"] = "La carpeta \"#FILE#\" no puede ser escrita a.";
$MESS["SUPP_CDF_NO_PATH"] = "La ruta \"#FILE#\" no existe.";
$MESS["SUPP_CDF_SELF_COPY"] = "No puede copiarse a si mismo.";
$MESS["SUPP_CU_MAIN_ERR_CAT"] = "La carpeta de destino \"#FILE#\" no puede ser escrita en.";
$MESS["SUPP_CU_MAIN_ERR_FILE"] = "La carpeta de destino \"#FILE#\" no puede ser escrita en.";
$MESS["SUPP_CU_NO_TMP_CAT"] = "La carpeta temporal \"#FILE#\" no existe.";
$MESS["SUPP_CU_RD_TMP_CAT"] = "La carpeta temporal \"#FILE#\" no puede ser leída.";
$MESS["SUPP_CV_EMPTY_MODS"] = "La lista de módulos está vacía.";
$MESS["SUPP_CV_ERR_ARR"] = "Error de descripción del archivo.";
$MESS["SUPP_CV_NO_SELECTED"] = "La lista de los módulos seleccionados está vacía.";
$MESS["SUPP_CV_RES_ERR"] = "Para actualizar el módulo #MODULE1#, usted tiene que actualizar el módulo #MODULE2# a a versión #VERS# o una superior.";
$MESS["SUPP_GAUT_SYSERR"] = "Un error del sistema ocurrió. Por favor reportar a los desarrolladores.";
$MESS["SUPP_GHTTP_ER"] = "Error al conectar la actualización del servidor.";
$MESS["SUPP_GHTTP_ER_DEF"] = "No se puede conectar a la actualización del servidor.";
$MESS["SUPP_GH_ERR_DHELP"] = "Error en la descripción de la sección de ayuda en el idioma \"#HELP#\".";
$MESS["SUPP_GL_ERR_DLANG"] = "Idioma \"#LANG#\" error de descripción.";
$MESS["SUPP_GL_NO_SITE_LANGS"] = "No se puede encontrar los idiomas del sitio web.";
$MESS["SUPP_GL_WHERE_LANGS"] = "No se puede detectar el sitio web de los idiomas.";
$MESS["SUPP_GM_ERR_DMAIN"] = "Error en el kernel (\"principal\") descripción del módulo.";
$MESS["SUPP_GM_ERR_DMOD"] = "Error en la descripción del módulo \"#MODULE#\"";
$MESS["SUPP_GM_NO_KERNEL"] = "El kernel no fue encontrado.";
$MESS["SUPP_LHU_NO_HELP"] = "Ninguna sección de ayuda ha sido seleccionado para descarga.";
$MESS["SUPP_LLU_NO_LANGS"] = "Ninguno de los idiomas ha sido seleccionados para su descarga.";
$MESS["SUPP_LMU_NO_MODS"] = "Ningún módulo ha sido seleccionado para descarga.";
$MESS["SUPP_LMU_NO_TMP_FILE"] = "No puede crear un archivo temporal \"#FILE#\".";
$MESS["SUPP_LS_LOAD_BREAK"] = "El proceso de descarga del código fuente fue interrumpida.";
$MESS["SUPP_LS_NO_MOD_CAT"] = "No se puede crear una carpeta para el módulo \"#MODULE#\".";
$MESS["SUPP_LS_NO_SRC_MOD"] = "No puede encontrar una carpeta de código fuente para el módulo de \"#MODULE#\".";
$MESS["SUPP_LS_RD_SRC_MOD"] = "La carpeta de código fuente para el módulo de \"#MODULE#\" no puede ser leída.";
$MESS["SUPP_LS_WR_MOD_CAT"] = "La carpeta para el módulo \"#MODULE#\" no puede escribirse a.";
$MESS["SUPP_PSD_BAD_RESPONSE"] = "Respuesta no reconocida del servidor de actualizaciones.";
$MESS["SUPP_PSD_BAD_TRANS"] = "Error de transmisión de base de datos.";
$MESS["SUPP_RV_BREAK"] = "Registro interrumpido.";
$MESS["SUPP_RV_ERR_COPY"] = "Error al copiar los archivos.";
$MESS["SUPP_RV_ER_DESCR_FILE"] = "La descripción del archivo de actualización \"#FILE#\" no existe.";
$MESS["SUPP_RV_ER_SIZE"] = "Falla en la comprobación del archivo.";
$MESS["SUPP_RV_ER_TEMP_FILE"] = "No se puede crear el archivo temporal en el directorio \"#FILE#\".";
$MESS["SUPP_RV_NO_FILE"] = "Archivo no se encontró.";
$MESS["SUPP_RV_NO_WRITE"] = "El archivo \"#FILE#\" no puede ser escrito a.";
