Your IP : 216.73.216.86
<?
$MESS["CES_ACTIONS"] = "Acciones";
$MESS["CES_ADD_PROFILE"] = "Agregar perfil";
$MESS["CES_ADD_PROFILE_DESCR"] = "Agregar un nuevo perfil de exportación";
$MESS["CES_AUTO_CRON"] = "Fijar automáticamente:";
$MESS["CES_AUTO_CRON_DEL"] = "Eliminar automáticamente:";
$MESS["CES_AUTO_REFRESH"] = "Si la página no se actualizó automáticamente, haga clic en el enlace";
$MESS["CES_AUTO_REFRESH_STEP"] = "Próximo paso";
$MESS["CES_CLOSE"] = "Cerrar";
$MESS["CES_COPY_PROFILE"] = "Copiar";
$MESS["CES_COPY_PROFILE_ERR_DEFAULT"] = "El perfil predeterminado no puede ser copiado.";
$MESS["CES_COPY_PROPFILE_DESCR"] = "Copiar Perfil";
$MESS["CES_CREATED_BY"] = "Creado por";
$MESS["CES_CRON_AGENT_ERRORS"] = "Los perfiles están configurados para funcionar con el agente y cron. No se recomienda utilizar ambos simultáneamente.";
$MESS["CES_DATE_CREATE"] = "Creado en";
$MESS["CES_DEFAULT"] = "Por defecto";
$MESS["CES_DEFAULT_PROFILE"] = "sistema";
$MESS["CES_DELETE"] = "Eliminar";
$MESS["CES_DELETE_PROFILE"] = "Eliminar perfil";
$MESS["CES_DELETE_PROFILE_CONF"] = "¿Está seguro que quiere eliminar este perfil?";
$MESS["CES_DELETE_PROFILE_DESCR"] = "Eliminar este perfil";
$MESS["CES_EDIT_PROFILE"] = "Editar";
$MESS["CES_EDIT_PROFILE_ERR_DEFAULT"] = "El perfil predeterminado no puede ser modificado.";
$MESS["CES_EDIT_PROFILE_ERR_ID_ABSENT"] = "El ID del perfil no está especificado.";
$MESS["CES_EDIT_PROFILE_ERR_ID_BAD"] = "El ID del perfil está errado.";
$MESS["CES_EDIT_PROPFILE_DESCR"] = "Editar el Perfil";
$MESS["CES_ERRORS"] = "Error mientras se realizaba la operación:";
$MESS["CES_ERROR_ADD2CRON"] = "Error al instalar el archivo de configuración con cron:";
$MESS["CES_ERROR_ADD_PROFILE"] = "Error al adicionar perfil.";
$MESS["CES_ERROR_BAD_EXPORT_FILENAME"] = "El nombre de archivo de exportación contiene caracteres no válidos.";
$MESS["CES_ERROR_BAD_FILENAME"] = "El nombre del archivo de importación contiene caracteres no válidos.";
$MESS["CES_ERROR_BAD_FILENAME2"] = "El nombre de archivo de secuencia de comandos de exportación contiene caracteres no válidos.";
$MESS["CES_ERROR_COPY_PROFILE"] = "Hubo un error al copiar el perfil.";
$MESS["CES_ERROR_FILE_NOT_EXIST"] = "Archivo de exportación no encontrado.";
$MESS["CES_ERROR_NOT_AGENT"] = "Este perfil no puede ser usado por agentes, porque es usado por defecto y un archivo de configuración está definido para la actual exportación.";
$MESS["CES_ERROR_NOT_CRON"] = "Este perfil no puede ser usado con cron, porque es usado por defecto y un archivo de configuración está definido para la actual exportación.";
$MESS["CES_ERROR_NO_ACTION"] = "Acción no fijada.";
$MESS["CES_ERROR_NO_FILE"] = "Archivo de exportación no fijado.";
$MESS["CES_ERROR_NO_PROFILE1"] = "Perfil #";
$MESS["CES_ERROR_NO_PROFILE2"] = "no encontrado.";
$MESS["CES_ERROR_NO_SETUP_FILE"] = "Archivo de configuración de exportación no encontrado.";
$MESS["CES_ERROR_PROFILE_UPDATE"] = "Error al actualizar el perfil.";
$MESS["CES_ERROR_SAVE_PROFILE"] = "Error guardando perfil de ecportación.";
$MESS["CES_ERROR_UNKNOWN"] = "error desconocido.";
$MESS["CES_EXPORTER"] = "Exportados";
$MESS["CES_EXPORT_FILE"] = "Archivo de exportación de datos:";
$MESS["CES_IN_AGENT"] = "En agentes";
$MESS["CES_IN_CRON"] = "sobre CRON";
$MESS["CES_IN_MENU"] = "En el menú";
$MESS["CES_MODIFIED_BY"] = "Modificado por";
$MESS["CES_NEED_EDIT"] = "el perfil debe configurarse";
$MESS["CES_NO"] = "No";
