Your IP : 216.73.216.86
<?php
$MESS["IBEL_BIZPROC_DATE"] = "Fecha del estado actual:";
$MESS["IBEL_BIZPROC_DESC"] = "Descripción del Proceso del Negocio:";
$MESS["IBEL_BIZPROC_NA"] = "No hay ningún proceso del negocio ejecutándose.";
$MESS["IBEL_BIZPROC_NAME"] = "Nombre del Proceso del Negocio:";
$MESS["IBEL_BIZPROC_NEW"] = "Nuevo Proceso del Negocio";
$MESS["IBEL_BIZPROC_RUN_CMD"] = "Ejecutar acción:";
$MESS["IBEL_BIZPROC_RUN_CMD_NO"] = "Ninguno";
$MESS["IBEL_BIZPROC_START"] = "Ejecutar un nuevo Proceso del Negocio";
$MESS["IBEL_BIZPROC_STATE"] = "Estado actual:";
$MESS["IBEL_BIZPROC_STOP"] = "Detener";
$MESS["IBEL_BIZPROC_TASKS"] = "Tareas del Proceso del Negocio:";
$MESS["IBEL_E_ACTIONS"] = "Acciones";
$MESS["IBEL_E_ACTIONS_TITLE"] = "Realizar operaciones en elemento del block de información";
$MESS["IBEL_E_COPY_ELEMENT"] = "Copia";
$MESS["IBEL_E_COPY_ELEMENT_TITLE"] = "Copiar elemento";
$MESS["IBEL_E_IBLOCK_ELEMENT"] = "Elemento";
$MESS["IBEL_E_IBLOCK_MANAGE_HINT"] = "Usted puede editar los permisos de acceso y propiedades del Block de Información en la";
$MESS["IBEL_E_IBLOCK_MANAGE_HINT_HREF"] = "Página de configuraciones del Block de información.";
$MESS["IBEL_E_IBLOCK_SECTIONS"] = "Secciones";
$MESS["IBEL_E_LINK_TIP"] = "Generar un código desde el Nombre";
$MESS["IBEL_E_MAIN_IBLOCK_SECTION_ID"] = "Sección principal";
$MESS["IBEL_E_PUBLISHED"] = "Documento publicado";
$MESS["IBEL_E_RIGHTS_FIELD"] = "Permisos de acceso al elemento";
$MESS["IBEL_E_RIGHTS_SECTION_TITLE"] = "Permisos de acceso al elemento";
$MESS["IBEL_E_SEO_CLEAR_VALUES"] = "Borrar Caché";
$MESS["IBEL_E_SEO_ELEMENT_TITLE"] = "Título del elemento";
$MESS["IBEL_E_SEO_FILE_ALT"] = "Plantilla ALT";
$MESS["IBEL_E_SEO_FILE_NAME"] = "Plantilla del nombre de archivo";
$MESS["IBEL_E_SEO_FILE_TITLE"] = "Plantilla TITLE";
$MESS["IBEL_E_SEO_FOR_ELEMENTS"] = "Parámetros del elemento";
$MESS["IBEL_E_SEO_FOR_ELEMENTS_DETAIL_PICTURE"] = "Parámetros de la imagen completa del elemento";
$MESS["IBEL_E_SEO_FOR_ELEMENTS_PREVIEW_PICTURE"] = "Parámetros del elemento en miniatura";
$MESS["IBEL_E_SEO_MANAGEMENT"] = "Administrador";
$MESS["IBEL_E_SEO_META_DESCRIPTION"] = "Plantilla META DESCRIPTION";
$MESS["IBEL_E_SEO_META_KEYWORDS"] = "Plantilla META KEYWORDS";
$MESS["IBEL_E_SEO_META_TITLE"] = "Plantilla META TITLE";
$MESS["IBEL_E_SEO_OVERWRITE"] = "Aplicar para este elemento.";
$MESS["IBEL_E_SETTINGS"] = "Configuraciones";
$MESS["IBEL_E_SETTINGS_TITLE"] = "Editando configuración de apariencia del formulario";
$MESS["IBEL_E_TAB14"] = "SEO";
$MESS["IBEL_E_TAB14_TITLE"] = "Editar datos de SEO";
$MESS["IBEL_E_TAB_BIZPROC"] = "Procesos del Negocios";
$MESS["IBEL_E_TAB_DET"] = "Desarrollo";
$MESS["IBEL_E_TAB_DET_TITLE"] = "Información desarrollada";
$MESS["IBEL_E_TAB_ELEMENT"] = "Parámetros";
$MESS["IBEL_E_TAB_ELEMENT_TITLE"] = "Parámetros generales";
$MESS["IBEL_E_TAB_PREV"] = "Descripción previa";
$MESS["IBEL_E_TAB_PREV_TITLE"] = "Información previa";
$MESS["IBEL_E_TAB_RIGHTS"] = "Acceso";
$MESS["IBEL_E_TAB_RIGHTS_TITLE"] = "Permisos de Acceso";
$MESS["IBEL_E_TRANSLATION_SERVICE_NOT_CONFIGURED"] = "Ningún motor de traducción externo existe. Agregar un motor de traducción en la <a href=\"settings.php?mid=main\">configuración del módulo del kernel</a>.";
$MESS["IBEL_E_WARNING"] = "Advertencia.";
$MESS["IBEL_HIST"] = "Historial de actualizaciones";
