Your IP : 216.73.216.86

Current Path : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/catalog/lang/fr/admin/
Upload File :
Current File : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/catalog/lang/fr/admin/cat_store_product_search.php

<?
$MESS["SKU_EMPTY"] = "Absent";
$MESS["SKU_EMPTY_TITLE"] = "Pas d'offres commerciales actives";
$MESS["SOPS_ACTIVE"] = "Actif(ve)";
$MESS["SOPS_APPLY"] = "Appliquer";
$MESS["SOPS_BALANCE"] = "Le reste final";
$MESS["SOPS_BALANCE2"] = "Le reste final";
$MESS["SOPS_COUPON"] = "Coupons de l'acheteur";
$MESS["SOPS_PRICE"] = "Prix";
$MESS["SOPS_PRICE1"] = "pour une pièce à l'achat de #CNT# pièces";
$MESS["SOPS_QUANTITY"] = "Quantité";
$MESS["SPS_ACT"] = "Actif(ve)";
$MESS["SPS_ACTIVE"] = "Actif(ve)";
$MESS["SPS_ANY"] = "aléatoire";
$MESS["SPS_A_PROP_NOT_SET"] = "(non installé)";
$MESS["SPS_CAN_BUY_NOT"] = "Malheureusement ce produit n'est pas disponible.";
$MESS["SPS_CAN_BUY_NOT_PRODUCT"] = "Absents";
$MESS["SPS_CATALOG"] = "Catalogue";
$MESS["SPS_CHANGER"] = "Modifié(e)s par";
$MESS["SPS_CLOSE"] = "Fermer";
$MESS["SPS_CODE"] = "Code symbolique";
$MESS["SPS_DESCR"] = "Description";
$MESS["SPS_ELSEARCH_ELEMENT_EDIT"] = "Accéder à la page d'édition de la section";
$MESS["SPS_ELSEARCH_SECTION_EDIT"] = "Accéder à la page d'édition de la section";
$MESS["SPS_FIELD_ACTION"] = "Action";
$MESS["SPS_FIELD_CODE"] = "Code symbolique";
$MESS["SPS_FIELD_DETAIL_PICTURE"] = "Image détaillée";
$MESS["SPS_FIELD_DETAIL_TEXT"] = "Description";
$MESS["SPS_FIELD_PICTURE"] = "Image";
$MESS["SPS_FIELD_PREVIEW_PICTURE"] = "Image de l'annonce";
$MESS["SPS_FIELD_PREVIEW_TEXT"] = "Description pour l'annonce";
$MESS["SPS_FIELD_SHOW_COUNTER"] = "nombre d'affichages";
$MESS["SPS_FIELD_SHOW_COUNTER_START"] = "Date de la première démonstration";
$MESS["SPS_FIELD_XML_ID"] = "ID externe";
$MESS["SPS_ID_FROM_TO"] = "initial et final";
$MESS["SPS_INCLUDING_SUBS"] = "Y compris les sous-sections";
$MESS["SPS_NAME"] = "Dénomination";
$MESS["SPS_NO"] = "Non";
$MESS["SPS_NO_PERMS"] = "Pas assez de droits pour voir ce catalogue";
$MESS["SPS_PROCE_FROM"] = "de";
$MESS["SPS_PRODUCT_ACTIVE"] = "Oui";
$MESS["SPS_PRODUCT_NO_ACTIVE"] = "Non";
$MESS["SPS_PRODUCT_SELECTED"] = "Est marqué";
$MESS["SPS_SEARCH_TITLE"] = "Liste de marchandises";
$MESS["SPS_SECTION"] = "Section";
$MESS["SPS_SELECT"] = "Choisir";
$MESS["SPS_SET"] = "Ensemble";
$MESS["SPS_SKU_HIDE"] = "Cacher";
$MESS["SPS_SKU_SHOW"] = "Afficher";
$MESS["SPS_STATUS"] = "Statut";
$MESS["SPS_TIMESTAMP"] = "Modifié";
$MESS["SPS_TOP_LEVEL"] = "Niveau supérieur";
$MESS["SPS_UNSET"] = "Annuler";
$MESS["SPS_VALUE_ANY"] = "aléatoire";
$MESS["SPS_XML_ID"] = "ID externe";
$MESS["SPS_YES"] = "Oui";
$MESS["prod_search_cancel"] = "Annuler";
$MESS["prod_search_cancel_title"] = "Afficher tous les enregistrements";
$MESS["prod_search_find"] = "Filtre";
$MESS["prod_search_find_title"] = "Trouver des entrées correspondant aux conditions de la recherche";
$MESS["sale_prod_search_nav"] = "Marchandises";
?>