Your IP : 216.73.216.86

Current Path : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/catalog/lang/fr/admin/
Upload File :
Current File : /var/www/homesaver/www/bitrix/modules/catalog/lang/fr/admin/cat_discount_coupon_edit.php

<?php
$MESS["CDEN_DELETE_DISCOUNT"] = "Supprimer coupon";
$MESS["CDEN_DELETE_DISCOUNT_CONFIRM"] = "tes-vous sûr de vouloir supprimer ce coupon ?";
$MESS["CDEN_NEW_DISCOUNT"] = "Ajouter le coupon";
$MESS["CDEN_TAB_DISCOUNT"] = "Code promo";
$MESS["CDEN_TAB_DISCOUNT_DESCR"] = "Paramètres promos";
$MESS["DDSC_CPN_DATE"] = "Dernière utilisation";
$MESS["DSC_ACTIVE"] = "Actif(ve)";
$MESS["DSC_ADD_DISCOUNT"] = "Ajouter un coupon";
$MESS["DSC_COUPON_TYPE"] = "Type du coupon";
$MESS["DSC_CPN_CODE"] = "Code promo";
$MESS["DSC_CPN_DESCRIPTION"] = "Commentaire";
$MESS["DSC_CPN_DISC"] = "Montant de la remise";
$MESS["DSC_CPN_ERR_ADD"] = "Erreur d'ajout du coupon";
$MESS["DSC_CPN_ERR_CODE"] = "Le code promo est incorrect.";
$MESS["DSC_CPN_ERR_DISC"] = "Le bon de réduction est pas spécifié.";
$MESS["DSC_CPN_ERR_UPDATE"] = "Erreur lors de la modification du coupon avec le code ##ID#";
$MESS["DSC_CPN_GEN"] = "Générer du code";
$MESS["DSC_CPN_ONE_ORDER_NOTE"] = "Attention ! Un coupon à usage unique s'applique à un produit d'une commande et non pas au total de la commande. <br>Exemple: un client a un coupon à usage unique de 100 &euro; et souhaite l'utiliser pour une commande qui contient trois éléments: respectivement à 30 &euro;, 50 &euro; et 110 &euro;. Le coupon sera seuelement appliqué à l'article qui coûte 110 &euro;.";
$MESS["DSC_ERR_COUPON_GENERATE"] = "Erreur de génération du coupon.";
$MESS["DSC_ORDER"] = "Applicable pour toutes les marchandises de la commande";
$MESS["DSC_TIME"] = "Usage unique";
$MESS["DSC_TITLE_ADD"] = "Ajouter le coupon";
$MESS["DSC_TITLE_UPDATE"] = "Coupon #ID#";
$MESS["DSC_TO_LIST"] = "Coupons des rabais";