$MESS["SUPP_RV_READ_DESCR_FILE"] = "El archivo \"#FILE#\" no puede ser leído.";
$MESS["SUPP_RV_WRT_TEMP_FILE"] = "No se puede escribir en el archivo temporal \"#FILE#\".";
$MESS["SUPP_UGA_BAD_FORMAT"] = "El formato del archivo \"#FILE#\" es incorrecto.";
$MESS["SUPP_UGA_CANT_OPEN"] = "No puede abrir el archivo \"#FILE#\".";
$MESS["SUPP_UGA_CANT_OPEN_WR"] = "No puede abrir un archivo temporal \"#FILE#\" para escritura.";
$MESS["SUPP_UGA_CANT_WRITE_F"] = "No se puede abrir al archivo temporal \"#FILE#\".";
$MESS["SUPP_UGA_FILE_CRUSH"] = "Una falla ocurrió mientras intentaba el acceso al archivo \"#FILE#\".";
$MESS["SUPP_UGA_NO_READ_FILE"] = "El archivo \"#FILE#\" no puede ser leído.";
$MESS["SUPP_UGA_NO_TMP_CAT"] = "No se puede crear una carpeta temporal \"#FILE#\".";
$MESS["SUPP_UGA_NO_TMP_FILE"] = "El archivo temporal \"#FILE#\" no existe.";
$MESS["SUPP_UGA_WRT_TMP_CAT"] = "Una carpeta temporal \"#FILE#\" no puede ser escrito a.";
$MESS["SUPP_UH_CANT_CREATE"] = "No puede crear la carpeta de sección de ayuda \"#FILE#\".";
$MESS["SUPP_UH_CANT_DEL"] = "No puede borrar la carpeta \"#FILE#\".";
$MESS["SUPP_UH_CANT_RENAME"] = "No puede renombrar la carpeta \"#FILE#\".";
$MESS["SUPP_UH_CANT_WRITE"] = "La carpeta de la sección de ayuda \"#FILE#\" no puede escribirse en.";
$MESS["SUPP_UH_INST_BREAK"] = "La sección de ayuda de actualización para el idioma #HELP# fue interrumpido.";
$MESS["SUPP_UH_NO_HELP_CAT"] = "No puede crear la carpeta de sección de ayuda \"#FILE#\".";
$MESS["SUPP_UH_NO_LANG"] = "La sección de ayuda de idioma no está especificada.";
$MESS["SUPP_UH_NO_WRT_HELP"] = "La carpeta de sección de ayuda \"#FILE#\" no puede ser escrita a.";
$MESS["SUPP_UK_NO_FDIR"] = "La actualización de la carpeta temporal \"#DIR#\" no existe.";
$MESS["SUPP_UK_NO_MODIR"] = "El módulo de la carpeta \"#MODULE_DIR#\" no existe.";
$MESS["SUPP_UK_NO_MODS"] = "No hay ningún módulo que hay sido seleccionado.";
$MESS["SUPP_UK_READ_FDIR"] = "La carpeta del módulo \"#DIR#\" no puede ser leída.";
$MESS["SUPP_UK_UPDN_ERR"] = "Un error ocurrió en el módulo #MODULE# del actualizador #VER#.";
$MESS["SUPP_UK_UPDN_ERR_BREAK"] = "La instalación de las actualizaciones para el módulo #MODULE# fue interrumpida.";
$MESS["SUPP_UK_UPDN_ERR_BREAK1"] = "La instalación de las actualizaciones para el módulo #MODULE# fueron interrumpidas.";
$MESS["SUPP_UK_UPDY_ERR"] = "Último actualzador ver. #VER# un error ocurrió en el módulo #MODULE#.";
$MESS["SUPP_UK_WR_MODIR"] = "El módulo de la carpeta \"#MODULE_DIR#\" no puede escribirse en.";
$MESS["SUPP_UL_BREAK_LANG"] = "La actualización de la instalación para el idioma #LANG# fue interrumpido.";
$MESS["SUPP_UL_CAT"] = "La carpeta \"#FILE#\" no existe.";
$MESS["SUPP_UL_NO_LANGS"] = "Ningún Idioma ha sido seleccionado para la actualización.";
$MESS["SUPP_UL_NO_READ_LANG"] = "La carpeta del idioma \"#FILE#\" no puede ser leído.";
$MESS["SUPP_UL_NO_TMP_LANG"] = "La carpeta temporal de idioma \"#FILE#\" no existe.";
$MESS["SUPP_UL_NO_WRT_CAT"] = "La carpeta \"#FILE#\" no puede escribirse en.";
$MESS["SUPP_UU_BREAK"] = "El proceso de actualización fue interrumpido.";
$MESS["SUPP_UU_LOAD_BREAK"] = "Actualización de descarga actualizada.";
