Your IP : 216.73.216.86


Current Path : /var/www/homesaver/www/bitrix/components/bitrix/catalog.compare.result/lang/fr/
Upload File :
Current File : /var/www/homesaver/www/bitrix/components/bitrix/catalog.compare.result/lang/fr/.parameters.php

<?
$MESS["ACTION_VARIABLE_TIP"] = "Le nom de la variable dans laquelle l'action requise sera passée : ADD_TO_COMPARE_LIST, ADD2BASKET etc. La valeur par défaut est <i>action</i>.";
$MESS["AJAX_MODE_TIP"] = "Active AJAX dans le composant.";
$MESS["AJAX_OPTION_HISTORY_TIP"] = "Autorise les boutons de navigation \"Retour\" et \"Avancer\" pour les transitions AJAX";
$MESS["AJAX_OPTION_JUMP_TIP"] = "Indique de faire défiler jusqu'au composant quand la transition AJAX se termine.";
$MESS["AJAX_OPTION_SHADOW_TIP"] = "Indique d'ombrer la zone modifiable à la transition AJAX.";
$MESS["AJAX_OPTION_STYLE_TIP"] = "Indique de télécharger et traiter les styles CSS du composant à la transition AJAX.";
$MESS["BASKET_URL_TIP"] = "Précisez ici le chemin d'accès vers la page du panier d'un client.";
$MESS["CP_BCCR_CONVERT_CURRENCY"] = "Afficher les prix en devise unique";
$MESS["CP_BCCR_CURRENCY_ID"] = "Convertir les prix en devise unique";
$MESS["CP_BCCR_OFFERS_FIELD_CODE"] = "Champs des propositions";
$MESS["CP_BCCR_OFFERS_PROPERTY_CODE"] = "Paramètres UGS";
$MESS["DETAIL_URL_TIP"] = "Précisez ici le chemin d'accès vers la page des détails d'un élément du bloc d'information.";
$MESS["DISPLAY_ELEMENT_SELECT_BOX_TIP"] = "Si coché, les articles du bloc d'information actuel seront imprimés après le table. Les visiteurs peuvent ajouter ces articles au tableau.";
$MESS["ELEMENT_SORT_FIELD_BOX_TIP"] = "Le champ selon lequel les articles du bloc d'information seront triés.";
$MESS["ELEMENT_SORT_FIELD_TIP"] = "Précisez le champ selon lequel les articles doivent être triés.";
$MESS["ELEMENT_SORT_ORDER_BOX_TIP"] = "L'ordre de tri des articles de la liste.";
$MESS["ELEMENT_SORT_ORDER_TIP"] = "La direction dans laquelle les articles doivent être triés.";
$MESS["FIELD_CODE_TIP"] = "Choisissez ici les champs selon lesquels les articles seront comparés dans le tableau de comparaison de produits.";
$MESS["IBLOCK_ACTIONS"] = "Paramètres d'action";
$MESS["IBLOCK_ACTION_VARIABLE"] = "Nom de la variable qui transfère une action";
$MESS["IBLOCK_BASKET"] = "Ajout d'éléments à panier";
$MESS["IBLOCK_BASKET_URL"] = "URL de la page avec le panier de l'acheteur";
$MESS["IBLOCK_COMPARE_NAME"] = "Nom unique pour la liste de comparaison";
$MESS["IBLOCK_DETAIL_URL"] = "L'URL guidant vers la page avec le contenu de l'élément de la rubrique";
$MESS["IBLOCK_ELEMENT_SORT_FIELD"] = "Par quel champ trier les éléments";
$MESS["IBLOCK_ELEMENT_SORT_FIELD_BOX"] = "Champ pour trier les éléments de boîte de sélection";
$MESS["IBLOCK_ELEMENT_SORT_FIELD_BOX2"] = "Champ pour le deuxième tri de la liste des éléments";
$MESS["IBLOCK_ELEMENT_SORT_ORDER"] = "Ordre de triage des éléments";
$MESS["IBLOCK_ELEMENT_SORT_ORDER_BOX"] = "Ordre de triage des éléments";
$MESS["IBLOCK_ELEMENT_SORT_ORDER_BOX2"] = "Ordre du deuxième triage de la liste d'éléments";
$MESS["IBLOCK_FIELD"] = "Correspondance des champs";
$MESS["IBLOCK_IBLOCK"] = "Bloc d'information";
$MESS["IBLOCK_ID_TIP"] = "Sélectionnez un des blocs d'information du type choisi. Si vous sélectionnez <b>(autre)-&gt;</b>, précisez l'ID du bloc d'information dans le champ d'à côté.";
$MESS["IBLOCK_PRICES"] = "Prix";
$MESS["IBLOCK_PRICE_CODE"] = "Type de prix";
$MESS["IBLOCK_PRODUCT_ID_VARIABLE"] = "Produit nom du paramètre de code";
$MESS["IBLOCK_PROPERTY"] = "Propriétés";
$MESS["IBLOCK_SECTION_ID_VARIABLE"] = "Le nom d'une variable qui indique le code du groupe";
$MESS["IBLOCK_SHOW_PRICE_COUNT"] = "Afficher les prix par quantité";
$MESS["IBLOCK_SORT_ASC"] = "en ordre ascendant";
$MESS["IBLOCK_SORT_DESC"] = "par ordre descendant";
$MESS["IBLOCK_TYPE"] = "Type du bloc d'information";
$MESS["IBLOCK_TYPE_TIP"] = "Sélectionnez ici un des types de bloc d'information existant. Cliquer <b>ok</b> chargera les blocs d'information du type sélectionné.";
$MESS["IBLOCK_USE_PRICE_COUNT"] = "Utiliser l'affichage des prix avec les plages";
$MESS["IBLOCK_VAT_INCLUDE"] = "Inclure la TVA dans le prix";
$MESS["NAME_TIP"] = "Le nom d'une variable pour passer la liste des articles à comparer. La valeur par défaut est <b>CATALOG_COMPARE_LIST</b>.";
$MESS["PRICE_CODE_TIP"] = "Spécifie le type de prix à afficher dans le catalogue. Si aucun type n'est choisi, le prix et les boutons <b>Acheter</b> et <b>Ajouter au panier</b> ne seront pas affichés.";
$MESS["PRICE_VAT_INCLUDE_TIP"] = "Cocher cette option permet d'inclure la TVA sur les prix affichés.";
$MESS["PRODUCT_ID_VARIABLE_TIP"] = "Le nom de la variable dans laquelle l'ID du produit sera passée.";
$MESS["PROPERTY_CODE_TIP"] = "Sélectionnez les propriétés de bloc d'information que vous voulez afficher dans une liste d'articles Sélectionner <i>aucun</i> et ne pas préciser les codes de propriété ci-dessous empêcheront les propriétés d'être affichées.";
$MESS["SECTION_ID_VARIABLE_TIP"] = "Le nom de la variable dans laquelle l'ID de la section du bloc d'information sera passée.";
$MESS["SHOW_PRICE_COUNT_TIP"] = "Si l'option \"Utiliser les plages de prix\" est décochée (ce qui veut dire qu'un seul prix est affiché pour le produit) mais qu'il existe des produits dont le prix est basé sur la quantité, précisez la quantité pour obtenir le bon prix. Cette option n'a aucun effet sur les produits avec prix fixe.";
$MESS["T_IBLOCK_DESC_ELEMENT_BOX"] = "Afficher la liste des élément";
$MESS["USE_PRICE_COUNT_TIP"] = "Indique d'afficher les prix de tous les types de prix";
?>