$MESS["CES_NOTES1"] = "Agents are PHP functions which are run periodically at a given interval. Every time a page is requested, the system automatically checks for agents that need to be executed and runs them. It is not recommended to assign lengthy or large export jobs to agents. You should use the cron daemon for this purpose.";
$MESS["CES_NOTES10"] = "Atención! Esto también removerá cualquier tarea en el archivo de configuración.";
$MESS["CES_NOTES11_EXT"] = "Este archivo actúa como shell para la ejecución de tareas basadas en cron: <br><b>#FILE#</b> (relativo a la raíz del sitio web).";
$MESS["CES_NOTES12_EXT"] = "Asegúrese de que el archivo contiene rutas PHP y la raíz del sitio web correctas (<b>\$_SERVER['DOCUMENT_ROOT']</b>), y el ID del sitio web (el <b>SITE_ID</b> constante debe asignarse explícitamente antes de incluir el prólogo).";
$MESS["CES_NOTES13_EXT"] = "Si la <b>cron_frame.php</b> no existe la ruta de acceso especificada, debe copiarla desde <b>#FOLDER#</b> carpeta (relativa a la raíz del sitio web).";
$MESS["CES_NOTES2"] = "The cron daemon is only available on UNIX-based servers.";
$MESS["CES_NOTES3"] = "The cron daemon works in the background mode and runs the assigned tasks at the specified time. You need to specify the configuration file to add an export operation to the task list";
$MESS["CES_NOTES4"] = "in cron. This file contains instructions for the export operations. After you have changed the cron tasks set, you have to install the configuration file again.";
$MESS["CES_NOTES5"] = "Para fijar el archivo de configuración usted se debe conectar a su sitio vía SSH, SSH2 o cualquier otro protocolo similar que su proveedor soporte para operaciones remotas de shell. En la línea de comandos, ejecute el comando";
$MESS["CES_NOTES6"] = "Para ver la lista de tareas instaladas actualemte, ejecute el comanado";
$MESS["CES_NOTES7"] = "Para remover todas las tareas asignadas al CRON, ejecute el comando";
$MESS["CES_NOTES8"] = "Lista actual de tareas del CRON";
$MESS["CES_OR"] = "o";
$MESS["CES_PHP_PATH"] = "Ruta a php:";
$MESS["CES_PROFILE"] = "Perfil";
$MESS["CES_RUN_EXPORT"] = "Exportar";
$MESS["CES_RUN_EXPORT_DESCR"] = "Iniciar exportación de datos";
$MESS["CES_RUN_INTERVAL"] = "Periodo antes del lanzamiento (horas):";
$MESS["CES_RUN_TIME"] = "Lanzar hora:";
$MESS["CES_SET"] = "Instalar";
$MESS["CES_SHOW_VARS_LIST"] = "Lista de variables";
$MESS["CES_SHOW_VARS_LIST_DESCR"] = "Mostrar lista de variables para este perfil de exportación";
$MESS["CES_STEP_TITLE"] = "Wizard";
$MESS["CES_SUCCESS"] = "Operación completada satisfactoriamente.";
$MESS["CES_TIMESTAMP_X"] = "Modificado en";
$MESS["CES_TO_AGENT"] = "Crear agente";
$MESS["CES_TO_AGENT_DEL"] = "Eliminar agente";
$MESS["CES_TO_AGENT_DESCR"] = "Crear agente para lanzamiento automático";
$MESS["CES_TO_AGENT_DESCR_DEL"] = "Eliminar agente para lanzamiento automático";
$MESS["CES_TO_CRON"] = "Usar cron";
$MESS["CES_TO_CRON_DEL"] = "Detener cron";
$MESS["CES_TO_CRON_DESCR"] = "USar cron para lanzamiento automático";
$MESS["CES_TO_CRON_DESCR_DEL"] = "Remover del cron";
$MESS["CES_TO_LEFT_MENU"] = "Agregar al menú";
$MESS["CES_TO_LEFT_MENU_DEL"] = "Eliminar del menú";
$MESS["CES_TO_LEFT_MENU_DESCR"] = "Agregar link al menu izquierdo";
$MESS["CES_TO_LEFT_MENU_DESCR_DEL"] = "Eliminar link del menú izquierdo";
$MESS["CES_USED"] = "Última ejecución";
$MESS["CES_YES"] = "Si";
$MESS["TITLE_EXPORT_PAGE"] = "Configurar exportación.";
$MESS["export_setup_begin"] = "Iniciar exportación de datos";
$MESS["export_setup_cat"] = "El script de exportación está en la carpeta:";
$MESS["export_setup_file"] = "Archivo";
$MESS["export_setup_name"] = "Nombre";
$MESS["export_setup_script"] = "El scriot de exportación";
?>