$MESS["SUPP_UU_NO_NEW_VER"] = "Nueva número de la versión del sistema deactualizaciones no está disponible.";
$MESS["SUPP_UU_NO_UFILE"] = "El archivo #FILE# no fue encontrado.";
$MESS["SUPZC_NO_CONNECT"] = "No se puede conectar con el servidor de actualización.";
$MESS["SUPZ_EMPTY_ANSWER"] = "Respuesta nula del servidor actualizado.";
$MESS["SUPZ_NO_QSTRING"] = "Cadena de consultas indefinidas.";
$MESS["SUP_1STEP_NOTES1"] = "El motor de actualización actualiza el sistema kernel, archivos de idiomas y la sección de ayuda de la última versión del sistema. Aquí usted podrá registrar la copia de su producto (si aún no está registrado) y descargar los código fuente utilizando el sistema de actualización.";
$MESS["SUP_1STEP_NOTES2"] = "<b>Note.</b> El sistema de actualización no recoge o envía ninguna información privada de su sitio web.";
$MESS["SUP_ACTIVATE_CONTARC_INFO"] = "Información de contacto (dirección, teléfono, etc.)";
$MESS["SUP_ACTIVATE_DO"] = "Activar clave";
$MESS["SUP_ACTIVATE_EMAIL"] = "E-mail de contacto ";
$MESS["SUP_ACTIVATE_NAME"] = "La compañía para la cual la clave fue emitida (o el nombre completo para clientes privados)";
$MESS["SUP_ACTIVATE_PROMT"] = "Tiene que activar su clave de licencia antes de utilizar el sistema de actualización. Por favor, complete el formulario para activar su clave de licencia:";
$MESS["SUP_ACTIVATE_URL"] = "El URL del sitio web que se ejecutará con esta clave";
$MESS["SUP_ACTIVE"] = "Actualizaciones Disponibles:";
$MESS["SUP_ACTIVE_PERIOD"] = "desde #DATE_FROM# hasta #DATE_TO#";
$MESS["SUP_ACT_BAD_EMAIL"] = "El e-mail es incorrecto. Revíselo por favor.";
$MESS["SUP_ACT_CREATE_USER_HINT"] = "Si usted no está registrado aún en <a href=\"http://www.bitrixsoft.com\" target=\"_blank\">www.bitrixsoft.com</a>, por favor asegúrese que la opción \" crear un usuario \" está comprobada, y luego brinde sus datos de registro (nombre y apellidos, registro y contraseña)en estos campos. El registro en www.bitrixsoft.com será habilitado para utilizar el <a href=\"http://www.bitrixsoft.com/support/\" target=\"_blank\">servicio de Helpdesk</a> y <a href=\"http://www.bitrixsoft.com/support/forum/\" target=\"_blank\">Foro privado</a> donde usted hará sus preguntas.";
$MESS["SUP_ACT_EMAIL"] = "Ingrese el e-mail de contacto por favor.";
$MESS["SUP_ACT_F_CREATE_USER"] = "Crear un usuario en www.bitrixsoft.com";
$MESS["SUP_ACT_F_USER_LAST_NAME"] = "Apellido";
$MESS["SUP_ACT_F_USER_LOGIN"] = "Registro (3 o máa caracteres)";
$MESS["SUP_ACT_F_USER_NAME"] = "Nombre";
$MESS["SUP_ACT_F_USER_PASSWORD"] = "Contraseña";
$MESS["SUP_ACT_F_USER_PASSWORD_CONFIRM"] = "Confirmar contraseña";
$MESS["SUP_ACT_NAME"] = "Por favor ingrese el nombre de la compañía a la cual la clave le fue emitida.";
$MESS["SUP_ACT_NO_USER_LAST_NAME"] = "El último nombre de usuario para su uso en <a href=\"http://www.bitrixsoft.com\" target=\"_blank\">www.bitrixsoft.com</a> no se especifica.";
$MESS["SUP_ACT_NO_USER_LOGIN"] = "El registro del registro en <a href=\"http://www.bitrixsoft.com\" target=\"_blank\">www.bitrixsoft.com</a> no está especificado.";
$MESS["SUP_ACT_NO_USER_NAME"] = "El nombre de usuario para su uso en <a href=\"http://www.bitrixsoft.com\" target=\"_blank\">www.bitrixsoft.com</a> no está especificado.";
