Your IP : 216.73.216.86

Current Path : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/catalog/lang/fr/lib/
Upload File :
Current File : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/catalog/lang/fr/lib/storedocumenttable.php

<?php
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_ENTITY_COMMENTARY_FIELD"] = "Commentaire";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_ENTITY_CONTRACTOR_ID_FIELD"] = "Fournisseur";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_ENTITY_CREATED_BY_FIELD"] = "Créateur";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_ENTITY_CURRENCY_FIELD"] = "Devise";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_ENTITY_DATE_CREATE_FIELD"] = "Date de création";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_ENTITY_DATE_DOCUMENT_FIELD"] = "Date de la facture";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_ENTITY_DATE_MODIFY_FIELD"] = "Date de modification";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_ENTITY_DATE_STATUS_FIELD"] = "Date de modification du statut";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_ENTITY_DOC_NUMBER_FIELD"] = "Objet d'inventaire #";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_ENTITY_DOC_TYPE_FIELD"] = "Type du document";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_ENTITY_ID_FIELD"] = "ID";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_ENTITY_ITEMS_ORDER_DATE_FIELD"] = "Date de commande de stock";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_ENTITY_ITEMS_RECEIVED_DATE_FIELD"] = "Date de réception en stock";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_ENTITY_MODIFIED_BY_FIELD"] = "Modification par";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_ENTITY_RESPONSIBLE_ID_FIELD"] = "Responsable";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_ENTITY_SITE_ID_FIELD"] = "Site";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_ENTITY_STATUS_BY_FIELD"] = "Statut modifié par";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_ENTITY_STATUS_FIELD"] = "Statut";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_ENTITY_TITLE_FIELD"] = "Nom";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_ENTITY_TOTAL_FIELD"] = "Total";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_ENTITY_WAS_CANCELLED_FIELD"] = "L'objet d'inventaire a été annulé";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_STATUS_CANCELLED"] = "Annulé";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_STATUS_CONDUCTED"] = "Traité";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_STATUS_DRAFT"] = "Brouillon";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_TYPE_ARRIVAL"] = "Réception en stock";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_TYPE_DEDUCT"] = "Radiation";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_TYPE_MOVING"] = "Transfert de stock";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_TYPE_RETURN"] = "Retour de marchandises";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_TYPE_STORE_ADJUSTMENT"] = "Ajustement du stock";
$MESS["INVENTORY_DOCUMENT_TYPE_UNDO_RESERVE"] = "Annuler de la réservation";