Your IP : 216.73.216.86

Current Path : /var/www/homesaver/www/bitrix/components/bitrix/catalog.report.store_profit.grid/lang/pl/
Upload File :
Current File : /var/www/homesaver/www/bitrix/components/bitrix/catalog.report.store_profit.grid/lang/pl/class.php

<?php
$MESS["STORE_PROFIT_REPORT_GRID_MEASURE_TEMPLATE"] = "#NUMBER# #MEASURE_SYMBOL#";
$MESS["STORE_PROFIT_REPORT_GRID_PROFITABILITY_COLUMN"] = "Marża brutto";
$MESS["STORE_PROFIT_REPORT_GRID_PROFITABILITY_COLUMN_HINT"] = "Marża brutto to zysk brutto podzielony przez przychody ze sprzedaży i wyrażony w procentach.";
$MESS["STORE_PROFIT_REPORT_GRID_PROFIT_COLUMN"] = "Zysk brutto";
$MESS["STORE_PROFIT_REPORT_GRID_PROFIT_COLUMN_HINT"] = "Zysk brutto dla okresu raportowania zgodnie z raportem obiektów magazynowych sprzedaży.";
$MESS["STORE_PROFIT_REPORT_GRID_RECEIVED_QUANTITY_COLUMN_HINT"] = "Łączna ilość towarów przyjętych do magazynów w wyniku operacji Przyjęcia, Korekty i Przesunięcia zapasów.";
$MESS["STORE_PROFIT_REPORT_GRID_RECEIVED_QUANTITY_COLUMN_MSGVER_1"] = "Dostarczona ilość";
$MESS["STORE_PROFIT_REPORT_GRID_STARTING_QUANTITY_COLUMN"] = "Początkowy stan magazynowy";
$MESS["STORE_PROFIT_REPORT_GRID_STARTING_QUANTITY_COLUMN_HINT"] = "Stan magazynowy zarejestrowany na początku okresu raportowania.";
$MESS["STORE_PROFIT_REPORT_GRID_TITLE_COLUMN"] = "Magazyn";
$MESS["STORE_PROFIT_REPORT_GRID_TOTAL_COST_PRICE_COLUMN"] = "Koszt (łącznie)";
$MESS["STORE_PROFIT_REPORT_GRID_TOTAL_COST_PRICE_COLUMN_HINT"] = "Łączny koszt sprzedanych towarów dla okresu raportowania zgodnie z raportem obiektów magazynowych sprzedaży.";
$MESS["STORE_PROFIT_REPORT_GRID_TOTAL_SOLD_COLUMN"] = "Przychody ze sprzedaży";
$MESS["STORE_PROFIT_REPORT_GRID_TOTAL_SOLD_COLUMN_HINT"] = "Łączna kwota uzyskana ze sprzedaży towarów w okresie raportowania według obiektów magazynowych sprzedaży.";