$MESS["SUP_ACT_NO_USER_PASSWORD"] = "La contraseña del usuario para ser utilizada en <a href=\"http://www.bitrixsoft.com\" target=\"_blank\">www.bitrixsoft.com</a> no está especificada.";
$MESS["SUP_ACT_NO_USER_PASSWORD_CONFIRM"] = "La contraseña del usuario para utilizar en <a href=\"https://store.bitrix24.com\">store.bitrix24.com</a> no coincide con la confirmación.";
$MESS["SUP_ACT_SHORT_USER_LOGIN"] = "El registro en <a href=\"http://www.bitrixsoft.com\" target=\"_blank\">www.bitrixsoft.com</a> debe contener 3 caracteres o más.";
$MESS["SUP_ACT_TAB"] = "Activación";
$MESS["SUP_ACT_TAB_TITLE"] = "Activación de clave de licencia";
$MESS["SUP_ACT_URL"] = "Por favor, introduzca la dirección URL del sitio web que se ejecutará con esta clave.";
$MESS["SUP_ADD_CHECK_PROMT"] = "Por favor introduce el código de cupón.";
$MESS["SUP_ADD_SITE_PROMT"] = "Sírvase proporcionar el código de cupón para obtener un sitio web extra (s).";
$MESS["SUP_ADD_TO_LOAD"] = "Agregar";
$MESS["SUP_AD_CHECK_DO"] = "Activar";
$MESS["SUP_ALERT1_PART1"] = "El módulo";
$MESS["SUP_ALERT1_PART2"] = "tiene que ser actualizado si la actualización se";
$MESS["SUP_ALERT1_PART3"] = "La actualización para";
$MESS["SUP_ALERT1_PART4"] = "se activará";
$MESS["SUP_ALERT_PART1"] = "El módulo";
$MESS["SUP_ALERT_PART2"] = "no puede actualizarse sin";
$MESS["SUP_ALERT_PART3"] = "La actualización para";
$MESS["SUP_ALERT_PART4"] = "se desactivará";
$MESS["SUP_ANSWER"] = "Respuesta del servidor actualizado";
$MESS["SUP_BAD_HELP_INSTALL"] = "Se han producido errores durante la instalación de la sección de ayuda.";
$MESS["SUP_BAD_LANG_INSTALL"] = "Se han producido errores durante la instalación de idiomas.";
$MESS["SUP_BAD_UPD_INSTALL"] = "Hay errores al instalar las actualizaciones.";
$MESS["SUP_BETA"] = "Las actualizaciones Beta están habilitadas.";
$MESS["SUP_CANT_OPEN_FILE"] = "Imposible habrir el archivo para escribir sobre él.";
$MESS["SUP_CHECK_ACT"] = "Activar cupón";
$MESS["SUP_CHECK_PROMT"] = "Usted puede crear hasta #NUM# sitio(s) web utilizando esta copia del producto de acuerdo a su licencia.";
$MESS["SUP_CHECK_PROMT_1"] = "Para ampliar su suscripción de asistencia técnica, comprar sitios web adicionales o desplazarse a otra versión, por favor active su cupón.";
$MESS["SUP_CHECK_PROMT_2"] = "Usted puede crear un número ilimitado de sitios web que utilizen esta copia del producto de acuerdo a su licencia.";
$MESS["SUP_CHECK_PROMT_21"] = "Usted puede crear tantos usuarios como sea necesarios utilizando esta copia del producto.";
$MESS["SUP_COLLAPSE"] = "Ocultar";
$MESS["SUP_DELETE_FROM_LOAD"] = "Quitar";
$MESS["SUP_EDITION"] = "Edición del producto:";
$MESS["SUP_EMPTY_HELP_LANG"] = "La sección de ayuda para descargar el idioma no está especificado.";
$MESS["SUP_EMPTY_TEMP_DIR"] = "Las actualizaciones de la carpeta temporal no se especifican.";
$MESS["SUP_EMPTY_UPD_MOD"] = "Ninguno de los módulos ha sido seleccionado.";
$MESS["SUP_ENTER_CHECK"] = "Sírvase proporcionar el código de cupón para obtener el sitio web extra(s).";
$MESS["SUP_ENTER_CHECK_EX"] = "Por favor introduzca el código de cupón.";
$MESS["SUP_ENTER_CORRECT_KEY"] = "La clave de licencia es incorrecta.";
$MESS["SUP_ENTER_KEY"] = "Ingrese la clave de licencia por favor.";
$MESS["SUP_ERRORS"] = "Hay errores:";
