Your IP : 216.73.216.86
<?php
$MESS["CAT_DOC_ADD"] = "Création d'un nouveau document";
$MESS["CAT_DOC_ADD_CONDUCT_EXT"] = "Traiter";
$MESS["CAT_DOC_ADD_ITEMS"] = "Ajouter le produit";
$MESS["CAT_DOC_ADD_TITLE"] = "Création d'un nouveau document";
$MESS["CAT_DOC_BARCODES_ENTER"] = "Saisir les codes-barres";
$MESS["CAT_DOC_BARCODES_VIEW"] = "Voir les codes à barres";
$MESS["CAT_DOC_BARCODE_FIND"] = "Rechercher";
$MESS["CAT_DOC_BARCODE_FIND_LINK"] = "recherche par code à barres";
$MESS["CAT_DOC_CANCEL"] = "Annuler";
$MESS["CAT_DOC_CANCELLATION_CONFIRM_EXT"] = "Voulez-vous vraiment annuler le traitement de cet objet d'inventaire ?";
$MESS["CAT_DOC_CANCELLATION_EXT"] = "Annuler le traitement";
$MESS["CAT_DOC_COMMENT"] = "Commentaire";
$MESS["CAT_DOC_CONFIRM_DELETE"] = "tes-vous sûr de vouloir supprimer cette marchandise ?";
$MESS["CAT_DOC_CONTRACTOR"] = "Fournisseur";
$MESS["CAT_DOC_CONTRACTOR_ADD"] = "Ajouter un fournisseur";
$MESS["CAT_DOC_COPY"] = "Copie";
$MESS["CAT_DOC_CURRENCY"] = "Devises";
$MESS["CAT_DOC_DEL"] = "Supprimer";
$MESS["CAT_DOC_DELETE_BARCODE"] = "Effacer le code à barres";
$MESS["CAT_DOC_DOCUMENT_FILES"] = "Objet d'inventaire :";
$MESS["CAT_DOC_DUPLICATE"] = "Doubler";
$MESS["CAT_DOC_EDIT"] = "Éditer";
$MESS["CAT_DOC_ERR_CHANGE_STATUS_UNKNOWN"] = "Erreur inconnue lors de la mise à jour du statut des objets d'inventaire";
$MESS["CAT_DOC_ERR_SAVE"] = "Erreur lors de l'enregistrement de l'objet d'inventaire";
$MESS["CAT_DOC_ERR_SAVE_COMMON_UNKNOWN"] = "Erreur inconnue lors de l'enregistrement de l'objet d'inventaire.";
$MESS["CAT_DOC_FIND_ITEMS"] = "Trouvez dans le catalogue";
$MESS["CAT_DOC_LINK_FIND"] = "ou #LINK#";
$MESS["CAT_DOC_LIST_EXT"] = "Objets d'inventaire";
$MESS["CAT_DOC_MESS_EMPTY_DATE"] = "vide";
$MESS["CAT_DOC_MESS_STORE_IS_NOT_SELECT"] = "non sélectionné";
$MESS["CAT_DOC_NUMBER"] = "Chiffre";
$MESS["CAT_DOC_POPUP_TITLE"] = "Saisir les codes-barres";
$MESS["CAT_DOC_PRODUCT_NAME"] = "Dénomination";
$MESS["CAT_DOC_PRODUCT_PICTURE"] = "Image";
$MESS["CAT_DOC_PRODUCT_SUMM"] = "Total";
$MESS["CAT_DOC_PRODUCT_UNIT"] = "Unité de mesure";
$MESS["CAT_DOC_PRODUCT_XML_ID"] = "ID externe";
$MESS["CAT_DOC_RESPONSIBLE_ID_BTN_TITLE"] = "Sélectionner";
$MESS["CAT_DOC_RESPONSIBLE_ID_BTN_VALUE"] = "...";
$MESS["CAT_DOC_SAVE"] = "Enregistrer";
$MESS["CAT_DOC_SITE_ID"] = "Site web";
$MESS["CAT_DOC_STATUS"] = "Statut";
$MESS["CAT_DOC_TAB"] = "Document";
$MESS["CAT_DOC_TITLE_EDIT"] = "Edition du document #ID#";
$MESS["CAT_DOC_TITLE_NEW"] = "Nouvel objet d'inventaire #TYPE#.";
$MESS["CAT_DOC_TITLE_VIEW"] = "Affichage du document #ID#";
$MESS["CAT_DOC_TOTAL"] = "Total";
$MESS["CAT_DOC_TYPE"] = "Type du document";
$MESS["NO_FOTO"] = "Il n'y a pas d'image";