| Current Path : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/main/lang/fr/classes/general/ |
| Current File : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/main/lang/fr/classes/general/user.php |
<?php
$MESS["ACCOUNT_INFO_SENT"] = "Votre identifiant et un lien pour réinitialiser votre mot de passe vous ont été envoyés par email. Vérifiez votre boite de réception et le dossier des indésirables. Un email est renvoyé à chaque fois que vous faites une demande de réinitialisation de mot de passe.";
$MESS["CHANGE_PASS_SUCC"] = "Votre mot de passe changé avec succès.";
$MESS["CHECKWORD_EXPIRE"] = "Le délai de validité d'un mot de contrôle a expiré. Il vous faut faire une demande de nouveau.";
$MESS["CHECKWORD_INCORRECT1"] = "Mot de contrôle incorrect.";
$MESS["DATA_NOT_FOUND1"] = "Le profil d'utilisateur est introuvable.";
$MESS["FORGOT_NAME"] = "Tant Prénom et nom requis";
$MESS["FORMATNAME_NONAME"] = "Sans nom";
$MESS["INFO_REQ"] = "Vous avez demandé les informations de votre inscription.";
$MESS["LIMIT_USERS_COUNT"] = "Attention ! Le nombre d'utilisateurs autorisés est dépassé! Vous devez acheter des licences supplémentaires. Si vous avez des questions, contactez, s'il vous plaît, le service de support technique.";
$MESS["LOGIN_BLOCK"] = "Votre connexion est bloqué";
$MESS["LOGIN_WHITESPACE"] = "Connexion ne peut pas commencer et se terminer par un espace.";
$MESS["MAIN_FUNCTION_REGISTER_CAPTCHA"] = "Mot non trouvé";
$MESS["MAIN_FUNCTION_REGISTER_NA_INADMIN"] = "Vous ne pouvez pas utiliser la fonction CUser :: Inscription en ADMIN_SECTION !";
$MESS["MAIN_FUNCTION_REGISTER_PASSWORD_DIGITS"] = "Le mot de passe doit contenir des chiffres (0-9).";
$MESS["MAIN_FUNCTION_REGISTER_PASSWORD_LENGTH"] = "Le mot de passe doit avoir plus de #LENGTH# caractères.";
$MESS["MAIN_FUNCTION_REGISTER_PASSWORD_LOWERCASE"] = "Le mot de passe doit contenir des caractères latins minuscules (a-z).";
$MESS["MAIN_FUNCTION_REGISTER_PASSWORD_PUNCTUATION"] = "Le mot de passe doit contenir des signes de ponctuation (,.<>/?;:''[]{}\\|`~!@#\$%^&*()-_+=).";
$MESS["MAIN_FUNCTION_REGISTER_PASSWORD_UNIQUE"] = "Votre mot de passe ne doit pas être identique à ceux récemment utilisés.";
$MESS["MAIN_FUNCTION_REGISTER_PASSWORD_UPPERCASE"] = "Le mot de passe doit contenir des caractères latins majuscules (A-Z).";
$MESS["MAIN_FUNCTION_SIMPLEREGISTER_NA_INADMIN"] = "Vous ne pouvez pas utiliser la fonction CUser :: SimpleRegister dans ADMIN_SECTION !";
$MESS["MAIN_GP_PASSWORD_DIGITS"] = "contenir des chiffres (0-9)";
$MESS["MAIN_GP_PASSWORD_LENGTH"] = "Le mot de passe doit comprendre #LENGTH# symboles au minimum";
$MESS["MAIN_GP_PASSWORD_LOWERCASE"] = "contenir les caractères latins minuscules (a-z)";
$MESS["MAIN_GP_PASSWORD_PUNCTUATION"] = "contenir les signes de ponctuation (,.<>/?;:''[]{}\\|`~!@#\$%^&*()-_+=)";
$MESS["MAIN_GP_PASSWORD_UPPERCASE"] = "contenir des lettres majuscules latines (A-Z)";
$MESS["MAIN_LOGIN_CHANGE_PASSWORD"] = "Votre mot de passe a expiré, vous devez le changer.";
$MESS["MAIN_LOGIN_EMAIL_CONFIRM"] = "Vous n'êtes pas encore confirmé votre inscription (le message de confirmation a été envoyé à #EMAIL#). S'il vous plaît utiliser le formulaire de récupération de mot de passe pour envoyer le message de confirmation si nécessaire à nouveau.";
$MESS["MAIN_SEND_PASS_CONFIRM"] = "Vous n'êtes pas encore confirmé votre inscription. Un autre message de confirmation a été envoyé à votre adresse email.";
$MESS["MIN_LOGIN"] = "Connexion doit contenir 3 ou plusieurs caractères";
$MESS["MIN_PASSWORD1"] = "Mot de passe doit contenir 6 caractères ou plus";