$MESS["SUP_ERROR_BAD_MAIL_U"] = "La dirección de e-mail \"#EMAIL#\" es incorrecta.";
$MESS["SUP_ERROR_NO_MAIL_U"] = "La suscripción de dirección de correo electrónico no se especifica.";
$MESS["SUP_EXPAND"] = "Mostrar";
$MESS["SUP_HELP_LOAD_BREAK"] = "La descarga de la sección de Ayuda ha sido interrumpida.";
$MESS["SUP_HISTORY_LINK"] = "Ver actualización de registro";
$MESS["SUP_HIST_DATE"] = "Fecha";
$MESS["SUP_HIST_DESCR"] = "Descripción";
$MESS["SUP_HIST_EMPTY_LOG"] = "El registro de actualización está vacía";
$MESS["SUP_HIST_ERROR"] = "Errores";
$MESS["SUP_HIST_NOTES"] = "Nota";
$MESS["SUP_HIST_PNOTES1"] = "Nota.";
$MESS["SUP_HIST_PNOTES2"] = "Esta página muestra 20 cambios recientemente instalados.";
$MESS["SUP_HIST_PROMT"] = "Esta tabla muestra las actualizaciones instaladas.";
$MESS["SUP_HIST_STATUS"] = "Estado";
$MESS["SUP_HIST_SUCCESS"] = "Éxito";
$MESS["SUP_HSTEP2_INST"] = "Actualizaciones de la sección de ayuda para idiomas instalados ";
$MESS["SUP_HSTEP2_LOAD_BTN"] = "Descargar";
$MESS["SUP_HSTEP2_NO_UPDS"] = "No hay actualizaciones de sección de ayudadisponibles.";
$MESS["SUP_HSTEP2_OTHER"] = "Actualizaciones de la sección de ayuda para idiomas no instalados";
$MESS["SUP_HSTEP2_PROMT"] = "Revise la sección de ayuda disponible para las actualizaciones de su sitio web. Por favor, seleccione la sección de ayuda de los idiomas que desea actualizar.";
$MESS["SUP_HSTEP3_UPD_ERR"] = "Se han producido errores durante la instalación de la actualización de la sección de ayuda para el idioma <b>#HELP#</b> a <b>#DATE#</b>.";
$MESS["SUP_HSTEP3_UPD_LOG"] = "Actualización de la sección de ayuda para el idioma #HELP# to #DATE#.";
$MESS["SUP_HSTEP3_UPD_NONE"] = "La actualización de la sección de ayuda de idiomas <b>#HELP#</b> no ha sido instalado.";
$MESS["SUP_HSTEP3_UPD_SUC"] = "La actualización de la sección de ayuda para <b>#HELP#</b> a <b>#DATE#</b> se ha instalado con éxito.";
$MESS["SUP_HUPD_ACT"] = "Revisión y Actualización de la sección de Descargas ";
$MESS["SUP_HUPD_ACT_ALT"] = "Revisión y Actualización de la sección de Ayuda";
$MESS["SUP_HUPD_PROMT"] = "El sistema de actualización ha detectado la sección de ayuda(s) para <b>#NUM#</b> idioma (s) instalados en este sitio web.";
$MESS["SUP_HUPD_PROMT_OTHER"] = "La actualización del sistema ha detectado que las actualizaciones de la ayuda en idiomas no están en uso en este sitio web.";
$MESS["SUP_LANG_LOAD_BREAK"] = "Descarga de idioma interrumpida.";
$MESS["SUP_LAST_VERSION"] = "Última versión";
$MESS["SUP_LICENSE_ENTER_DO"] = "Aplicar";
$MESS["SUP_LICENSE_KEY"] = "Clave de licencia";
$MESS["SUP_LICENSE_PROMT"] = "Usted deberá leer y aceptar el acuerdo de licencia para actualizar su sistema:";
$MESS["SUP_LOAD_SIZE"] = "Tamaño de la descarga";
$MESS["SUP_LOG"] = "Registro de instalación";
$MESS["SUP_LOG_TITLE"] = "Ver registro de actualización de instalación";
$MESS["SUP_LSTEP2_FROM"] = "desde";
$MESS["SUP_LSTEP2_INST"] = "Instalar idiomas";
$MESS["SUP_LSTEP2_LOAD_BTN"] = "Descargar";
$MESS["SUP_LSTEP2_NO_LANGS"] = "No encontraron idiomas disponibles.";
$MESS["SUP_LSTEP2_OTHER"] = "Idiomas no están instalados";
$MESS["SUP_LSTEP2_PROMT"] = "Revisar las actualizaciones disponibles para el idioma de su sitio. Por favor, seleccione los idiomas que desee actualizar.";