$MESS["IBLOCK_ACCESS_DENIED_SECTION"] = "No tiene permiso para enlazar elementos a las secciones especificadas.";
$MESS["IBLOCK_ACCESS_DENIED_STATUS"] = "Usted no tiene permisos suficientes para editar este registro en su estado actual";
$MESS["IBLOCK_APPLY"] = "Aplicar";
$MESS["IBLOCK_BAD_ELEMENT"] = "Elemento no encontrado o acceso denegado.";
$MESS["IBLOCK_COMMENTS"] = "Comentarios";
$MESS["IBLOCK_CREATED"] = "Creado:";
$MESS["IBLOCK_DATE_LOCK"] = "Bloqueado:";
$MESS["IBLOCK_DOCUMENT_LOCKED"] = "El registro está bloqueado temporalmente por el usuario # #ID# (#DATE#)";
$MESS["IBLOCK_EDIT_TITLE"] = "Editar elemento";
$MESS["IBLOCK_ELEMENT_DEL_CONF"] = "Toda información ligada a este elemento será borrada. ¿Desea continuar?";
$MESS["IBLOCK_ELEMENT_EDIT_ELEMENTS"] = "Elementos";
$MESS["IBLOCK_ELEMENT_EDIT_LINKED"] = "Elementos vinculados:";
$MESS["IBLOCK_ELEMENT_EDIT_PROP_ADD"] = "Agregar";
$MESS["IBLOCK_ELEMENT_EDIT_TAGS_TIP"] = "(ingrese palabras ó frases separada por comas)";
$MESS["IBLOCK_ELEMENT_FORM_TITLE_EDIT"] = "#IBLOCK_NAME#: #ELEMENT_TYPE#: #NAME# - Editar";
$MESS["IBLOCK_ELEMENT_FORM_TITLE_NEW"] = "#IBLOCK_NAME#: #ELEMENT_TYPE#: Agregar";
$MESS["IBLOCK_ELEMENT_FORM_TITLE_VIEW"] = "#IBLOCK_NAME#: #ELEMENT_TYPE#: #NAME# - Ver";
$MESS["IBLOCK_ELEMENT_PROP_VALUE"] = "Valores de la propiedad:";
$MESS["IBLOCK_EL_CANC"] = "Cancelar";
$MESS["IBLOCK_EL_EDIT_IN_PANEL"] = "Panel de Control";
$MESS["IBLOCK_EL_OFFERS_ACCESS_DENIED"] = "Usted no tiene permiso para editar SKU.";
$MESS["IBLOCK_EL_SAVE"] = "Guardar";
$MESS["IBLOCK_EL_SAVE_AND_ADD"] = "Guardar y agregar";
$MESS["IBLOCK_EL_TAB_MO"] = "Más";
$MESS["IBLOCK_EL_TAB_OFFERS"] = "SKU";
$MESS["IBLOCK_EL_TAB_OFFERS_TITLE"] = "SKU's";
$MESS["IBLOCK_EL_TAB_PRODUCT_GROUP"] = "Paquete de elementos";
$MESS["IBLOCK_EL_TAB_PRODUCT_GROUP_TITLE"] = "Elementos incluidos en este producto";
$MESS["IBLOCK_EL_TAB_PRODUCT_SET"] = "Fijar items";
$MESS["IBLOCK_EL_TAB_PRODUCT_SET_TITLE"] = "Fije items para este producto";
$MESS["IBLOCK_EL_TAB_WF"] = "Workflow";
$MESS["IBLOCK_EL_TAB_WF_TITLE"] = "Configuración del Workflow";
$MESS["IBLOCK_FIELD_ACTIVE"] = "Activo";
$MESS["IBLOCK_FIELD_ACTIVE_PERIOD_FROM"] = "Iniciar actividad";
$MESS["IBLOCK_FIELD_ACTIVE_PERIOD_TO"] = "Final de actividad";
$MESS["IBLOCK_FIELD_CODE"] = "Código mnemotécnico";
$MESS["IBLOCK_FIELD_CREATED"] = "Creado el";
$MESS["IBLOCK_FIELD_DETAIL_PICTURE"] = "Imagen detallada";
$MESS["IBLOCK_FIELD_DETAIL_TEXT"] = "Descripción detallada";
$MESS["IBLOCK_FIELD_HINT_XML_ID"] = "Requerido para los elementos existentes; Puede dejarse vacía al crear un nuevo elemento, en cuyo caso el ID externo se establecerá en el ID del elemento.";
$MESS["IBLOCK_FIELD_LAST_UPDATED"] = "Modificado el ";
$MESS["IBLOCK_FIELD_NAME"] = "Nombre";
$MESS["IBLOCK_FIELD_PREVIEW_PICTURE"] = "Imagen de vista previa";
$MESS["IBLOCK_FIELD_PREVIEW_TEXT"] = "Texto de vista previa";
$MESS["IBLOCK_FIELD_SORT"] = "Clasificación";
$MESS["IBLOCK_FIELD_STATUS"] = "Estado";
$MESS["IBLOCK_FIELD_TAGS"] = "Etiquetas";
$MESS["IBLOCK_LAST_UPDATE"] = "Última actualización:";
$MESS["IBLOCK_LINKED_ELEMENT_TITLE"] = "Abrir el Panel de Control";
$MESS["IBLOCK_SECTION"] = "Enlace (múltiple):";
$MESS["IBLOCK_TCATALOG"] = "Catálogo comercial";
$MESS["IBLOCK_UPPER_LEVEL"] = "Nivel superior";
$MESS["IBLOCK_WRONG_SESSION"] = "Su sesión ha expirado. Guarde su documento nuevamente por favor.";
$MESS["IBLOCK_WRONG_WF_STATUS"] = "Estado inválido";