Your IP : 216.73.216.86
<?php
$MESS["ELEMENT_ENTITY_ACTIVE_FIELD"] = "Activité";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_ACTIVE_FROM_FIELD"] = "Actif(ve) du";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_ACTIVE_TO_FIELD"] = "Fin de l'activité";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_CODE_FIELD"] = "Code symbolique";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_CREATED_BY_FIELD"] = "Créateur";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_DATE_CREATE_FIELD"] = "Créé le";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_DETAIL_PICTURE_FIELD"] = "Image détaillée";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_DETAIL_TEXT_FIELD"] = "Description détaillée";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_DETAIL_TEXT_TYPE_FIELD"] = "Type de description détaillée";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_IBLOCK_ID_FIELD"] = "Code du bloc d'information";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_IBLOCK_SECTION_ID_FIELD"] = "Section principale";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_ID_FIELD"] = "ID";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_IN_SECTIONS_FIELD"] = "Inclus dans les sections de blocs d'information";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_MESS_ADD_BLOCKED"] = "Appelez CIBlockElement::Add() pour ajouter des éléments de bloc d'information";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_MESS_DELETE_BLOCKED"] = "Appelez CIBlockElement::Delete() pour supprimer un élément de bloc d'information";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_MESS_UPDATE_BLOCKED"] = "Appelez CIBlockElement::Update() pour modifier un élément de bloc d'information";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_MODIFIED_BY_FIELD"] = "Modifié(e)s par";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_NAME_FIELD"] = "Nom";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_PREVIEW_PICTURE_FIELD"] = "Image de l'annonce";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_PREVIEW_TEXT_FIELD"] = "Texte de l'annonce";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_PREVIEW_TEXT_TYPE_FIELD"] = "Aperçu du type de texte";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_SEARCHABLE_CONTENT_FIELD"] = "Index de recherche";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_SHOW_COUNTER_FIELD"] = "nombre d'affichages";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_SHOW_COUNTER_START_FIELD"] = "Date de la première impression";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_SORT_FIELD"] = "Index de tri";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_TAGS_FIELD"] = "Mots-clés";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_TIMESTAMP_X_FIELD"] = "Date de modification";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_WF_COMMENTS_FIELD"] = "Commentaire sur le processus d'entreprise";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_WF_DATE_LOCK_FIELD"] = "Bloquée depuis quand";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_WF_LOCKED_BY_FIELD"] = "Bloqué(e)s par";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_WF_NEW_FIELD"] = "Fanion \"Brouillon publié\"";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_WF_PARENT_ELEMENT_ID_FIELD"] = "Élément parent";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_WF_STATUS_ID_FIELD"] = "Statut du processus d'entreprise";
$MESS["ELEMENT_ENTITY_XML_ID_FIELD"] = "ID externe";