$MESS["SUP_LSTEP3_ERROR"] = "Se han producido errores durante la instalación de las actualizaciones de los siguientes idiomas";
$MESS["SUP_LSTEP3_NONE"] = "El siguiente idioma no ha sido actualizado";
$MESS["SUP_LSTEP3_SUCCESS"] = "Los siguientes idiomas se han actualizado con éxito";
$MESS["SUP_LSTEP3_UPD_LOG"] = "Actualizar el idioma #LANG# para #DATE#.";
$MESS["SUP_LUPD_ACT"] = "Revisar y descargar Archivos de idioma";
$MESS["SUP_LUPD_ACT_ALT"] = "Revisar y descargar Archivos de idioma";
$MESS["SUP_LUPD_PROMT"] = "El sistema de actualización ha detectado <b>#NUM#</b> la actualización (es) de idioma.";
$MESS["SUP_LUPD_PROMT_OTHER"] = "La actualización del sistema ha detectado que los archivos del idioma no están en uso con este sitio web.";
$MESS["SUP_MAIN_PAGE"] = "SiteUpdate";
$MESS["SUP_MODULE"] = "Módulo";
$MESS["SUP_MUPD_ACT"] = "Revisar y descargar actualizaciones";
$MESS["SUP_MUPD_ACT_ALT"] = "Revisar y descargar actualizaciones";
$MESS["SUP_MUPD_NO_UPD"] = "No hay actualizaciones disponibles.";
$MESS["SUP_MUPD_PROMT"] = "El sistema de actualización ha detectado <b>#NUM#</b> las actualización (es) del módulo para su sitio web.";
$MESS["SUP_MYSQL"] = "La versión MySQL encuentra requerimientos mínimos del sistema.";
$MESS["SUP_MYSQL_L4"] = "Como una versión 5.0 y posterior, Bitrix Site Manager requiere MySQL 4.0.18 o una superior. La instalación de MySQL #VERS# ha sido detectada. Si usted tiene alguna pregunta acerca de los requisitos mínimos del sistema, por favor, póngase en contacto con el <a href=\"http://www.bitrixsoft.com/support/\" target=\"_blank\">Helpdesk service</a>.";
$MESS["SUP_NEW"] = "nuevo";
$MESS["SUP_NOT_REFRESH"] = "No debe actualizar la página.";
$MESS["SUP_NO_KEY_ACT"] = "Solicite clave de licencia de prueba";
$MESS["SUP_NO_KEY_ACT_ALT"] = "Solicite clave de licencia de prueba";
$MESS["SUP_NO_KEY_ENTER_DO"] = "Guardar clave";
$MESS["SUP_NO_KEY_ENTER_PROMT"] = "Por favor, introduzca la clave obtenida en la página de configuraciones del servidor global (menu <a href=\"#URL#\">Settings</a>), o aquí:";
$MESS["SUP_NO_KEY_PROMT"] = "Si usted no tiene una clave de licencia, tiene que inscribirse y obtenga una licencia de prueba <a href=\"#URL#\" target=\"_blank\">para activar el sistema de actualización key</a>.";
$MESS["SUP_NO_KEY_PROMT_SRC"] = "Por favor, escriba la clave de licencia en el campo de texto correspondiente. La clave de licencia se puede encontrar en la caja del CD, o en su correo electrónico de confirmación de compra. Una clave de licencia que parece SMX-XX-XXXXXXXXXXXXXXX, aquí X es un carácter alfanumérico arbitrario.";
$MESS["SUP_NO_LANGS_LOAD"] = "Ningún idiomas ha sido seleccionado para descargar.";
$MESS["SUP_NO_LOAD_MODULES"] = "Ninguno de los módulos ha sido seleccionado para descargar.";
$MESS["SUP_NO_MYSQL"] = "La versión MYSQL no encuentra los requerimientos mínimos del sistema.";
$MESS["SUP_NO_SERVER"] = "- no especificado -";
$MESS["SUP_NO_TEMP_FILE"] = "El archivo temporal \"#FILE#\" no existe.";
$MESS["SUP_NO_ZLIB"] = "El módulo PHP zlib no está instalado. La compresión de la base de datos no puede ser usada.";
$MESS["SUP_REGISTERED"] = "Registrado por:";
$MESS["SUP_REG_ACT"] = "Registrarse";