$MESS["PASSWORD_CHANGE_OK"] = "Mot de passe changé avec succès.<br>Nouvelles informations d'inscription vient d'être envoyé à votre adresse email Adresse.";
$MESS["PROFILE_ACCESS_DENIED"] = "Vous ne disposez pas des droits d'accès pour modifier le profil";
$MESS["REGISTRATION_OK"] = "Enregistrement réussi.<br>Informations d'enregistrement vient d'être envoyé à votre adresse email.";
$MESS["STATUS_ACTIVE"] = "Activité";
$MESS["STATUS_BLOCKED"] = "bloqué";
$MESS["TASK_NAME_FM_FOLDER_ACCESS_READ"] = "Lecture";
$MESS["TASK_NAME_MAIN_DENIED"] = "Accès interdit";
$MESS["USER_AUTH_DIGEST_ERR"] = "Erreur d'autorisation HTTP Digest.";
$MESS["USER_EXIST"] = "Utilisateur avec login "#LOGIN#" existe déjà";
$MESS["USER_LAST_SEEN_MORE_YEAR"] = "il y a plus d'un an";
$MESS["USER_LAST_SEEN_NOW"] = "à l'instant";
$MESS["USER_LAST_SEEN_TODAY"] = "aujourd'hui à #TIME#";
$MESS["USER_LAST_SEEN_TOMORROW"] = "demain à #TIME#";
$MESS["USER_LAST_SEEN_YESTERDAY"] = "hier à #TIME#";
$MESS["USER_LOGIN_OTP_ERROR"] = "Un temps passe sont desactivees.";
$MESS["USER_LOGIN_OTP_INCORRECT"] = "Un mot de passe-temps est incorrect.";
$MESS["USER_REGISTERED_SIMPLE"] = "Vous êtes inscrit sur le site.";
$MESS["USER_REGISTER_OK"] = "Vous vous êtes enregistré avec succès.";
$MESS["USER_STATUS_OFFLINE"] = "Hors ligne";
$MESS["USER_STATUS_ONLINE"] = "En ligne";
$MESS["USER_WITH_EMAIL_EXIST"] = "L'utilisateur de la même adresse email (#EMAIL#) existe déjà.";
$MESS["WRONG_CONFIRMATION"] = "Confirmation de mot de passe incorrect";
$MESS["WRONG_DATE_ACTIVE_FROM"] = "Date erronée du début d'activités pour le groupe # #GROUP_ID#";
$MESS["WRONG_DATE_ACTIVE_TO"] = "Mauvaise dernière date de la période active pour le groupe # #GROUP_ID#";
$MESS["WRONG_EMAIL"] = "Adresse Email Incorrecte";
$MESS["WRONG_LOGIN"] = "Identifiant ou mot de passe incorrect";
$MESS["WRONG_PERSONAL_BIRTHDAY"] = "Date de naissance erronée.";
$MESS["main_change_pass_changed"] = "Le mot de passe a bien été changé.";
$MESS["main_change_pass_code_error"] = "Code de confirmation incorrect ou expiré. Vous pouvez en redemander un nouveau.";
$MESS["main_change_pass_empty_checkword"] = "Le code de vérification ou le mot de passe actuel ne sont pas spécifiés.";
$MESS["main_change_pass_error"] = "Erreur lors du changement de mot de passe.";
$MESS["main_change_pass_incorrect_pass"] = "Le mot de passe actuel que vous avez fourni est incorrect.";
$MESS["main_check_password_weak"] = "Le mot de passe est trop faible (il figure dans la liste des mots de passe faibles).";
$MESS["main_login_need_phone_confirmation"] = "Vous n'avez pas encore confirmé votre inscription (votre numéro de téléphone : #PHONE#). Veuillez utiliser le formulaire de récupération de mot de passe pour demander un autre SMS de confirmation.";
$MESS["main_register_no_user"] = "L'utilisateur n'a pas été trouvé.";
$MESS["main_register_sms_sent"] = "Un code pour changer votre mot de passe a été envoyé sur votre téléphone.";
$MESS["main_register_timeout"] = "Le délai d'attente n'a pas encore expiré.";
$MESS["main_send_password_email_code"] = "Le code d'autorisation a été envoyé à l'adresse e-mail que vous avez utilisée pour l'inscription. Vous pouvez envoyer un autre code dans une minute.";
$MESS["main_user_captcha_error"] = "Code CAPTCHA incorrect.";
$MESS["main_user_check_no_phone"] = "Le numéro de téléphone de l'inscription n'est pas spécifié.";
$MESS["main_user_pass_request_sent"] = "Le code de confirmation a été envoyé au numéro de téléphone spécifié.";
$MESS["user_email_not_set"] = "Utilisateur Adresse emailis pas spécifié.";
$MESS["user_login_not_set"] = "Connexion de l'utilisateur est pas spécifié.";
$MESS["user_pass_not_set"] = "Mot de passe utilisateur est pas spécifié.";