Your IP : 216.73.216.86

Current Path : /var/www/homesaver/www/bitrix/components/bitrix/search.page/templates/clear/lang/pl/
Upload File :
Current File : /var/www/homesaver/www/bitrix/components/bitrix/search.page/templates/clear/lang/pl/template.php

<?php
$MESS["CT_BSP_ADVANCED_SEARCH"] = "Szukanie zaawansowane";
$MESS["CT_BSP_ALL"] = "(Wszystko)";
$MESS["CT_BSP_AND"] = "i";
$MESS["CT_BSP_AND_ALT"] = "Operator <i>logiczne i</i> jest domyślny i można go pominąć: zapytanie &quot;dane kontaktowe&quot; jest w pełni równoznaczne z &quot;dane i kontaktowe&quot;.";
$MESS["CT_BSP_BRACKETS_ALT"] = "<i>Nawiasy okrągłe</i> definiują pierwszeństwo operatora logicznego.";
$MESS["CT_BSP_CORRECT_AND_CONTINUE"] = "Popraw wyszukiwaną frazę i spróbuj ponownie.";
$MESS["CT_BSP_DATES_ALL"] = "Wszystkie";
$MESS["CT_BSP_DATES_FROM"] = "od #FROM#";
$MESS["CT_BSP_DATES_FROM_TO"] = "od #FROM# do #TO#";
$MESS["CT_BSP_DATES_TO"] = "do #TO#";
$MESS["CT_BSP_DATE_CHANGE"] = "Zmodyfikowany";
$MESS["CT_BSP_DESCRIPTION"] = "Opis";
$MESS["CT_BSP_ERROR"] = "Błąd w wyszukiwanej frazie:";
$MESS["CT_BSP_EVERYWHERE"] = "Wszystkie";
$MESS["CT_BSP_FOUND"] = "znalezione";
$MESS["CT_BSP_GO"] = "Szukaj";
$MESS["CT_BSP_ITEM_TAGS"] = "Tagi";
$MESS["CT_BSP_KEYBOARD_WARNING"] = "Zmieniono język wprowadzania zapytania dla „#query#”.";
$MESS["CT_BSP_LOGIC"] = "Operatory logiczne:";
$MESS["CT_BSP_NOT"] = "nie";
$MESS["CT_BSP_NOTHING_TO_FOUND"] = "Niestety, Twoje poszukiwanie nie dopasowały żadnych dokumentów.";
$MESS["CT_BSP_NOT_ALT"] = "Operator <i>logiczne nie</i> ogranicza wyszukiwania do stron niezawierających argumentu.";
$MESS["CT_BSP_OPERATOR"] = "Operator";
$MESS["CT_BSP_OR"] = "lub";
$MESS["CT_BSP_ORDER"] = "Sortowane według";
$MESS["CT_BSP_ORDER_BY_DATE"] = "Data";
$MESS["CT_BSP_ORDER_BY_RANK"] = "Powiązanie";
$MESS["CT_BSP_OR_ALT"] = "Operator <i>logiczne lub</i> umożliwia wyszukiwanie elementów zawierających przynajmniej jeden z argumentów.";
$MESS["CT_BSP_SINTAX"] = "<b>Składnia zapytania wyszukiwania:</b><br /><br />Zazwyczaj zapytanie wyszukiwania to jedno lub więcej słów, np.<br /><i>dane kontaktowe</i><br />To zapytanie znajdzie strony zawierające oba słowa zapytania.<br /><br />Operatory logiczne umożliwiają tworzenie bardziej złożonych zapytań, np. <br /><i>dane kontaktowe lub telefon</i><br />To zapytanie znajdzie strony zawierające słowo &quot;dane&quot; i słowo &quot;kontaktowe&quot;, jak i strony zawierające słowo &quot;telefon&quot;.<br /><br /> <i>dane kontaktowe nie telefon</i><br /> To zapytanie znajdzie strony zawierające słowo &quot;dane&quot;, zawierające słowo &quot;kontaktowe&quot;, ale niezawierające słowa &quot;telefon&quot;.<br /> Aby tworzyć bardziej złożone zapytania, można używać nawiasów.<br />";
$MESS["CT_BSP_SYNONIM"] = " Synonimy";
$MESS["CT_BSP_TAGS"] = "Tagi";
$MESS["CT_BSP_WHEN"] = "Data";
$MESS["CT_BSP_WHERE"] = "Sekcja";
$MESS["CT_BSP_WHERE_LABEL"] = "Gdzie";