$MESS["SUP_REG_INFO"] = "iInformación de registro";
$MESS["SUP_REG_INFO_USER"] = "Usuario del sitio web de Bitrix";
$MESS["SUP_REG_NOTE"] = "Campos obligatorios.";
$MESS["SUP_REG_PROMT"] = "Su licencia le permite obtener una versión totalmente funcional del sistema que no tiene restricciones de tiempo.";
$MESS["SUP_RELEASE"] = "Sólo las actualizaciones Beta están permitidas.";
$MESS["SUP_SERVER"] = "Actualización del servidor:";
$MESS["SUP_SETTINGS"] = "Configuraciones";
$MESS["SUP_SITES"] = "Número de sitios web:";
$MESS["SUP_SRC_ACT"] = "Descargar Códigos Fuente ";
$MESS["SUP_SRC_PROMT"] = "Su licencia permite obtener los código fuente del sistema de módulos instalados. Sin embargo,todos los módulos instalados deben tener las últimas versiones del sistema (lo que significa que no hay actualizaciones que estén disponibles). Si hay alguna actualización que está disponible, usted tendrá que instalarla primero.";
$MESS["SUP_STABLE_OFF"] = "Las actualizaciones de versiones beta están permitidas en su sitio web.";
$MESS["SUP_STABLE_OFF_PROMT"] = "Las actualizaciones de versiones están permitidas para ser instaladas en su sitio web. Si usted prefiere instalar sólo actualizaciones estables, por favor serían preferibles las versiones beta en esta página en las configuraciones del módulo kernel.";
$MESS["SUP_STABLE_ON_PROMT"] = "Sólo las actualizaciones estables están permitidas para ser instaladas en su sitio web. Si usted desea descargar e instalar las actualizaciones beta, por favor habilite esta característica en esta página o en el módulo kernel.";
$MESS["SUP_STABLE_PROMT"] = "A \"Beta Version\" es una pieza de la actualización que ha sido testeada internamente por los desarrolladores antes de su lanzamiento. La versiones beta incluyen los últimos cambios y actualizaciones. Además las bestas que son realtivamente estables, quizás podrían causar un daño potencial en algunos casos.\"\"\"";
$MESS["SUP_STABLE_TURN_OFF"] = "Habilitar versiones Beta";
$MESS["SUP_STABLE_TURN_ON"] = "Permitir sólo actualizaciones estables";
$MESS["SUP_START"] = "Iniciar";
$MESS["SUP_START_TITLE"] = "Página de actualizaciones principales";
$MESS["SUP_STEP2_LOAD_BTN"] = "Descargar";
$MESS["SUP_STEP2_NO_MODULES"] = "No hay actualizaciones de módulos disponibles.";
$MESS["SUP_STEP2_UPD_PROMT"] = "Revisar las actualizaciones que usted ha elegido ara descargar. Usted puede descartar cualquiera que no desee descargar. Si existiese alguna dependencia entre ellas, seleccione las actualizaciones, y tendrá que seleccionarlas a todas, o ninguna.<br><br><b>Importante!</b> Lea la descripción de la actualización: usted encontrará información invalorable ";
$MESS["SUP_STEP3_LOAD_BTN"] = "Instalar";
$MESS["SUP_STEP3_NO_MODULES"] = "No hay actualizaciones de módulos disponibles.";
$MESS["SUP_STEP3_UPD_PROMT"] = "<b>Las actualizaciones han sido descargadas y están listas para su instalación.</b><br><br>Vea las actualizaciones que usted ha elegido para instalar. Usted puede desechar a cualquiera de ellas que no desee instalar. Si existiese alguna dependencia entre ellas, usted tendrá que seleccionarlas todas o ninguna.";
$MESS["SUP_STEP4_ERROR"] = "Se han producido errores durante la instalación de las actualizaciones de los módulos siguiente";
$MESS["SUP_STEP4_INST"] = "Instalar";
$MESS["SUP_STEP4_INST_ALT"] = "Usted tiene que instalar el módulo antes de usarlo!";
$MESS["SUP_STEP4_INST_DO"] = "Instalar";
$MESS["SUP_STEP4_NONE"] = "Los siguientes módulos no han sido actualizados";
$MESS["SUP_STEP4_SUCCESS"] = "Los módulos siguientes se han actualizado con éxito";
$MESS["SUP_STEP4_UPD_LOG"] = "Actualización del módulo de #MODULE# para la versión #VERS#.";
$MESS["SUP_STEP4_UPD_PROMT"] = "¡Importante! Nunca actualizar la página o hacer clic en el botón \"Atrás\" de su navegador.";
$MESS["SUP_SUBSCR_ALREADY_ADD_U"] = "Suscribirse";
$MESS["SUP_SUBSCR_ALREADY_CHANGE_U"] = "Editar";
$MESS["SUP_SUBSCR_ALREADY_DEL_U"] = "Eliminar";
$MESS["SUP_SUBSCR_ALREADY_U"] = "Usted está suscrito a las notificaciones de actualización. Cambiar la suscripción:";
$MESS["SUP_SUBSCR_NEW_U"] = "Entérese acerca de nuevas actualizaciones por correo electrónico:";
$MESS["SUP_TITLE_ACTIVATE_CHECK"] = "Activar Cupón ";
$MESS["SUP_TITLE_ADD_SITE"] = "Añadir sitio web";
$MESS["SUP_TITLE_BASE"] = "Actualización del sistema";
$MESS["SUP_TITLE_HELP_2"] = "Paso 2. Revisar e instalar la sección de ayuda";
$MESS["SUP_TITLE_HELP_3"] = "Paso 3. La instalación ha finalizado";
$MESS["SUP_TITLE_HISTORY"] = "Actualizaciones de Registro";
$MESS["SUP_TITLE_LANG_2"] = "Paso 2. Revisar e instalar los archivos de Idioma seleccionados ";
$MESS["SUP_TITLE_LANG_3"] = "Paso 3. La instalación ha finalizado";
$MESS["SUP_TITLE_UPD_1"] = "Paso 1. Elegir actualizaciones para instalar";
$MESS["SUP_TITLE_UPD_2"] = "Paso 2. Revisión y Descarga de las actualizaciones seleccionadas";
$MESS["SUP_TITLE_UPD_3"] = "Paso 3. Revisión e Instalación de las Actualización seleccionadas";
$MESS["SUP_TITLE_UPD_4"] = "Paso 4. La instalación ha finalizado";
$MESS["SUP_TOTAL_UPDS"] = "Total";
$MESS["SUP_UPDATES"] = "Su periodo de actualizaciones y soporte técnico han expirado. Usted ahora puede <a href=\"http://www.bitrixsoft.com/buy/cms/index.php#tab-renewal-link\">renevar su suscripción</a>.";
$MESS["SUP_UPDATES_TITLE"] = "Como renovar la suscripción para las actualizaciones";
$MESS["SUP_UPDATE_UPDATE_PROMT"] = "Una nueva versión del sistema de actualización está disponible. Usted tiene que instalarlo antes de proceder a la actualización.";
$MESS["SUP_UPD_DESCR_VERC"] = "Este módulo requiere los siguientes módulos";
$MESS["SUP_UPD_DESCR_VERC_N"] = "versión #VERS# o superior";
$MESS["SUP_UPD_HOST"] = "Conectar a #HOST#";
$MESS["SUP_UPD_LOAD_BREAK"] = "Actualización de descarga interrumpida.";
$MESS["SUP_UPD_UPD_ACT"] = "Instalar nueva versión de SiteUpdate";
$MESS["SUP_WARNING"] = "Nota:";
$MESS["SUP_WORD_OBNOVL_END1"] = "s";
$MESS["SUP_WORD_OBNOVL_END2"] = "s";
$MESS["SUP_WORD_SAIT_END1"] = "s";
$MESS["SUP_WORD_SAIT_END2"] = "s";
$MESS["SUP_WORD_SAIT_END4"] = "s";
$MESS["SUP_WORD_YAZIK_END1"] = "s";
$MESS["SUP_WORD_YAZIK_END2"] = "s";
$MESS["SUP_WORD_YAZIK_END4"] = "s";
$MESS["SUP_ZLIB"] = "El módulo PHP zlib está instalado. La compresión de la base de datos podrá ser usada.";
$MESS["SUP_ZLIB_RECOM"] = "Por favor, instale un módulo Zlib para PHP para intensificar el proceso de actualización. Puede obtener más información sobre este módulo aquí: <a href=\"#ZLIB_URL#\" target=\"_blank\">#ZLIB_URL#</a>.";